Traducción de "meticulously developed" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So all of those penguins had to have the oil meticulously cleaned from their bodies.
Teníamos que limpiar meticulosamente a los pingüinos para retirar todo el petróleo de sus cuerpos.
Apparently, the Chinese government is meticulously building a case against Zhou by pursuing two critical leads.
Al parecer, el gobierno chino está elaborando meticulosamente un caso en contra Zhou mediante el seguimiento de dos pistas de crítica importancia.
Chile s government set a precedent in the region by meticulously mapping citizens priorities on the environment and climate.
El gobierno chileno sentó un precedente en la región al mapear meticulosamente las prioridades de sus ciudadanos respecto del clima y el medioambiente.
They named the project Fresh Start , planned it meticulously, and launched the project in the first weeks of 2015.
Llamaron al proyecto como Nuevo comienzo , lo planearon meticulosamente y lanzaron el proyecto en las primeras semanas de 2015.
They claim that constitutionalism and due process, if meticulously followed, reduce the government s flexibility in devising ways to prevent terrorist attacks.
Sostienen que el constitucionalismo y las garantías legales, si se aplican meticulosamente, reducen la quot flexibilidad quot del Gobierno para idear formas de prevenir los ataques terroristas.
What a strange personality disorder we must have, counting the children so meticulously in spite of a high child death rate.
Debemos tener un desorden de personalidad para contar los niños tan meticulosamente a pesar de la alta tasa de mortalidad.
Those settlements developed after 1842 developed were called daughter colonies .
Estos asentamientos desarrollados después de 1842 fueron llamados colonias hija .
French developed from Latin.
El francés se desarrolló del latín.
Remya Jose has developed ...
Remya Jose ha desarrollado...
Relying upon volunteers and crowdsourced comments, Lostarmour meticulously records the specific military equipment units and weapons that have been destroyed or captured from both the Ukrainian and separatist sides.
Basándonos en los voluntarios y en los comentarios abiertos, Lostarmour grabó meticulosamente las unidades específicas de equipamiento militar y las armas que se han destruido o se han decomisado tanto del bando ucraniano como del bando de los separatistas.
Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed.
Recuerden que cuando desarrollaron sus habilidades técnicas todavía no habían desarrollado su brújula moral.
The Japanese economy developed rapidly.
La economía japonesa se desarrolló rápidamente.
He developed his own theory.
Él desarrolló su propia teoría.
They have developed sophisticated computers.
Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados.
Darwin developed the evolutionary theory.
Darwin desarrolló la teoría de la evolución.
Turkey is a developed country.
Turquía es un país desarrollado.
Spain is a developed country.
España es un país desarrollado.
But the Romans developed salting.
Pero los romanos inventaron la salmuera.
No machines have been developed.
No se ha desarrollado tecnología.
assisting the Least Developed Countries
asistir a los países menos desarrollados
Then We developed the seed into a clot. Then We developed the clot into a lump.
Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne.
Europe is the largest bloc of developed countries and the US is the largest single developed country.
Europa es el bloque más grande de países desarrollados y los EE.UU. es el país desarrollado más grande.
So we developed a different approach.
Por eso desarrollamos un método diferente.
projects for developing less developed regions
proyectos para el desarrollo de las regiones menos desarrolladas
Can I have this film developed?
Me puede revelar este rollo?
Japan has developed her economic growth.
Japón ha desarrollado su crecimiento económico.
The storm developed into a typhoon.
La tormenta se hizo un tifón.
They developed an artificial coition machine.
Desarrollaron una máquina de coito artificial,
We developed our adaptive gait planner.
Hemos desarrollado un planificador de movimientos adaptativo.
So here's a test system we developed.
He aquí un sistema de análisis que hemos desarrollado.
So they developed and iterated these ideas.
Así que desarrollaron e iteraron estas ideas.
How has the number of infections developed?
Cómo ha evolucionado el número de infecciones?
The open space concept is highly developed .
La aplicación del concepto de espacio abierto representa un aspecto muy destacado del diseño .
It changed the way our history developed.
Cambió el desarrollo de nuestra historia.
He's developed a very avant garde cuisine.
que ha desarrollado una cocina muy vanguardista.
We developed these novel actuators for joints.
Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones.
And our team members developed this technology.
Y nuestro equipo ha desarrollado esta tecnología.
then We developed that drop into a clinging form, and We developed that form into a lump of flesh, and We developed that lump into bones, and clothed the bones with flesh.
Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne.
They were more powerful than them, and they plowed the earth and developed it more than they have developed it.
Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos.
Hyperwave has been developed at IICM in Graz.
Hyperwave ha sido desarrollado en el IICM en Graz.
London developed into the general market of Europe.
Londres se convirtió en el mercado general de Europa.
During the 19th century, many inventions were developed.
Muchos inventos se desarrollaron a lo largo del siglo XIX.
Agriculture was developed more than 10,000 years ago.
La agricultura fue desarrollada hace más de 10.000 años.
Jonas Salk developed the polio vaccine in 1952.
Jonas Salk desarrolló la vacuna contra la polio en 1952.
The point being that they've developed cultural adaptation.
El asunto es que han desarrollado adaptación cultural.

 

Related searches : Meticulously - Meticulously Crafted - Meticulously Restored - Meticulously Engineered - Meticulously Maintained - Work Meticulously - Meticulously Designed - Meticulously Planned - Specially Developed - Jointly Developed - Were Developed - More Developed - Own Developed