Traducción de "most reliable measure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Measure - translation :

Most - translation :

Reliable - translation :

Palabras clave : Medir Medirlo Miden Mide Medida Mayoría Mayor Casi Historia Confiable Fiable Confiables Fiables Fiar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Most important for the ECB in this field is a reliable area wide measure of labour costs at a monthly or quarterly frequency .	En este terreno , resulta extremadamente importante para el BCE contar con mediciones fiables de los costes laborales para el conjunto de la zona con frecuencia mensual o trimestral .
The most reliable means of transport is the subway.	El medio de transporte más seguro es el metro.
By almost any measure, most of Europe looks pitiable.	Según casi todos los indicadores, la situación de la mayor parte de Europa es lamentable.
Give full measure when ye measure, and weigh with a balance that is straight that is the most fitting and the most advantageous in the final determination.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. Es mejor y da muy buen resultado.
You're reliable.	Usted es de fiar.
Auto reliable connection	Conexión auto fiable
Do you not see that I give full measure and am most hospitable?	No veis que doy la medida justa y que soy el mejor de los hospederos?
Moreover, Germany has been among Israel s most reliable allies, exemplified by its role as a major arms supplier.	Más aún, ha sido uno de sus aliados más estables, lo que se puede ver en su importante papel como proveedor de armamento.
And it turned out that this machine happens to be the most reliable machine that we've ever made.	Y resultó que esta máquina es la máquina mas fiable que hayamos fabricado.
Tom was very reliable.	Tom era indudablemente de fiar.
Tom is very reliable.	Tom es muy confiable.
But, reliable Dutchman Fantastic!	Sin embargo, el Neerlandés confiable fantástico!
MNP Auto reliable connection	Conexión auto fiable MNP
This is the most effective way to enforce the requirement that issuers provide the public with accurate and reliable information .	Ésta es la manera más efectiva de hacer cumplir el requisito de que los emisores proporcionen el público información exacta y fiable .
Likewise, an auto reliable connection is virtually the same, except that the modem will try to renegotiate the connection in order to establish a reliable connection. Again, this is the mode that most modems use.	Igualmente, las conexiones auto fiables son básicamente lo mismo, excepto que el módem tratará de negociar las conexión para establecer un enlace fiable. Nuevamente, este es el modo que utilizan la mayoría de los módems.
Somewhat weaker, but more reliable	Un poco más débil, pero más eficaz
She is a reliable person.	Ella es una persona fiable.
Luna is a reliable person.	Luna es una persona de fiar.
His view isn't very reliable.	Su opinión no es muy creíble.
I was told you were reliable.	Me dijeron que eras de fiar.
She is reliable, polite and knowledgeable.	Ella es confiable, educada y muy informada.
Do you think Tom is reliable?	Crees que Tom es cumplidor?
Tom seems like a reliable person.	Tom parece ser una persona seria.
They measure not Allah His rightful measure.	No han valorado a Alá debidamente.
And most responsible people that measure temperatures realize you have to shield your measuring device from that.	Y la mayoría de las personas responsables que miden temperaturas se dan cuenta que debe aislar su instrumento de medición.
Of this measure you shall measure a length of twenty five thousand, and a breadth of ten thousand and in it shall be the sanctuary, which is most holy.	De esta área medirás un área de 25.000 de largo y de 10.000 de ancho, y allí estará el santuario, el lugar santísimo
Measure	Medir
Measure	Medida
They measure not God with His true measure.	No han valorado a Alá debidamente.
The weather forecast is not necessarily reliable.	El pronóstico del tiempo no es necesariamente fiable.
He is anything but a reliable man.	Él es todo menos un hombre confiable.
He is anything but a reliable man.	Él es cualquier cosa excepto un hombre en quien confiar.
V.42bis reliable link with phase detection	Enlace fiado en V.42bis con detección de fase
V.42 reliable link with phase detection	Enlace fiado en V.42 con detección de fase
when they measure against the people, take full measure	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
who, when people measure for them, take full measure,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
The measure of love is to love without measure.	La medida del amor es amar sin medida.
Measure system	Sistema de medida The Metric System
Measure Transport	Transporte de medidas
Measure Distance	Medir distancia
And of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand and in it shall be the sanctuary and the most holy place.	De esta área medirás un área de 25.000 de largo y de 10.000 de ancho, y allí estará el santuario, el lugar santísimo
PSNR is most commonly used to measure the quality of reconstruction of lossy compression codecs (e.g., for image compression).	El uso más habitual del PSNR es como medida cuantitativa de la calidad de la reconstrucción en el ámbito de la compresión de imágenes.
Always measure with justice and do not give short measure.	sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
During the Libyan revolution, Iyad continued tweeting, cultivating reliable sources for information, making him one of the most active and important voices during that revolution.	Durante la revolución de Libia, Iyad continuó tuiteando, cultivando fuentes fiables de información, haciendo de él una de las voces más activas e importantes durante la revolución.
I got the news from a reliable source.	Obtuve la noticia de una fuente confiable.

Display this page in English