Traducción de "navigating away" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Away - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Navigating | Navegando |
| Navigating Modules | Navegando por los módulos |
| Navigating Through Directories | Navegando por los directorios |
| Navigating the latex Source | Navegando por el código fuente latex |
| Navigating in the Text | Navegar por el texto |
| Navigating the Difference View | Navegar por la vista de diferencia |
| Navigating inside the Info pages | Navegando por las páginas Info |
| Ian Goldin Navigating our global future | Ian Goldin Navegando por nuestro futuro global |
| Configure the behavior for navigating through windows. | Configurar el comportamiento de la navegación por las ventanas. Comment |
| Navigating this narrative can be tricky for external actors. | Navegar por esta narrativa puede ser difícil para los actores externos. |
| Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows. | Las preferencias de políticas de foco limitan la funcionalidad de la navegación entre ventanas. |
| And that self becomes the vehicle for navigating our social world. | Y ese sí mismo, se convierte en el vehículo para desplazarnos por nuestro mundo social. |
| See also the section Navigating in the Text in this Chapter. | Consulte también la sección Navegando por el texto en este mismo capítulo. |
| This is a nine year old girl navigating to principally children's sites. | Se trata de una niña de 9 años de edad que navega en sitios principalmente para niños. |
| It wasn't all high tech. This is navigating in what's called a whiteout. | No fué todo alta tecnología. Aqui estoy navegando en lo que se llama apagón blanco . |
| When navigating on presentation mode and going past the last page the first page will appear. | Cuando el navegador esté en modo presentación y llegue a la última página, a continuación volverá a aparecer la primera. |
| Navigating among economic models choosing which one will work better is considerably more difficult than choosing the right map. | Orientarse entre modelos económicos elegir el que funcione mejor resulta considerablemente más difícil que elegir el mapa adecuado. |
| The navigation panel on the left side of the screen enables two more ways of navigating through a document | El panel de navegación, en el lado izquierdo de la pantalla, le proporciona dos maneras más de navegar por el documento |
| What they did, though, is each in their own way, created a different way of navigating your way through technology. | Lo que hicieron, sin embargo, cada uno a su manera, es crear una forma diferente de navegar a través de la tecnología. |
| Almost all users will want to have this option enabled, because it makes navigating through documents with the arrow keys significantly easier. | Casi todos los usuarios querrán mantener esta opción seleccionada, porque facilita signficativamente la nevagación por documentos con las teclas de las flechas. |
| Away, away with that you are promised! | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Away | Ausente |
| Away | AusenteThis Means the User is Away |
| Away | AusenteQShortcut |
| Improving the lot of the world s poorest people as much as possible means navigating powerful forces, entrenched habits, and, most important, severe financial, temporal, and human capital constraints. | Para mejorar la suerte de las personas más pobres del mundo lo más posible, hace falta sortear fuerzas poderosas, hábitos arraigados y lo más importante graves limitaciones financieras, temporales y de capital humano. |
| If you want to change how kappname is confi gured you can do that by navigating to the Settings menu and clicking on the Confi gure kappname ... action. | Si desea cambiar cómo kappname está configurado, puede hacerlo navegando por el menú Preferencias y haciendo click en la acción Configurar kappname .... |
| Signatures allow navigating through your keyring. Double clicking on a signature or a key shown as member of a group will jump directly to the corresponding primary key. | Las firmas permiten le navegar por su anillo de claves. Si hace doble clic sobre una firma o una clave mostrada como miembro de un grupo, irá directamente a su correspondiente clave primaria. |
| Now you have to stay away. Get away. | Ahora tienes que alejarte. Aléjate. |
| Away! away with that wherewith ye are promised | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Make it go away. Make it go away. | Quítatelo. Quítatelo. |
| Away with Median, as was done away with Thamood. | Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| Then, away with Madyan as Thamud was taken away. | Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| And the mountains shall pass away passing away (altogether). | y se pongan las montañas en marcha. |
| Navigating through the folders by using the folder view can become impractical. The sidebar provides shortcuts and special functions that make it easier to find what you are searching for. | Navegar a través de las carpetas utilizando la vista de carpetas puede resultar poco práctico. La barra lateral proporciona accesos rápidos y funciones especiales que le harán más fácil encontrar lo que está buscando. |
| Far away | No, por ahora |
| Get away! | Fuera! |
| Get away! | Vete de aquí! |
| Get away! | Lárgate! |
| Get away! | Largo! |
| Get away! | Vete ya! |
| Go away. | Vete de aquí! |
| Go away. | Lárgate! |
| Go away. | Largo! |
| Go away. | Vete ya! |
| Go away. | Andate! |
Related searches : Navigating Through - Navigating Officer - Successfully Navigating - By Navigating To - Navigating The Website - Navigating The World - Navigating The Site - Navigating The Future - Navigating The City - Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away
