Traducción de "negative net worth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Negative - translation :

Worth - translation :

Palabras clave : Negativo Negativos Negativo Negativas Negativa Valió Vales Valer Valga Valía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Net Worth	Valor Neto
Net Worth	Valor neto Payee name
Net worth forecast	Pronóstico del valor neto
Net Worth Forecast	Pronóstico de valor neto
Net Worth Today	Valor Neto Hoy
Net Worth Graph	Gráfico de Valor Neto
Net Worth By Month	Valor Neto por Mes
Net Worth By Year	Valor Neto por Año
Net Worth Forecast Graph	Gráfico de Pronóstico del Valor Neto
Everything came back negative, over 100,000 dollars worth of tests.	Todo salió negativo. Más de 100.000 dólares de pruebas.
And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth.	Y, por cierto, tu patrimonio neto no es igual a tu autoestima.
Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) .	Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta .
Note A positive ( negative ) value indicates a net inflow ( outflow ) . 62	Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta .
The net social contribution of all of this innovation was negative.	La contribución social neta de toda esta innovación fue negativa.
However , the negative impact on households net worth from lower share prices might have been partially offset by increases in residential property prices in some parts of the euro area .	Las exportaciones cobraron impulso , respaldadas por dio anual ( véase cuadro 7 ) .
Where the swap has a net liability value , it is recorded on the liabilities side , negative net payments increasing the net value ( and conversely ) .	Cuando la permuta financiera ( swap ) tenga un valor neto pasivo , se registrará en la parte del pasivo , aumentando el valor neto por los pagos netos negativos ( y a la inversa ) .
The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth.	El propósito de tener influencia no es para edificar tu ego, o aumentar tu patrimonio neto.
Meanwhile, capital is accumulating on high net worth balance sheets and in sovereign wealth funds.	Mientras tanto, el capital se acumula en los balances de los adinerados y en los fondos soberanos de inversión patrimonial
Finally , a positive sign for the net i.i.p. indicates net external assets ( i.e. assets exceed liabilities ) , while a negative sign corresponds to net external liabilities ( i.e. liabilities exceed assets ) .	Por lo que se refiere a la balanza de pagos nacional y la posición de inversión internacional , los BCN elaboran las estadísticas de conformidad con los conceptos y las definiciones establecidos en la quinta edición del Manual de Balanza de Pagos del Fondo Monetario Internacional ( MBP5 ) y con criterios metodológicos establecidos por el ECB y Eurostat .
A net addition of business to the MFI sector is entered with a positive sign , a net removal of business with a negative sign .	El alta de actividades en el sector de las IFM se consigna con un signo positivo y la baja neta de actividades con un signo negativo .
a net increase in stocks due to sectoral reclassification is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign .	un aumento neto de los saldos causado por una reclasificación de sector se registra con un signo positivo , una disminución neta de los saldos con un signo negativo .
In 2003 as a whole net exports made a negative contribution to growth of 0.6 percentage point .	BCE Informe Anual 2003 53
I would, however, resist the conclusion that Japan s apologies have been a net negative in this respect.	Sin embargo, me resistiría a llegar a la conclusión de que las disculpas de Japón han tenido un saldo negativo en este sentido.
32 is equal to capital taxes ( D. 91 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 .	32 es igual a impuestos sobre el capital ( D. 91 ) registrados entre las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de S. 13 .
34 is equal to capital taxes ( D. 91 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 .	34 es igual a impuestos sobre el capital ( D. 91 ) registrados entre las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de S. 13 .
I watched my own net worth falling by about a million dollars a day, every day, for 18 months.	Miré como mi propio patrimonio neto se caía de a un millón de dólares por día, cada día, durante 18 meses.
7 is equal to consumption of fixed capital ( K. 1 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 .	7 es igual a consumo de capital fijo ( K. 1 ) registrado entre las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de S. 13 .
13 , recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 .	13 registradas entre la variaciones de los activos de S. 13 y las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de todos los sectores salvo S. 13 .
22 , recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13 .	22 registradas entre las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de S. 13 y las variaciones de los activos de todos los sectores salvo S. 13 .
2 is equal to transactions in currency and deposits ( F. 2 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 .	2 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( F. 2 ) registradas entre las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de S. 13 .
5 is equal to the net acquisition of currency and deposits ( F. 2 ) recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 .	5 es igual a la adquisición neta de efectivo y depósitos ( F. 2 ) registrada entre las variaciones de los activos de S. 13 y las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de todos los sectores salvo S. 13 .
16 is equal to the net acquisition of currency and deposits ( F. 2 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13 .	16 es igual a la adquisición neta de efectivo y depósitos ( F. 2 ) registrada entre las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de S. 13 y las variaciones de los activos de todos los sectores salvo S. 13 .
19 is equal to net receipts in respect of financial derivatives ( F. 34 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13 .	19 es igual a ingresos netos con respecto a derivados financieros ( F. 34 ) registrados entre las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de S. 13 y las variaciones de los activos de todos los sectores salvo S. 13 .
19 is equal to net receipts in respect of financial derivatives ( F. 34 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13 .	19 es igual a ingresos netos con respecto a derivados finan cieros ( F. 34 ) registrados entre las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de S. 13 y las variaciones de los activos de todos los sectores salvo S. 13 .
7 is equal to the net payments in respect of financial derivatives ( F. 34 ) , recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 .	7 es igual a los pagos netos con respecto a los derivados financieros ( F. 34 ) registrados entre las variaciones de los activos de S. 13 y las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de todos los sectores salvo S. 13 .
As in previous years , growth was driven mainly by domestic demand , whereas net foreign trade made a negative contribution to real GDP growth .	Al igual que en ejercicios precedentes , el crecimiento vino impulsado principalmente por la demanda interna , mientras que la demanda exterior neta realizaba una contribución negativa al crecimiento del PIB real .
20 is equal to new loans ( F. 4 ) borrowed , net of repayments of existing loans , recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13 .	20 es igual a nuevos préstamos ( F. 4 ) obtenidos , deducidos los reembolsos de los préstamos existentes , registrados entre las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de S. 13 y las variaciones de los activos de todos los sectores salvo S. 13 .
As a result, the net worth of American households rose by 10 trillion in 2013, leading to increases in consumer spending and business investment.	A consecuencia de ello, el valor neto de los hogares americanos aumentó en diez billones de dólares en 2013, lo que indujo aumentos del gasto en consumo y de la inversión empresarial.
A book worth reading is worth reading twice.	Un libro que valga la pena leer, vale la pena leerlo dos veces.
8 is equal to new loans ( F. 4 ) advanced by government , net of repayments to government , recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 .	8 es igual a nuevos préstamos ( F. 4 ) hechos por la administración , deducidos los reembolsos a la administración , registrados entre las variaciones de los activos de S. 13 y las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de todos los sectores salvo S. 13 .
8 is equal to new loans ( F. 4 ) advanced by government , net of repayments to government , recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 .	8 es igual a nuevos préstamos ( F. 4 ) hechos por la administración , dedu cidos los reembolsos a la administración , registrados entre las variaciones de los activos de S. 13 y las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de todos los sectores salvo S. 13 .
Negative	Signo negativo
The combination of higher equity and house prices raised households net worth in 2013 by 10 trillion, equivalent to about 60 of that year s GDP.	La combinación de precios más altos de las acciones y de las viviendas hizo aumentar el patrimonio neto de los hogares en 2013 en 10 billones de dólares, el equivalente a alrededor del 60 del PIB de ese año.
6 is equal to the net acquisition of securities other than shares , excluding financial derivatives ( F. 33 ) , recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 .	6 es igual a la adquisición neta de valores distintos de acciones , excluidos los derivados financieros ( F. 33 ) , registrada entre las variaciones de los activos de S. 13 y las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de todos los sectores salvo S. 13 .
Worth, Richard.	Worth, Richard.

Display this page in English