Traducción de "might explain why" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Explain - translation : Might - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Let me explain why.
Déjame explicar el porqué.
Let me explain why.
Deja que te lo explique.
Let me explain why.
Déjame explicarlo.
Let me explain why.
Les voy a explicar por qué.
Please explain why you can't come.
Favor de explicar por qué no puede usted venir.
Please explain why you can't come.
Por favor, explícame por qué no puedes venir.
Let me explain why I arrived late.
Déjeme explicar por qué llegué tarde.
Why can't you explain what you're doing?
Por qué no puedes explicar qué estás haciendo?
In this video, the campaign's organisers explain why
En este vídeo, los organizadores de la campaña explican por qué
But I'd like to go back to Brunel here, and suggest a connection that might explain why this is happening now, and maybe why design thinking is a useful tool.
Pero me gustaría volver a Brunel y sugerir una conexión que puede que explique por qué esto está pasando ahora y tal vez por qué el pensamiento del diseño en una herramienta útil.
Tom felt that he needed to explain why he was late.
Tom sintió que necesitaba explicar por qué venía atrasado.
It is, in fact, enormously important. I'll explain to you why.
Es, de hecho, tremendamente importante. Les explicaré por qué.
Robert Wright uses evolutionary biology and game theory to explain why we appreciate the Golden Rule , why we sometimes ignore it and why there s hope that, in the near future, we might all have the compassion to follow it.
Robert Wright utiliza la biología evolucionista y la teoría de los juegos para explicar por qué estimamos la Regla de Oro , por qué a veces la pasamos por alto y por qué hay esperanza de que, en un futuro cercano, todos podríamos tener la compasión necesaria para cumplirla.
So, you might be asking, Why?
Así que podrían estar preguntando, Por qué?,
The notes explain the identified deviations and any grey areas that might exist .
Las notas explicarán las desviaciones observadas y los aspectos dudosos que puedan existir .
What I can do is try to explain why that uncertainty exists.
Lo que sí que puedo hacer es explicar por qué existe la incertidumbre.
I'd like a chance to explain why I did what I did.
Me gustaría tener la oportunidad de explicar por qué hice lo que hice.
But, moving mountains can be dangerous. Let me try and explain why.
Pero, mover montañas puede ser peligroso. Permítanme tratar de explicar porque.
And so we've always looked for reasons to explain why we get sick.
Por eso siempre hemos buscado razones que expliquen por qué nos enfermamos.
We try to explain why half of America voted for the other team.
Tratamos de explicar por qué la mitad de América votó por el otro equipo.
BL The biologists right now cannot explain why these animals are so active.
BL Los biólogos no pueden explicar por qué estos animales son tan activos.
So why might it be hard to find?
Entonces por qué es tan difícil de encontrar?
And you might fairly ask why is that?
Y se podrían preguntar con razón y por qué?
Why bring this up now, you might ask.
Quizás se pregunten a qué viene eso ahora.
Thus do We explain Our revelations so that they might return to (the right path).
Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan.
Indeed, these factors help to explain why France remains the world s fifth largest economy.
Por cierto, estos factores ayudan a explicar por qué Francia sigue siendo la quinta economía más grande del mundo.
Unfortunately it doesn't explain why so many designers remain mainly interested in designing chairs.
Desafortunadamente no explica por qué muchos diseñadores siguen tan interesados en diseñar sillas.
First, though, I should probably explain why, and how, I got to this place.
Aunque, primero, probablemente debería explicar por qué, y cómo, llegué hasta aquí.
I have at most one or two reservations, and I shall now explain why.
No sólo se irá la gente que vive allí, sino que, sin ella, el resto de los que viven cómodamente en el centro no tendrá estas regiones periféricas como zona de recreo y des canso, que tanto ellos como nosotros queremos tener.
I figured you might know why Tom left early.
Creí que sabrías porque Tom se fue temprano.
What he didn't explain was why the entropy was ever low in the first place.
Lo que él nunca dijo es, por qué la entropía era tan baja al principio.
I'm beginning to understand why you don't bother to try to explain things to Tom.
Estoy empezando a entender por qué no te molestas en explicarle las cosas a Tom.
Neither alternative is particularly charming, which would explain why he preferred to obscure his country s position.
Ninguna de las dos alternativas es particularmente carismática, lo que explicaría por qué prefirió ocultar la posición de su país.
When I try to explain why I'm back after telling the press Apple's future is black.
Cuando intente explicar mi regreso. Tras pronosticar un futuro negro para Apple a la prensa.
I will try to explain to you about the context of why and when I posted.
Intentaré explicar el contexto del porqué y el cuándo lo publiqué.
I can't really explain why palindromes fascinate me so much, even though I'm not a palindromist.
No sé por qué los palíndromos me fascinan tanto, aunque yo no sea un palindromista.
Can you explain the story behind the name Like Pearls ? And why Iranian spam about underwear?
Puedes explicar la historia detrás del nombre Like Pearls ? y Por qué los Iraníes envían spam sobre la ropa interior?
Here are six reasons why the stalemate might soon end.
El fin del estancamiento podría llegar ponto por las seis razones siguientes.
You might wonder, why are you wearing these Western clothes?
Se podrán preguntar, por qué está vistiendo estas ropas occidentales?
On the game's official Japanese website, the developers explain reasons for making particular characters playable and explain why some characters were not available as playable characters upon release.
En la página oficial japonesa del juego, los desarrolladores explican sus razones para hacer que ciertos personajes fueran controlables y porqué algunos personajes no fueron controlables luego del lanzamiento.
This might help to explain what happened in Delhi, but it does not in any way excuse it.
Aunque esto puede servir de explicación para lo ocurrido en Delhi, de ningún modo lo justifica.
This really seems to explain why Barack Obama did worse in this one part of the country.
Esto realmente parece explicar por qué Barack Obama obtuvo peores resultados en esta parte del país.
And, as the case may be, they would need to explain why they did not want this.
Y, eventualmente, ellos tendrían que comunicar porqué no lo desean.
This visualization could explain, for example, why newborns, or smokers, put, instinctively, their fingers in the mouth.
Esta visualización podría explicar, por ejemplo, por qué los recién nacidos o los fumadores se ponen, instintivamente, los dedos en la boca.
So one reason why you might like something is its utility.
Una de las razones por las que podría gustarnos algo es por su utilidad.

 

Related searches : Explain Why - Might Explain - Why Might - Please Explain Why - Briefly Explain Why - Which Might Explain - This Might Explain - Why - Why Oh Why - Explain Yourself - Explain With - Explain That