Traducción de "not needed for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Not needed | No necesario |
| Not needed anymore. | Most of the functions in pdflib and the PHP module have the same name. |
| Not needed anymore. | The parameters are also identical. |
| You're not needed here. | No haces falta aquí. |
| More is needed, and what is needed is not necessarily attainable. | Hace falta más, y lo que hace falta no es necesariamente alcanzable. |
| I know when I'm not needed. | Yo sé cuándo no me necesitan. |
| As such, fertilisation was not needed. | Así, la fertilización no fue necesaria. |
| The plugin needed for displaying text labels in a chart is not available. | No está disponible el complemento necesario para mostrar etiquetas de texto en una gráfica. |
| Oxygen is needed for combustion. | El oxígeno es esencial para la combustión. |
| Oxygen is needed for combustion. | El oxígeno es indispensable para la combustión. |
| User name needed for login | Se necesita un nombre de usuario para identificarse |
| Points Needed for Mah Jongg | Se necesitan puntos para Mah Jongg |
| Their parents clearly know that national education is not needed for a good education. | Sus padres saben muy bien que la educación nacional no es necesaria para tener una buena educación. |
| Do not send OBEX UUID while connecting. Needed for older IrMC based mobile phones. | No enviar UUID de OBEX al conectar. Necesario para teléfonos móviles antiguos basados en IrMC. |
| Not words but action is needed now. | Lo que se necesita ahora son acciones, no palabras. |
| Not words but action is needed now. | Ahora no se necesitan palabras, sino acción. |
| It looks like I'm not needed here. | Parece que no me necesitan aquí. |
| Only for this resources are needed. | Sólo que, para ello, son necesarios fondos. |
| And needed not that any should testify of man for he knew what was in man. | y porque no tenía necesidad de que nadie le diese testimonio acerca de los hombres, pues él conocía lo que había en el hombre |
| For income , a detailed breakdown is needed . | Para las rentas se necesita un desglose detallado . |
| Filters are an advanced feature of ktts . For the basic operation of ktts , they are not needed. | Los filtros son características avanzadas de ktts . Para las operaciones básicas de ktts no son necesarios. |
| It's not even unthinkable that not all of the financing will be needed. | Incluso es imaginable que no haya que necesitar la financiación en su volumen completo. |
| Children should not be given more money than is needed. | A los niños no se les debería dar más dinero de lo necesario. |
| It means soldiers are not needed to patrol our streets. | Significa que no hace falta que los soldados patrullen nuestras calles. |
| Can not find needed text component, KWord will quit now | No se encuentra el componente de texto necesario, KWord finalizará ahora |
| But fine words are not enough, concrete measures are needed. | BAUR (LDR). (FR) Señor Presidente, querría inter venir sobre el informe de Lord O'Hagan. |
| For income , a more detailed breakdown is needed . | En el caso de las rentas . se elige un desglose más detallado . |
| For income , a more detailed breakdown is needed . | En el caso de las rentas , se exige un desglose mÆs detallado . |
| They are also needed for assessing financial stability . | Estas estadísticas son también necesarias para el seguimiento de la estabilidad financiera . |
| Thanks for doing what needed to be done. | Gracias por hacer lo que tenía que hacerse. |
| The amount of energy needed for one shot. | La cantidad de energía necesaria para un disparo. |
| Check if domain name for authentication is needed | Márquela si se necesita nombre de dominio para la autenticación |
| And for this, substantial investment will be needed. | Desde luego, no existe un número suficiente de ellos en Italia. |
| This parameter is not normally needed, but can be useful for working around problems with some ODBC drivers. | Este parametro normalmente no es necesario, pero puede ser util para trabajar sobre problemas con algunos drivers ODBC. |
| I do not thing this function will be needed very often. | No pienso que esta función sea necesaria con mucha frecuancia. |
| Wherefore they disbelieved and turned away and Allah needed them not. | No creyeron y volvieron la espalda. Pero Alá no necesitaba de ellos. |
| FTOs are not a regular tool for the provision or absorption of liquidity , but are rather conducted when needed . | Las operaciones de ajuste ( OA ) no son un instrumento periódico para inyectar o absorber liquidez , sino que se ejecutan cuando resulta necesario . |
| The plugin needed for displaying text labels is not compatible with the current version of the chart Flake shape. | El complemento necesario para mostrar etiquetas de texto no es compatible con la versión actual de la forma Flake para gráficas. |
| Memory allocation error The program could not allocate memory needed for its execution. Close some applications and try again | Error de asignación de memoria El programa no pudo asignar la información necesaria para su ejecución. Cierre algunas aplicaciones y pruebe de nuevo |
| That is money that is badly needed for development. | Se trata de dinero muy necesario para el desarrollo. |
| Common security standards for payment transactions are also needed . | Asimismo , es necesario establecer estándares comunes de seguridad para las transacciones . |
| Tom needed some money to buy something for Mary. | Tom necesitó algo de dinero para comprar algo a Mary. |
| Did Tom say what he needed the money for? | Tom dijo para qué necesitaba el dinero? |
| The amount of energy needed for laying a mine. | Cantidad de energía necesaria para dejar una mina. |
| Needed when using the CJK package for Asian fonts | Es necesario cuando se utilice el paquete CJK para tipos de letra asiáticos |
