Traducción de "not able" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Able - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm not able to speak.
No soy capaz de hablar.
Jane is not able to swim.
Jane no puede nadar.
Tom is not yet able to swim.
Tom todavía no sabe nadar.
I'm not able to speak so fast.
No soy capaz de hablar tan rápido.
I was not able to see him.
No he podido verlo.
That we are not able to do.
Eso no podemos hacerlo.
I'm not able to fix the computer.
No puedo arreglar el ordenador.
I'm not able to fix the computer.
No puedo reparar el ordenador.
I'm not able to fix the computer.
No soy capaz de arreglar el ordenador.
I'm not able to translate this sentence.
No soy capaz de traducir esta frase.
I am not able to drink wine.
No puedo tomar vino.
Tom was not able to quit smoking.
Tom no fue capaz de dejar de fumar.
But we may not be able to celebrate.
Sin embargo, esta vez quizá no podamos celebrarlo.
it behoves them not, neither are they able.
ni les estaba bien, ni podían hacerlo.
Is He not Able to revive the dead?
Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos?
Tom is not able to drive a car.
Tom no puede conducir un coche.
Tom is not able to drive a car.
Tom no es capaz de conducir un coche.
He was not able to open the box.
Él no pudo abrir la caja.
You are not able to swim, are you?
No sabes nadar, verdad?
You will not be able to try it.
No lo vas a poder probar.
I'm not able to do that by myself.
No soy capaz de hacerlo solo.
I'm not able to do that by myself.
No soy capaz de hacerlo por mí mismo.
Thus they Were not able to mount it, nor Were they able to burrow through it.
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.
and they were not able to stand upright, and were not helped.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
Lebanon is not able to bear this burden alone.
El Líbano no puede cargar con ese peso por sí solo.
They will not be able to speak that day,
Ése será un día en que no tendrán que decir
And will not be able to hide from it.
y no se ausentarán de él.
What, is He not able to quicken the dead?
Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos?
Is not Allah Mighty, Able to Requite (the wrong)?
Acaso no es Alá poderoso, vengador?
it is not for them, nor are they able.
ni les estaba bien, ni podían hacerlo.
He was not able to do what he wanted.
Él no podía hacer lo que quería.
Tom doesn't like not being able to control Mary.
A Tom no le gusta el no ser capaz de controlar a Mary.
Tom doesn't like not being able to control Mary.
A Tom no le gusta no ser capaz de controlar a María.
I'm not able to do that on my own.
No soy capaz de hacer eso yo solo.
We're not going to be able to do that.
No vamos a ser capaces de hacerlo.
We're not going to be able to do that.
pero no lo vamos a lograr.
How did I feel not being able to speak?
Cómo me sentía sin poder hablar?
There's a factory out there making our children blind, not able to provide them with food, not able to provide them with vitamin A.
Hay un fábrica allá, que hace que los niños ciegos... no los puede alimentar, no les puede dar vitamina A...
I have fed you with milk, and not with meat for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.
Os di a beber leche y no alimento sólido, porque todavía no podíais recibirlo, y ni aún ahora podéis
But it's also wrong about plants, because plants are not just able to live they are able to sense.
Pero es erróneo también respecto de las plantas porque las plantas no sólo pueden vivir pueden sentir.
So they Gog and Magog were not able to scale it, nor were they able to bore through it,
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.
And the reason is that they're not able to communicate.
La razón de esto es que no pudieron comunicarse.
Is not That One then Able to quicken the dead?
Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos?
They will not be able to conceal anything from Allah.
No podrán ocultar nada a Alá.
shall not be able to tempt anyone away from Allah
no podréis seducir contra Él

 

Related searches : Not Fully Able - Might Not Able - Not Able Anymore - Being Not Able - Unfortunately Not Able - Not Be Able - Not Being Able - Were Not Able - Was Not Able - Not Yet Able - Not Been Able - Not Even Able - Is Not Able - Are Not Able