Traducción de "no liability assumed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If no year is specified, the current year is assumed. | Si no se especifica año, se asume el actual. |
| The blank cells with a star on the liability side are assumed to be zero unless there is evidence to the contrary . | Las casillas vacías marcadas con asterisco en el pasivo se presume que indican cero salvo prueba en contrario . |
| The blank cells with a star on the liability side are assumed to be zero unless there is evidence to the contrary . | Las casillas vacías mercadas con asterisco en el pasivo se presume que indican cero salvo prueba en contrario . |
| At European level no statistics exist which break down the type of liability (negligence or no fault based liability) or the type of defect. | A escala europea no existen estadísticas desglosadas por tipo de responsabilidad (negligencia o daños sin culpa) ni de defecto. |
| If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. | Si no se especifica el identificador de conexión, se asumne la última conexión abierta. |
| If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. | Si no se especifica nigún identificador, se asume el último enlace. |
| If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. | Si no se especifica un identificador de enlace, se asume el ultimo enlace abierto. |
| If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. | Si no se especifica un identificador de enlace, se asume el último enlace abierto. |
| They assumed there would be no punishment, so they turned blind and deaf. | Creían que no iban a ser probados y se portaron como ciegos y sordos. |
| Assumed gamma | Gamma asumida |
| In no other land in Europe has economic activity assumed such life threatening forms. | En ningún otro país de Europa se había visto una actividad industrial tan nociva para la vida humana. |
| It could repatriate 500 million at any time with no additional tax liability. | Podría ingresar 500 millones de USD en cualquier momento sin cargas tributarias adicionales. |
| Liability | Pasivos |
| No minimum reporting requirement is established for the liability side of the balance sheet . | No se establecen requisitos mínimos de información para el pasivo del balance . |
| Obligations to be assumed | Obligaciones que deben asumirse |
| Obligations to be assumed | Obligaciones |
| And man assumed it. | El hombre, en cambio, se hizo cargo. |
| He assumed full responsibility. | Él asumió toda la responsabilidad. |
| Assumed interest (change in ) | Interés estimado (variación en ) |
| Therefore , no minimum reporting requirement is established for the liability side of the balance sheet . | Por lo tanto , no se establecen requisitos mínimos de información para el pasivo del balance . |
| LIABILITY CATEGORIES | CATEGORÍAS DEL PASIVO |
| Liability Accounts | Cuentas de Pasivo |
| Liability accounts | Cuentas de pasivos |
| Hitler assumed power in 1933. | Hitler asumió el poder en 1933. |
| He assumed a new identity. | Él asumió una nueva identidad. |
| I assumed it was free. | Asumí que era gratis. |
| I assumed it was free. | Di por sentado que era gratis. |
| I assumed Tom understood French. | Asumí que Tom entendía francés. |
| I assumed you were Canadian. | Supuse que eras canadiense. |
| I assumed you were Canadian. | Suponía que eras canadiense. |
| I assumed you were Canadian. | Me pensé que eras canadiense. |
| I assumed you were Canadian. | Me pensaba que eras canadiense. |
| I assumed you were Canadian. | Presumía que eras canadiense. |
| I assumed you were happy. | Asumí que eran felices. |
| I assumed you were happy. | Asumí que eras feliz. |
| I assumed you were hungry. | Asumí que tenían hambre. |
| general liability insurance | el seguro de responsabilidad civil |
| asset liability management | gestión de activos y pasivos |
| assignment of liability | canalización de la responsabilidad |
| But if a central bank owns the debt of its own government, no net public liability exists. | Pero si un banco central debe la deuda de su propio gobierno, no existe ningún pasivo público neto. |
| Amendment No 11 to Article 5 (2) seeks to include financial institutions in the exemption from liability. | BANGEMANN, vicepresidente de la Comisión. (DE) Señor Presidente, en primer lugar quisiera excusar a mi colega, Sir Leon Brittan, que habría participa do muy gustosamente en este debate. |
| I assumed that she was there. | Supuse que ella estaba allí. |
| I assumed that she was there. | Supuse que ella estaba allá. |
| I assumed that it was free. | Asumí que era gratis. |
| I assumed that it was free. | Di por sentado que era gratis. |
Related searches : Liability Assumed - Assumed Liability - No Liability - No Liability For - Bear No Liability - No Further Liability - Has No Liability - Under No Liability - Bears No Liability - Assumes No Liability - Accepts No Liability - Assume No Liability - Accept No Liability
