Traducción de "most blessed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Blessed - translation : Most - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

God has the most blessed Names.
Alá posee los nombres más bellos.
And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth
y le bendijo diciendo Bendito sea Abram del Dios Altísimo, creador de los cielos y de la tierra
Thus Most Blessed is Allah, the Best of all those that create.
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!
Then We produced it into another creature. Most Blessed is God, the Best of Creators.
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!
We granted Solomon to David, a blessed servant of Ours and certainly the most repentant person.
Qué siervo tan agradable! Su arrepentimiento era sincero.
For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence.
Porque le has dado bendiciones para siempre, y le has colmado con la alegría de tu rostro
A blessed Patron and a blessed Helper!
Es un protector excelente, un auxiliar excelente!
For thou hast made him most blessed for ever thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
Porque le has dado bendiciones para siempre, y le has colmado con la alegría de tu rostro
Blessed love
Bendito amor.
It's been blessed.
Están bendecidos .
Most surely the first house appointed for men is the one at Bekka, blessed and a guidance for the nations.
La primera Casa erigida para los hombres es, ciertamente, la de Bakka, casa bendita y dirección para todos.
There they shall abide forever a blessed dwelling and a blessed resting place.
Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia!
You are the most excellent of the sons of men. Grace has anointed your lips, therefore God has blessed you forever.
Tú eres el más hermoso de los hijos del hombre la gracia se ha derramado en tus labios. Por eso Dios te ha bendecido para siempre
The priest blessed us.
El cura nos bendijo.
And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
Bendito sea el Dios Altísimo, que entregó a tus enemigos en tus manos. Y Abram le dio a él el diezmo de todo
You shall be blessed in the city, and you shall be blessed in the field.
Bendito serás en la ciudad, y bendito en el campo
Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
Bendito serás en la ciudad, y bendito en el campo
Have patience upon what they say, and remember Our bondman Dawud, the one blessed with favours he is indeed most inclined (towards His Lord).
Ten paciencia con lo que dicen y recuerda a Nuestro siervo David, el fuerte. Su arrepentimiento era sincero.
In a seat of truth (i.e. Paradise), near the Omnipotent King (Allah, the All Blessed, the Most High, the Owner of Majesty and Honour).
en una sede buena, junto a un potísimo Monarca.
For this Melchizedek, king of Salem, priest of God Most High, who met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him,
Porque este Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo, salió al encuentro de Abraham que volvía de derrotar a los reyes, y le bendijo
You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out.
Bendito serás al entrar, y bendito al salir
Blessed are those who keep justice. Blessed is one who does what is right at all times.
Bienaventurados los que guardan el derecho, los que en todo tiempo hacen justicia
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Bendito serás al entrar, y bendito al salir
More public investment is twice blessed.
Una mayor inversión pública tiene dos ventajas.
The book is called Blessed Unrest.
El libro se llama Blessed Unrest
And We blessed him, and Isaac.
Les bendijimos, a él y a Isaac.
And We blessed Moses and Aaron.
Ya agraciamos a Moisés y a Aarón.
And We blessed him and Isaac.
Les bendijimos, a él y a Isaac.
Blessed is the reward of Paradise.
Qué agradable será la Morada Postrera!
We had blessed him and Isaac.
Les bendijimos, a él y a Isaac.
Blessed are the pure in heart.
Bienaventurados los puros de corazón.
I am blessed with my life.
Estoy bendecido con mi vida.
I will be blessed this year.
Seré bendecido este año.
For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him
Porque este Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo, salió al encuentro de Abraham que volvía de derrotar a los reyes, y le bendijo
Blessed is God, Lord of all beings.
Bendito sea Alá, Señor del universo!
Blessed is Allah, the Best of creators!
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!
Some will be condemned and others blessed.
De los hombres, unos serán desgraciados, otros felices.
Blessed be God, Lord of the universe!
Bendito sea Alá, Señor del universo!
The righteous shall have a blessed end.
El fin es para los que temen a Alá.
May you be blessed with good health.
Que seas bendecido con buena salud.
The priest blessed the newly built church.
El sacerdote bendijo la iglesia recién construida.
Blessed for not making me a woman.
Bendito seas por no haberme hecho mujer.
Blessed be Yahweh forevermore. Amen, and Amen.
Bendito sea Jehovah para siempre! Amén y amén
I want a genuine blessed red envelope.
Quiero un sobre rojo bendecido de verdad .
I want a genuine blessed red envelope.
Quiero un sobre rojo bendecido de verdad .

 

Related searches : Blessed With - Feeling Blessed - Blessed Event - Blessed Christmas - Blessed Easter - Blessed Life - How Blessed - Blessed Sacrament - Is Blessed - Blessed Time - Blessed Day - Truly Blessed - Are Blessed