Traducción de "new account opening" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Opening in new window confirmation | Confirmación de apertura en una ventana nuevaWhere to open a file |
| Opening a new application window... | Abriendo una nueva ventana de la aplicación... |
| Opening a new document window... | Abriendo una nueva ventana de documento... |
| New Account | Nueva conexión |
| New Account | Nueva cuenta |
| New account... | Nueva Cuenta... |
| ( b ) Opening and operation of an account for the connected NCB . 1 . | b ) Apertura y funcionamiento de la cuenta del BCN conectado 1 . |
| Add New Account | Añadir una cuenta nueva |
| Register New Account | Registrar una nueva cuenta |
| New Account Options | Opciones para cuentas nuevas |
| Register new account | Registrar nueva cuenta |
| Create New Account | Crear una cuenta nueva |
| Register new account... | Registrar una cuenta nueva... |
| New Account Dialog | Diálogo para Cuentas Nuevas |
| The New Account dialog | El diálogo nueva cuenta |
| The New Account Dialog | El diálogo Nueva conexión |
| The New Account Dialog | El diálogo Nueva cuenta |
| The New Account dialog | El diálogo Cuenta nueva |
| Add a new account | Añadir una cuenta nueva |
| Create a new account | Crear una cuenta nueva |
| KMyMoney New Account Setup | Configuración de Nueva Cuenta de KMyMoney |
| New Loan Account Wizard | Asistente para nueva cuenta tipo Préstamo |
| This pagewas prevented from opening a new window via JavaScript. | Se impidió que se abriera una ventana auxiliar mediante JavaScript. |
| Choose an existing account and click Edit, or New to create a new dialup account. | Elija una cuenta existente y haga click en Editar, o en Nueva para crear una nueva cuenta de acceso. |
| Setup a new user account | Configure una nueva cuenta de usuario |
| Failed to register new account. | No se pudo registrar la nueva cuenta. |
| Create a new asset account | Crear una nueva cuenta de activos |
| The opening balance is the balance of the account when you start using it with KMyMoney. For new accounts this is usually 0 but for existing accounts this may well differ. Please consult the account statements to figure out this value. The opening balance is to be provided in the currency of the account as selected with the currency button. | El saldo de apertura es el saldo de la cuenta cuando usted empiece a utilizarla con KMyMoney. Para cuentas nuevas éste es usualmente 0, pero para cuentas existentes puede ser diferente. Por favor consulte los resúmenes de cuenta para deducir este valor. El saldo de apertura debe estar en la divisa que fue seleccionada al crear la cuenta. |
| Reporting agents report as new business the initial deposit at the opening of a new PEL . | Los agentes informadores declararán como operaciones nuevas el depósito inicial hecho a la apertura de un nuevo PEL . |
| Now there's a whole set of new schools opening up this autumn. | Hay ahora un nuevo grupo de escuelas que abrirán este otoño. |
| Why are they opening up new war fronts which they cannot handle? | Por qué están abriendo nuevos frentes de guerra que no pueden manejar? |
| Insert here your new account name | Inserte aquí un nombre de cuenta nuevo |
| Reporting agents shall report as new business the initial deposit at the opening of a new PEL . | Los agentes informadores declararán como operaciones nuevas el depósito inicial hecho a la apertura de un nuevo PEL . |
| Account Get New Articles in All Groups | Cuenta Obtener noticias nuevas en todos los grupos |
| Account Get New Articles in All Accounts | Cuenta Obtener noticias nuevas en todas las cuentas |
| Register a new account on this network. | Registrar una nueva cuenta en esta red. |
| Failed to register new account invalid password. | No se pudo registrar la nueva cuenta contraseña no válida. |
| Failed to register new account invalid username. | No se pudo registrar la nueva cuenta usuario no válido. |
| In fact, effective financial monitoring and prudential regulation systems do not have to precede opening the capital account. | De hecho, no es necesario que los sistemas de control financiero y regulación prudencial eficaces precedan a la apertura de la cuenta de capital. |
| To create a new account click on New.... The following dialog appears | Para crear una cuenta nueva, pulse sobre Nueva.... Aparecerá el siguiente diálogo |
| The New Account dialog contains the following sections | El diálogo Nueva conexión contiene las siguientes secciones |
| To create a new account press this button | Para crear una cuenta nueva, presione este botón |
| Use this to open the new account editor | Use esto para abrir el editor de nuevas cuentas |
| Press this to create a new asset account | Pulse aquí para crear una nueva cuenta de activos |
| Opening | Abriendo |
Related searches : Opening Account - Account Opening - New Opening - New Account - Account Opening Request - Account Opening Documents - Account Opening Procedures - Account Opening Form - Account Opening Process - Account Opening Documentation - Opening An Account - Opening Bank Account - Account Opening Date - New Office Opening
