Traducción de "most developed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This region is the most economically developed region in Vietnam. | Esto la región lo más económicamente posible desarrollada de Vietnam. |
| Taxation remains the dominant source of government revenue in most developed countries. | Los impuestos siguen siendo la fuente predominante de ingresos del gobierno en la mayoría de los países desarrollados. |
| In most countries , the securities clearing and settlement infrastructure has largely been developed over the past decade . | En la mayoría de los países , la infraestructura de compensación y liquidación de valores se ha desarrollado , en su mayor parte , en el curso de los últimos diez años . |
| Jamaica has long been the Caribbean island that the developed world most associates with liberal marijuana use. | Jamaica siempre ha sido la isla caribeña que el mundo desarrollado asocia de forma mayoritaria con el libre consumo de la marihuana. |
| TOKYO Thailand, Southeast Asia s most developed and sophisticated economy, is teetering on the edge of the political abyss. | TOKIO Tailandia, la economía más desarrollada y compleja del Asia sudoriental, se tambalea al borde del abismo político. |
| Fortunately, most developed countries and an increasing number of developing countries recognize the importance of collecting data on wellbeing. | Afortunadamente, la mayoría de los países desarrollados y un número creciente de países en desarrollo reconoce la importancia de recopilar datos sobre bienestar. |
| This separation long symbolized America s unusual history of bank regulation probably the most unusual in the developed world. nbsp | Esta separación simbolizó durante mucho tiempo la inusual historia de la regulación bancaria estadounidense probablemente, la más inusual en el mundo desarrollado. |
| Indeed, China has developed the world s most sophisticated system of Internet blocking and censorship, thereby hiding information unfavorable to China s rulers from all but the most technologically savvy. | De hecho, China ha creado el sistema de bloqueo y censura en Internet más perfeccionado del mundo, mediante el cual oculta la información desfavorable para los gobernantes de China a todos menos a los tecnológicamente más expertos. |
| The most successful and radical of these initiatives is the Chronic Care Model developed by Edward Wagner, an American doctor. | La más exitosa y radical de estas iniciativas es el Modelo de Atención a Crónicos desarrollado por Edward Wagner, un médico estadounidense. |
| To be sure, China s debt GDP ratio, reaching 250 this month, remains significantly lower than that of most developed economies. | No hay duda de que la relación entre deuda y PIB de China, que llegó a un 250 este mes, sigue siendo significativamente menor que la de la mayoría de las economías desarrolladas. |
| While even the most egalitarian developed countries have health inequalities, all of their citizens are better off and live longer. | Aunque incluso los países desarrollados más igualitarios tienen disparidades en materia de salud, todos sus ciudadanos gozan de mejores condiciones y viven más tiempo. |
| Those settlements developed after 1842 developed were called daughter colonies . | Estos asentamientos desarrollados después de 1842 fueron llamados colonias hija . |
| He developed a radical alternative system of engaging the smallest children with the most abstract ideas through physical forms of play. | Desarrolló un sistema alternativo radical para atraer a los niños más pequeños hacia las ideas más abstractas mediante formas físicas del juego. |
| In its most developed form, the concept of socialization entails the end of money and financial valuation in the production process. | En su forma más desarrollada, el concepto de socialización implica el fin del dinero y la valoración financiera y el cálculo en el proceso de producción. |
| At international level Codex Alimentarius has developed guidelines for the most commonly used nutrition claims (such as low , rich , light , etc.). | A nivel internacional, el Codex Alimentarius ha elaborado directrices para las alegaciones nutricionales de uso más habitual (tales como bajo , rico , light , etc.). |
| NEW HAVEN Japan is the petri dish for the struggle against the secular stagnation that is now gripping most major developed economies. | NEW HAVEN Japón es la placa de Petri para la lucha contra el estancamiento secular que hoy se está apoderando de la mayoría de las principales economías desarrolladas. |
| Their shared interpretation of flexible growth targeting puts them basically in the same camp as policymakers in most of the developed world. | Su interpretación común de la fijación de metas flexibles de crecimiento los sitúa en el mismo bando que las autoridades de la mayoría de los países desarrollados. |
| LONDON Before the financial crisis erupted in 2008, private credit in most developed economies grew faster than GDP. Then credit growth collapsed. | LONDRES Antes de que estallara la crisis financiera en 2008, el crédito privado en la mayoría de las economías desarrolladas creció más rápidamente que el PIB y después se desplomó. |
| On November 17, 2008, the USA removed visa requirements for Czech tourists. Our country has thus permanently joined the world's most developed countries. | El 17 de noviembre de 2008, EE.UU. eliminó los visados para los turistas checos, con lo que nuestro país pasó a estar entre los países más desarrollados del mundo. |
| French developed from Latin. | El francés se desarrolló del latín. |
| Remya Jose has developed ... | Remya Jose ha desarrollado... |
| At most, a few avenues that could be further developed including hydropower, the forest, but most of the entire mining sector, boosted by growth in emerging countries and the reconstruction of public infrastructure. | Lo que podría sobre todo ser más desarrollado son particularmente la hidroelectricidad, el bosque, pero sobre todo el sector minero, dopado por el crecimiento de los países emergentes y la reconstrucción de las infraestructuras públicas. |
| So, I think decoding this can probably bring answers to most developed countries including the U.S., and maybe Obama's ratings can go up again. | así que pienso que, decodificar eso podría traer respuestas a la mayoría de los paises en desarollo incluyendo los E.E.U.U. y quizás el rating de Obama subiría denuevo |
| Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed. | Recuerden que cuando desarrollaron sus habilidades técnicas todavía no habían desarrollado su brújula moral. |
| The Japanese economy developed rapidly. | La economía japonesa se desarrolló rápidamente. |
| He developed his own theory. | Él desarrolló su propia teoría. |
| They have developed sophisticated computers. | Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados. |
| Darwin developed the evolutionary theory. | Darwin desarrolló la teoría de la evolución. |
| Turkey is a developed country. | Turquía es un país desarrollado. |
| Spain is a developed country. | España es un país desarrollado. |
| But the Romans developed salting. | Pero los romanos inventaron la salmuera. |
| No machines have been developed. | No se ha desarrollado tecnología. |
| assisting the Least Developed Countries | asistir a los países menos desarrollados |
| Many (if not most) developing countries are becoming service economies without having developed a large manufacturing sector a process I have called premature de industrialization. | Muchos de los países en desarrollo (tal vez la mayoría) se están convirtiendo en economías de servicios sin haber antes creado un sector fabril importante, en un proceso que he denominado desindustrialización prematura . |
| Then We developed the seed into a clot. Then We developed the clot into a lump. | Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne. |
| In this context , the bond markets are the segment that has developed most over the past few years , especially in the Czech Republic , Hungary and Poland . | En este contexto , los mercados de renta fija son el segmento que más se ha desarrollado en los últimos años , sobre todo en la República Checa , Hungría y Polonia . |
| However, most of the well preserved beaches are those in more isolated and less developed areas, such as Karimunjawa, the Togian Islands, and the Banda Islands. | Sin embargo, las playas mejor preservadas se encuentran en sectores más aislados como Karimunjawa, y las islas Togian y Banda. |
| Europe is the largest bloc of developed countries and the US is the largest single developed country. | Europa es el bloque más grande de países desarrollados y los EE.UU. es el país desarrollado más grande. |
| So we developed a different approach. | Por eso desarrollamos un método diferente. |
| projects for developing less developed regions | proyectos para el desarrollo de las regiones menos desarrolladas |
| Can I have this film developed? | Me puede revelar este rollo? |
| Japan has developed her economic growth. | Japón ha desarrollado su crecimiento económico. |
| The storm developed into a typhoon. | La tormenta se hizo un tifón. |
| They developed an artificial coition machine. | Desarrollaron una máquina de coito artificial, |
| We developed our adaptive gait planner. | Hemos desarrollado un planificador de movimientos adaptativo. |
Related searches : Most Highly Developed - Most Developed Countries - Most Developed Economies - Most Developed Country - Most Recently Developed - Specially Developed - Jointly Developed - Were Developed - More Developed - Own Developed - Least Developed - Specifically Developed - Developed Through