Traducción de "moralistic" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Moralistic - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But the Bush administration s moralistic foreign policy merely reinforced America s stance since Iran s 1979 Islamic Revolution. | Sin embargo, la política exterior moralizante de la administración Bush solo reforzó la postura estadounidense desde la Revolución Islámica de Irán en 1979. |
| JH So note how Bradley's petty, moralistic self just dies on the way up the staircase. | JH Así que fíjense como el yo mezquino y moralista de Bradley simplemente muere al subir esas escaleras. |
| Today, there seems to be no coherent alternative to capitalism, yet anti market feelings are alive and well, expressed for example in the moralistic backlash against globalization. | Sin embargo, los sentimientos anti mercado están bien en forma, lo cual queda de manifiesto, por ejemplo, en la reacción moralista contra la globalización. |
| In other words, Bo bore all the hallmarks of a gangster boss corrupt, ruthless towards his enemies, contemptuous of the law, and yet moralistic in his self presentation. | En otras palabras, Bo reunía todas las características propias de un jefe pandillero era corrupto, implacable con sus enemigos y mostraba un total desprecio por la ley, pero se presentaba a sí mismo como un moralista. |
| Someone had to put aside moralistic objections and look dispassionately at a country locked in a set of circumstances that would only reproduce discord and fragmentation across the continent. | Alguien tenía que dejar de lado las objeciones moralistas y contemplar desapasionadamente a un país encerrado en un conjunto de circunstancias que lo único que podían hacer era reproducir la discordia y la fragmentación por todo el continente. |
| Today, it is my country that is locked in such circumstances and in need of hope. Moralistic objections to helping Greece abound, denying its people a shot at achieving their own renaissance. | Actualmente, es mi país el que está encerrado en semejantes circunstancias y necesitado de esperanza. |
| Whatever it may be, you know the kind of thing I'm talking about people who are attracted to the ritualistic side, the moralistic, communal side of religion, but can't bear the doctrine. | Sea lo que sea, saben a lo que me refiero personas que se sienten atraídas por el ritual, por el aspecto moralista, comunitario de la religión, pero que no soportan la doctrina. |
