Traducción de "not entirely accurate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accurate - translation :

Entirely - translation :

Palabras clave : Precisa Preciso Precisos Precisas Acertado Enteramente Depende Completo Distinto Totalmente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Because, Thandie, that's not accurate.	Pero eso, Thandie, no es exacto.
You're not entirely wrong.	No estás del todo equivocado.
The part dealing with the key issue of agriculture is not entirely accurate inasmuch as it asserts that the EC proposals envisage a gradual abolition of subsidies.	La parte que trata de la cuestión clave, es decir, la agricultura, no nos parece del todo exacta, en la medida en que expone que las propuestas de la CE incluyen una supresión gradual de las subvenciones.
This is not entirely fair.	No es del todo justo.
His observation could not be more accurate.	Su comentario es de lo más acertado.
But this diversity is not entirely benign.	Pero esta diversidad no es totalmente benigna.
This may not be entirely fair, however.	No son críticas enteramente justas.
And their politics are not entirely unattractive.	Y sus políticas son un poco atractivas.
Accurate Coastline	Línea de costa precisa
But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters.	Esto no quiere decir que Morsi no tenga sus logros y partidarios.
This approach to development financing is not entirely new.	Este abordaje a la financiación para el desarrollo no es totalmente nuevo.
And in fact, I think that's not entirely true anymore.	Y, de hecho, pienso que esto ya no es del todo verdad.
My watch is accurate.	Mi reloj es preciso.
Is this data accurate?	Son ciertos estos datos?
The group complained that the sums quoted in the broadcasts were not accurate.	El grupo se quejaba de que las cuantías mencionadas en la emisión no eran correctas.
These refugees and asylum seekers have fled the repressive and often brutal conditions in their home countries to seek shelter in a modern and peaceful Malaysia only to find that the government's tourism slogan of Caring Malaysia is not entirely accurate.	Estos refugiados y solicitantes de asilo han huido de las represivas y a veces brutales condiciones en sus países en busca de acogida en una Malasia moderna y pacífica sólo para descubrir que el eslogan del gobierno Malasia Solidaria no es realmente así.
This is far from accurate.	Esta afirmación está muy lejos de la realidad.
And weigh with accurate scales.	Pesad con una balanza exacta!
My watch is very accurate.	Mi reloj es muy exacto.
Unfortunately, the information is accurate.	Desafortunadamente, la información es certera.
He gave an accurate report.	Hizo un relato exacto.
AK Stopwatches aren't accurate enough.	AK Los cronómetros no son lo suficientemente precisos.
This is not an accurate command, xsldbg will stop as close as it can.	No es un comando preciso. xsldbg se detendrá tan pronto como pueda.
Morality, however, has not been entirely on the side of the creditor.	La moralidad, sin embargo, no siempre estuvo enteramente del lado del acreedor.
But today s low interest rate dynamic is not an entirely stable one.	Podría cambiar con gran rapidez.
But the EaEU s development is not proceeding entirely according to Putin s plan.	No obstante, el desarrollo de la EaEU no está avanzando completamente según los planes de Putin.
Entirely new requirement.	Un requerimiento totalmente nuevo.
And while efforts to achieve a ceasefire have failed, diplomacy has not at least not entirely.	Y si bien los esfuerzos por lograr un cese del fuego fracasaron, la diplomacia no al menos, no del todo .
This data isn't accurate at all.	Estos datos no son nada precisos.
And this map is also accurate.	Y este mapa también es correcto.
Oh no, they were brilliantly accurate.	No, eran sumamente precisas.
I believe checks are very accurate	Creo que las verificaciones son muy precisas
That would probably be more accurate ...	Probable mente sería más justo...
Reminding them of this painful past may not be entirely in China s interest.	Puede ser que a China no le convenga del todo recordarles este pasado doloroso.
But it is not entirely clear that the MPAA was behind the decision.	Pero no está claro que la Asociación estuviera detrás de la decisión.
That is entirely understandable.	Eso es completamente comprensible.
In fact, entirely reflexive.	De hecho, es un acto reflejo.
You are entirely correct.	Tienes toda la razón.
Music is entirely different.	La música es completamente distinta.
That's our goal entirely.	Ese es todo nuestro objetivo.
Treatment is entirely supportive.	El tratamiento es completamente sintomático.
My watch is more accurate than yours.	Mi reloj es más preciso que el tuyo.
The skin had to be absolutely accurate.	La piel tenía que ser, absolutamente, precisa,
Is it because their weapons weren't accurate?	Fue porque las armas no eran precisas?
Europe s own misery and migration has become a distant (if not entirely forgotten) memory.	La propia miseria y migración de Europa se han vuelto un recuerdo distante (si no completamente olvidado).

Display this page in English