Traducción de "new civil code" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| New Code Generator | Nuevo generador de código |
| Code Sample New business New business Sample | Código |
| Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample | Código Muestra ( 41 IFM ) Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra |
| Code Sample ( 41 MFIs ) New business | Código Muestra ( 41 IFM ) Nuevas operaciones |
| Default language code for new projects | Código del idioma predeterminado para los proyectos nuevos |
| They basically enshrined the second class status of women in the civil code. | Básicamente, consagraron el estatus de segunda clase de las mujeres en el código civil. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| 51 Sample ( building societies ) New business Code | Código Muestra ( 480 bancos ) |
| Double click to create new code breakpoint | Doble clic para crear un nuevo punto de interrupción del código |
| Enter ISO 4217 code for the new currency | Indique el código ISO 4217 de la nueva divisa |
| A package of 24 programs to boost employment, reform of the disciplinary code of civil servants and new measures against tax evasion will be the first initiatives. | Un paquete con 24 programas para impulsar el empleo, la reforma del código disciplinario de los funcionarios y nuevas medidas contra la evasión fiscal serán las primeras iniciativas. |
| Idea and initial code for the new look feel | Idea y código inicial para la nueva apariencia y comportamiento |
| Code Sample Sample All banks and savings banks New business | Código Muestra Muestra Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones |
| If this option is checked, every new view will display marks for code folding, if code folding is available. | Si se marca esta opción, todas las vistas nuevas mostrarán marcas para el plegado de código, si éste está disponible. |
| Joséphine de Beauharnais (1763 1814), is kneeling in a submissive position, as called for in the French Civil Code. | Josefina de Beauharnais (1763 1814) se arrodilla, en posición de sumisión, como preconiza el Código civil francés. |
| To this end , it adopted a new Opinion and Code of Conduct . | A tal efecto , adoptó una nueva Opinión y revisó el Código de 1998 . |
| For example, all three of the Japanese judges and public prosecutors who helped draft Cambodia s civil code were young women. | Por ejemplo, los tres jueces y procuradores públicos japoneses que ayudaron a redactar el código civil de Camboya eran mujeres jóvenes. |
| A previously used id code should not be allocated to a new MFI . | No se deberá asignar a una nueva IFM un código de identificador usado previamente . |
| The source code of the active article is opened in a new window. | El código fuente del artículo activo se abre en una ventana nueva. |
| Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list | Lista de códigos de las partidas del balance Lista de códigos del vencimiento inicial Lista de códigos del tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Lista de códigos de la categoría de la cantidad Lista de códigos del sector de la contrapartida del balance Lista de códigos de la moneda Lista de códigos de la cobertura de la operación |
| Code Import and Code Generation | Importación y generación de código |
| ( vii ) A previously used id code should not be allocated to a new MFI . | vii ) No se debe asignar a una nueva IFM un código de identificación usado previamente . |
| Code list ( mnemonic ) Code list name | Nombre de la lista de códigos |
| Code list ( mnemonic ) Code list name | Lista de códigos ( mnemotécnico ) |
| This includes the granting of group rights, under which Muslims are governed by their own Personal Law, distinct from the common civil code. | De esa actitud forma parte la concesión de derechos grupales, conforme a la cual los musulmanes se rigen por su propio quot derecho de las personas quot , distinto del código civil común. |
| In France, the offense was abolished when Napoleon introduced his new penal code in 1810. | En Francia, se abolió su carácter delictivo cuando Napoleón introdujo su nuevo código penal en 1810. |
| Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list | Lista de códigos de la frecuencia Lista de códigos de zona Lista de códigos del desglose del sector de referencia del balance |
| A new civil marriage law in Lebanon allows marriages between individuals of different religions. | La nueva ley de matrimonio civil del Líbano permite matrimonios entre individuos de religión diferente. |
| Cannot view code from simple code writer. | No se puede ver el código desde un simple escritor de código. |
| Code | Código Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios |
| Code | CódigoNAME OF TRANSLATORS |
| Code | Codigo |
| Code | CódigoDefault language code |
| code | código |
| Code | Código |
| Code | Código |
| Code | Código |
| The new Opinion and Code of Conduct update and revise their predecessors in the following respects | La Opinión y el Código de Conducta nuevos actualizan y corrigen los anteriores en los siguientes aspectos |
| Code Sample ( 41 MFIs ) New business Average excluding extremes Nominal rate Monthly ATS 10 working days | Código Muestra ( 41 IFM ) Nuevas operaciones Media excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual ATS 10 días hábiles |
| It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . | Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros . |
| He pointed out that article 9 of the French Civil Code decrees that everyone has the right to respect for his or her private life . | El artículo 9 del Código Civil francés dispone que todos tienen derecho al respeto de su vida privada , recordó. |
| As the representative of organised civil society, the EESC considers it essential to make civil society a partner in the process of preparing the new Strategy. | Como representante de la sociedad civil organizada, el CESE considera imprescindible hacer copartícipe a la sociedad civil en el proceso de elaboración de la nueva Estrategia. |
| Civil affairs and civil society initiatives. | y estos asuntos civiles. |
| Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . | Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) . |
Related searches : Code Civil - Civil Code - New Code - General Civil Code - French Code Civil - Federal Civil Code - Greek Civil Code - Spanish Civil Code - Hungarian Civil Code - Civil Register Code - Turkish Civil Code - Dutch Civil Code - Civil Procedure Code - Italian Civil Code
