Traducción de "suspendieron" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me suspendieron. | I've been suspended. |
| Casi todos suspendieron. | Almost everyone flunked. |
| Casi todos suspendieron. | Almost everyone failed. |
| Ya suspendieron la huelga. | They already called off the strike. |
| A Tom le suspendieron su licencia. | Tom has had his licence suspended. |
| A Tom le suspendieron su licencia. | Tom has had his license suspended. |
| Las clases se suspendieron por las inundaciones. | Classes have been suspended due to floods. |
| Sin embargo, en 1962 se suspendieron los trabajos. | Of course, in 1962 further research was stopped. |
| El episodio fue producido durante el terremoto de 1994 en Northridge, por lo cual suspendieron su producción durante un mes. | The episode was produced during the 1994 Northridge earthquake which delayed production by a month, and is largely a parody of the film Rear Window . |
| Los servicios de mensajes de texto para móviles se suspendieron durante tres años tras las elecciones de 2005, las únicas elecciónes reñidas en la historia política de la nación. | Mobile text message services were suspended for three years following the 2005 election, the only contested election in the nation s entire political history. |
| Durante la reciente crisis financiera, las autoridades suspendieron temporalmente la política de apreciación del renminbi y el tipo de cambio se mantuvo estable desde mediados de 2008 hasta principios de 2010. | During the recent financial crisis, the authorities temporarily suspended China's renminbi appreciation policy, and the exchange rate was held steady from mid 2008 through early 2010. |
| De acuerdo con la sanción, compañías tecnológicas como Apple o Google suspendieron las cuentas de desarrolladores web en Crimea y bloquearon el uso de muchos de sus productos en la región. | In compliance with the sanctions tech companies like Apple and Google suspended the accounts of web developers in Crimea and blocked the use of many of their products in the region. |
| Al mismo tiempo, el próximo diálogo debe ir encaminado a reanudar los intercambios entre sus respectivos ejércitos sobre los asuntos de la ciberseguridad que se lanzaron hace un año y que recientemente se suspendieron, después de la decisión del Departamento de Justicia de los EE.UU. de formular cargos penales contra cinco miembros del Ejército Popular de Liberación. | At the same time, the upcoming dialogue should aim to restart the military to military exchanges on cyber security issues that were launched a year ago. These efforts were recently suspended in the aftermath of the US Justice Department s decision to file criminal charges against five members of the People s Liberation Army. |
