Traducción de "not been delivered" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Message has been delivered | El mensaje ha sido entregado |
| The message has been delivered. | Éste es un comunicado. |
| You have been delivered from the wrongdoing lot. | Estás a salvo del pueblo impío . |
| Indeed a noble letter has been delivered to me. | Me han echado un escrito respetable. |
| The wreath had been delivered directly to his wife. | La ofrenda floral le fue entregada directamente a su esposa. |
| And We delivered those who believed and had been fearing. | Y salvamos a los que creían y temían a Alá. |
| (The Queen said) O nobles, a venerable letter has been delivered to me. | Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. |
| She said O chief! surely an honorable letter has been delivered to me | Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. |
| Because it hasn't delivered what it's been promising for half a century now. | ya que no entrega lo que ha prometido por medio siglo. |
| O Messenger, deliver that which has been sent down to thee from thy Lord for if thou dost not, thou wilt not have delivered His Message. | Enviado! Comunica la Revelación que has recibido de tu Señor, que, si no lo haces, no comunicas Su mensaje! |
| She said, O eminent ones, indeed, to me has been delivered a noble letter. | Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. |
| The Queen said Know my nobles that a gracious letter has been delivered to me. | Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. |
| The Queen of Sheba said, O Counsellors, an honourable letter has been delivered to me. | Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. |
| ( e ) The above bookings affect the national gross issuance as follows Supplying Member State unchanged if the delivered coins have previously been created and credited to the legal issuer , or increased if the delivered coins have previously been created but not credited to the legal issuer . Receiving Member State unchanged . | e ) Estos datos afectan a la emisión nacional bruta como sigue Estado miembro proveedor sin cambios , si las monedas suministradas han sido previamente registradas y abonadas al emisor legal , o aumento , si las monedas suministradas han sido previamente registradas pero no abonadas al emisor legal , Estado miembro receptor sin cambios . |
| Lo! I am delivered of a female Allah knew best of what she was delivered the male is not as the female and lo! | Lo que he dado a luz es una hembra bien sabía Alá lo que había dado a luz y un varón no es igual que una hembra. |
| Opinion delivered on ... | Dictamen emitido el ... |
| One of our major firms is in dire trouble mainly as a result of the money not having been paid for goods delivered to Iraq before 1 August. | Una de nuestras mayores empresas se encuentra en un callejón sin salida, a causa principalmente del dinero que no se ha cobrado por productos suministrados a Irak antes del 1 de agosto. |
| But Allah has been good to us, and has delivered us from the Penalty of the Scorching Wind. | Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador. |
| His first court hearing took place in November 2014, and no final sentence has been delivered so far. | Su primera audiencia judicial se realizó en noviembre de 2014, y hasta ahora no ha habido sentencia definitiva. |
| Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . |
| ( 3 ) Opinion delivered on 6 April 1998 ( not yet published in the Official Journal ) . | 1998 . ( 3 ) Dictamen emitido el 6 de abril de 1998 ( no publicado aún en el Diario Oficial ) . |
| I delivered identical twins. | Di a luz a gemelos idénticos. |
| He delivered a speech. | Él dio un discurso. |
| For it had been better for them not to have known the way of righteousness, than, after they have known it, to turn from the holy commandment delivered unto them. | Pues mejor les habría sido no haber conocido el camino de justicia, que después de conocerlo, volver atrás del santo mandamiento que les fue dado |
| O Apostle! deliver what has been revealed to you from your Lord and if you do it not, then you have not delivered His message, and Allah will protect you from the people surely Allah will not guide the unbelieving people. | Comunica la Revelación que has recibido de tu Señor, que, si no lo haces, no comunicas Su mensaje! Alá te í, protegerá de los hombres. |
| But when she delivered her, she said, My Lord, I have delivered a female. | Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor! |
| They cried to you, and were delivered. They trusted in you, and were not disappointed. | Clamaron a ti y fueron librados confiaron en ti y no fueron defraudados |
| They cried unto thee, and were delivered they trusted in thee, and were not confounded. | Clamaron a ti y fueron librados confiaron en ti y no fueron defraudados |
| They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy. | No se acordaron de su mano en el día que los redimió del adversario |
| We must have been fabricating a lie against Allah if we returned to your faith after Allah hath delivered us therefrom. | Inventaríamos una mentira contra Alá si volviéramos a vuestra religión después de habernos salvado Alá de ella. |
| A Message to be delivered! | Éste es un comunicado. |
| (We delivered them) from Pharaoh. | de Faraón. |
| Nor should you let them turn you away from the commandments of God once they have been delivered to you and call them to your Lord, and do not be an idolater, | Que no te desvíen de las aleyas de Alá, después de haberte sido reveladas! Llama a tu Señor y no seas de los asociadores! |
| and that we may be delivered from unreasonable and evil men for not all have faith. | y que seamos librados de hombres perversos y malos porque no es de todos la fe |
| They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee. | Le respondieron y dijeron Si éste no fuera malhechor, no te lo habríamos entregado |
| And Allah was most knowing of what she delivered, And the male is not like the female. | Lo que he dado a luz es una hembra bien sabía Alá lo que había dado a luz y un varón no es igual que una hembra. |
| And that we may be delivered from unreasonable and wicked men for all men have not faith. | y que seamos librados de hombres perversos y malos porque no es de todos la fe |
| Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | yy , p. zz . Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . |
| All authentication checks delivered positive results . | Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad resultan positivos . |
| But when He delivered them, behold! | Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente. |
| Letters are delivered here about noon. | Las cartas se reparten aquí sobre mediodía. |
| I delivered a lecture in English. | Realicé una conferencia en inglés. |
| Where do you want it delivered? | Adónde quieres enviarlo? |
| Where do you want it delivered? | Adónde lo quiere despachar? |
| The mail is delivered every day. | El correo se reparte cada día. |
