Traducción de "explicarlo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo explicarlo? | How to explain it? |
| Podés explicarlo? | Can you explain that? |
| Déjame explicarlo. | Let me explain why. |
| Cariño, puedo explicarlo. | Honey, I can explain. |
| Puedes explicarlo mejor? | Can you explain it more clearly? |
| Puedo explicarlo todo. | I can explain everything. |
| No puedo explicarlo. | I can't explain it. |
| Tom puede explicarlo. | Tom can explain it. |
| No sé cómo explicarlo. | I don't know how to explain it. |
| Tom no puede explicarlo. | Tom can't explain it. |
| Llevaría demasiado tiempo explicarlo. | It'll take too much time to explain. |
| Estos individuos pueden explicarlo. | These guys can tell us. |
| Tom no sabe cómo explicarlo. | Tom doesn't know how to explain it. |
| No habrá forma de explicarlo. | There'll be no way to explain it. |
| No habrá forma de explicarlo. | There'll be no way of explaining it. |
| Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. | The exposition of its meaning surely rests on Us. |
| Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. | Then indeed, to explain its details to you is upon Us. |
| Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. | Then Ours it is to explain it. |
| Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. | And thereafter verily upon us is is the expounding thereof. |
| Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. | Then it is for Us (Allah) to make it clear to you, |
| Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. | Then upon Us is its explanation. |
| Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. | then it will be for Us to explain it. |
| Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. | Then lo! upon Us (resteth) the explanation thereof. |
| Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. | Then, its exposition also lies with Us. |
| Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. | It's explanation is upon Us. |
| Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. | Then upon Us is its clarification to you . |
| Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. | We shall be responsible for its explanation. |
| Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. | Again on Us (devolves) the explaining of it. |
| Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. | and then, it will be for Us to make its meaning clear. |
| Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. | Nay more, it is for Us to explain it (and make it clear) |
| No puedo explicarlo mejor. Ojalá pudiera. | I can't explain it any better than that. I wish I could. |
| Se puede explicarlo por uno mismo. | It's self explanatory. |
| Podrías, por favor, explicarlo más simple? | Would you please explain it more simply? |
| No ha habido forma de explicarlo. | There wasn't a way to explain it to him. |
| No tengo tiempo para explicarlo en detalles. | I have no time to explain this in detail. |
| No hay tiempo para explicarlo en detalles. | There isn't time to explain in detail. |
| Eso es obvio, no tienes que explicarlo. | That's obvious, you don't need to explain it. |
| No puedo explicarlo por completo y él tampoco. | I can't quite explain it, and he can't either. |
| Todo ocurrió tan rápido, no puedo explicarlo realmente. | It all happened so fast, I can't really explain it. |
| Cómo podría explicarlo para que todos lo entiendan? | How do I explain it so that everyone understands it? |
| Esta pequeña historia es demasiado simple para explicarlo todo. | This little story is too simple to explain everything. |
| Y está vinculada al espíritu de igualdad. Permítanme explicarlo. | And it's linked to the spirit of equality. Let me explain. |
| Y la mejor manera de explicarlo es simplemente mostrándolo. | So the best way of explaining it is to just show it. |
| Voy a intentar explicarlo de la mejor manera que pueda. | I'll try to explain it to the best of my ability. |
| No conozco este sistema, pero el hombre a cargo podrá explicarlo. | I don't know this system, but the man in charge will explain. |
