Traducción de "nothing compares with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Nothing - translation :

With - translation :

Palabras clave : Compara Comparable Compararse Comparar Comparación Nada Malo Pueda Nadie Tenemos Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The first line compares a local file with a file on an FTP server. The second line compares a directory within an compressed archive with a local directory.	La primera línea compara un archivo local con un archivo en un servidor FTP. La segunda línea compara un directorio con un archivo comprimido con un directorio local.
This compares with significant overall deficits in 1997 and the years before .	Esto se compara con los significativos déficit totales de 1997 y de años anteriores .
Be warned that this function compares case sensitive!	Nota
... reads and compares two or three directories recursively,	... lee y compara dos o tres directorios recursivamente.
Compares this cursor to the cursor other. Returns	Compara este cursor con el cursor otro. Devuelve
Haruna compares the official Japanese text and English translation of Abe's speech in Cairo, starting with the Japanese version	Haruna compara el texto oficial en japonés con la traducción en inglés del discurso de Abe en el Cairo comenzando con la versión japonesa
compares and merges two or three text input files or directories,	Compara y fusiona dos o tres archivos o directorios de texto.
This compares with just 400 million, or 0.18 of India s inward foreign investment, in Chinese investment from 2000 to 2014.	Esta cifra se compara con apenas 400 millones de dólares, o 0,18 de la inversión extranjera de la India, en inversiones chinas entre 2000 y 2014.
This compares with 33 percent of Americans who identify themselves as Evangelical and 39 percent who take the Bible literally.	Esto se debe comparar con el 33 de estadounidenses que se declaran evangélicos, y el 39 que interpretan la Biblia literalmente.
This compares favourably with the current miserable British maternity leave of six weeks or 90 pay only if wmen have	Esto representa un progreso en comparación con las actuales condiciones miserables de las trabajadoras británicas por lo que se refiere a las prestaciones de maternidad, que son de seis semanas de permiso o el 90 del sueldo sólo si la mujer ha trabajado por lo menos dos años en régimen de jornada completa para el mismo empleador.
There is nothing wrong with your brain. There is nothing wrong with your mind.	No tiene nada malo en su cerebro. A su mente no le pasa nada.
Indeed , most accession countries display a share of trade with the euro area that compares well with that of the current EU Member States .	En efecto , en la mayor parte de los países candidatos , la proporción de los intercambios comerciales con la zona del euro es muy parecida a la de los Estados miembros actuales .
There's nothing wrong with Tom.	A Tom no le pasa nada.
Nothing is wrong with you.	No hay nada mal en ti.
Publicist Stefany Rivera ( StefyRivera) compares the March 19 (19M) demonstrators to government sympathizers.	La publicista Stefany Rivera ( StefyRivera) compara a los manifestantes de 19M con los simpatizantes del oficialismo.
I have nothing to do with the accident, and I know nothing.	No tengo nada que ver con el accidente, y no sé nada.
There is nothing wrong with this.	Eso no tiene nada de malo.
Nothing can be compared with Him!	No hay nada que se Le asemeje.
There is nothing wrong with this.	No hay nada malo en ello.
I have nothing to write with.	No tengo con qué escribir.
Europe as a whole is not in bad fiscal shape its debt to GDP ratio compares favorably with that of the United States.	Europa en conjunto no tiene malas condiciones fiscales la proporción de su deuda respecto del PIB se parece favorablemente a la de los Estados Unidos.
The ECB earned a surplus of Euros 1,379 million in 2006 . This result compares with a surplus of Euros 992 million earned in 2005 .	El BCE registró en el 2006 un beneficio de 1.379 millones de euros , frente a la cifra de 992 millones de euros registrada en el año precedente .
There is nothing wrong with loving royalty.	Estar enamorado de la realeza no tiene nada de malo.
That has nothing to do with me.	Eso no tiene nada que ver conmigo.
That has nothing to do with you.	Esto no tiene nada que ver contigo.
It has nothing to do with you.	No tiene nada que ver contigo.
This has nothing to do with you.	Esto no tiene nada que ver contigo.
I have nothing to do with him.	No tengo nada que ver con él.
I have nothing to do with it.	No tengo nada que ver con eso.
I have nothing to do with them.	No tengo nada que ver con ellos.
I had nothing to do with her.	No tuve nada que ver con ella.
He has nothing to do with it.	Él no tiene nada que ver con eso.
I have nothing in common with her.	No tengo nada en común con ella.
This has nothing to do with me.	Esto no tiene ninguna relación conmigo.
This has nothing to do with me.	Eso no tiene nada que ver conmigo.
I have nothing to do with that.	No tengo nada que ver con eso.
She has nothing in common with him.	No tiene nada en común con él.
Tom has nothing in common with Mary.	Tom no tiene nada en común con Mary.
That has nothing to do with him.	Eso no tiene nada que ver con él.
I've got nothing to do with it.	Yo no tengo nada que ver.
Tom has nothing to do with this.	Tom no tiene nada que ver con esto.
This has nothing to do with Tom.	Esto no tiene nada que ver con Tom.
I had nothing in common with them.	Yo no tenía nada en común con ellos.
It's got nothing to do with inflation.	No tiene que ver con la inflación.
It's got nothing to do with privatization.	No tiene que ver con las privatizaciones.

Display this page in English