Traducción de "must be presumed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

JULY Presumed Innocent?
JULIO Presumir la Inocencia?
14 presumed drug traffickers arrested
Catorce presuntos traficantes de droga detenidos
It had been presumed before.
Antes se suponía.
Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.
Toda persona cuyos derechos y libertades garantizados por el Derecho de la Unión hayan sido violados tiene derecho a la tutela judicial efectiva respetando las condiciones establecidas en el presente artículo.
Untested chemicals should not be presumed to be safe to brain development, and chemicals in existing use and all new chemicals must therefore be tested for developmental neurotoxicity, they wrote in an article published in The Lancet.
No se debe asumir que los químicos que no son evaluados son seguros para el desarrollo cerebral por lo tanto, los químicos de uso existente y los nuevos deben ser evaluados por neurotoxicidad en el desarrollo , así lo redactaron en un artículo publicado en The Lancet.
Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.2.
Todo acusado se presume inocente mientras su culpabilidad no haya sido declarada legalmente.2.
Everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law.
x00AB Toda persona tiene derecho a que su causa sea oída equitativa, públicamente y dentro de un plazo razonable, por un Tribunal independiente e imparcial, establecido por la Ley, que decidirá los litigios sobre sus derechos y obligaciones de carácter civil o sobre el fundamento de cualquier acusación en materia penal dirigida contra ella.
On June 12, 2014, Jewish teenagers Eyal Yifrah, Gilad Sha'ar, and Naftali Fraenkel went missing, presumed to be kidnapped.
El 12 de junio de 2014, los jóvenes judíos, Eyal Yifrah, Gilad Sha'ar, y Naftali Fraenkel, desaparecieron, se consideró que habían sido secuestrados.
Government efforts to manipulate or block information should be presumed to be an abuse of power one intended to mask many other abuses.
Se debe suponer que los esfuerzos del gobierno para manipular o bloquear la información es un abuso de poder nbsp un abuso de poder que tiene la intención de encubrir muchos otros abusos.
So it must be true they must be different.
Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
(iv) Ensuring due process of law and the right to be presumed innocent until proven guilty in a court of law
iv) Las debidas garantías procesales y el derecho a que se presuma la inocencia hasta que se demuestre la culpabilidad ante un tribunal
Must be positive
Debe ser positivo
Must be difficult.
Debe haber sido difícil.
By contrast, Jeb Bush and the Democrats presumed nominee, Hillary Clinton, embody traditional politics.
Por el contrario, Jeb Bush y la supuesta candidata de los demócratas, Hillary Clinton, encarnan la política tradicional.
The link between you is cut and that which you presumed has failed you.
Se han roto ya los lazos que con ellos os unían, se han esfumado vuestras pretensiones .
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.
Y como dije, la teoría debe ser biológicamente acertada, debe ser comprobable, y debes poderlo reconstruir.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
must be forward looking ...
must be forward looking ...
You must be kidding!
Debes estar bromeando!
You must be joking!
Debes estar bromeando!
He must be innocent.
Él ha de ser inocente.
They must be Americans.
Deben de ser americanos.
They must be Americans.
Tienen que ser estadounidenses.
They must be Americans.
Deben de ser estadounidenses.
They must be happy.
Ellas deben ser felices.
She must be angry.
Ella debe estar enfadada.
She must be angry.
Ella debe estar enojada.
She must be sick.
Debe de estar enferma.
He must be tired.
Debe de estar cansado.
Agreements must be kept.
Los acuerdos deben ser respetados.
This must be changed.
Esto tiene que cambiarse.
Dogs must be carried.
Los perros deben cargarse.
You must be polite.
Debes ser educado.
She must be somewhere.
Ella tiene que estar en algún lado.
Tom must be hungry.
Tom debe tener hambre.
It must be true.
Debe de ser verdad.
You must be patient.
Tienes que ser paciente.
Carthage must be destroyed.
Cartago debe ser destruida.
You must be crazy.
Debes estar loco.
I must be blind.
Debo de estar ciego.
She must be dead.
Ella debe de estar muerta.
They must be dead.
Deben de estar muertos.
You must be mistaken.
Debes de estar equivocado.
You must be cautious.
Debes ser precavido.
They must be punished.
Deben ser castigados.

 

Related searches : Presumed - Will Be Presumed - May Be Presumed - To Be Presumed - Shall Be Presumed - Can Be Presumed - Might Be Presumed - Must Be - Conclusively Presumed - Are Presumed - Presumed Income - Presumed Will - Presumed Risk - Presumed Knowledge