Traducción de "members of police" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Police - translation :

Palabras clave : Investigan Especiales élite Unidad Detectives Policia Policial Policía Comisaría Policías

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Members of the police confiscate an activist's flag.	Miembros de la policía confiscan una bandera de un activista.
Former generals of the secret police and members of the Communist	Los antiguos generales de la policía secreta y miembros de la
The police arrested members from two criminal gangs.	La Policía detuvo a miembros de dos bandas delictuales.
Also yesterday, the members of the police evacuated a building in Nou Barris.	También ayer, los Mossos desalojaron un edificio en Nou Barris.
In January 2015, his office filed criminal charges against two members of the military police on suspicion that they attacked members of a special police unit, the Gendarmerie, while they were on duty, a case that involves the brother of Prime Minister Aleksandar Vučić.	En enero de 2015, su despacho presentó acusaciones criminales contra dos miembros de la policía militar bajo sospechas de que habían atacado a miembros de una unidad especial de policía, la Gendarmería, mientras estaban en cumplimiento de su deber, un caso que involucra al hermano del primer ministro Aleksandar Vučić.
The Hong Kong police made arrest appointment with 4 members of student activist group, Scholarism on 16 of January 2015.	La policía de Hong Kong citó a cuatro miembros del grupo activista estudiantil Scholarism el 16 de enero de 2015 para arrestarles.
Many members of the judiciary and the police force associated with the wave of corruption charges brought against government officials, businessmen, and politicians family members are connected with the Gülen movement.	Muchos miembros de la judicatura y de la policía asociados a la ola de acusaciones de corrupción presentadas contra funcionarios de gobierno, empresarios y miembros de la familia de los políticos están conectados con el movimiento Gülen.
Members of the Rashtriya Ulema Council (State Cleric Council) threatened to protest outside the police station if Dalvi was not arrested.	Miembros de Rashtriya Ulema Council amenazaron con protestar frente a la comisaría de policía si Dalvi no era arrestada.
Worrying is police behaviour towards members of public whilst on duty and the alleged association with crime groups to create fear.	La preocupación es el comportamiento de la policía hacia los miembros del público durante el servicio y la supuesta asociación con grupos criminales para crear temor.
Specialists of the Federal Armed Forces (Bundeswehr) and members of the German Federal Police (Bpol) and its GSG 9 and Air Guard special units were present at the rescue, spokesmen of the ministries said Monday night, as well as members of the Federal Criminal Police Office (BKA) and logistics experts of the Agency of Technical Relief (THW).	Por lo tanto en el lugar de liberación estaban los especialistas del ejército de Alemania así como funcionarios de GSG 9, escuadrilla de avión de la policía federal, de la Oficina Federal de Investigación Criminal también los expertos en el ámbito de logística de la institución benéfica técnica.
But attempts by Gülen aligned members of the judiciary and the police force to blackmail, threaten, and illegally bargain with the government are unacceptable.	Pero los intentos de chantajear, amenazar y negociar de manera ilegal con el gobierno de los miembros del poder judicial y de la fuerza policial alineados con Gülen son inaceptables.
Later police initiated hooliganism charges against five members of KyrgChoro, for breaking several doors down during the raid and stealing tapes from security cameras.	Más tarde, la policía presentó cargos de vandalismo contra cinco miembros de KyrgChoro, por romper varias puertas durante el asalto y robar las cintas de las cámaras de seguridad.
The two most recently purged Politburo members were tried in secret, as were Bo s wife, and his former police chief.	Los dos miembros del Politburó que hace poco fueron objeto de una purga tuvieron un juicio en secreto, así como la esposa de Bo y su ex jefe de Policía.
Some 70 police officers from the reginal enquiry unit of the Estrie of the Quebec Sûreté, of the police department o Sherbrooke and Nephrémagog police headqurters took part in this police operation.	En esta operación policial participaron alrededor de setenta agentes del módulo de investigación de Estrie de la Seguridad del Quebec, del Servicio de policía de Sherbrooke y del Departamento de policía Memphrémagog.
(a) Members of the Security Council, including permanent members	a) Miembros del Consejo de Seguridad, incluidos los miembros permanentes
Witnesses report that a police car driving by the ceremony was met with fury and that members of the crowd reacted immediately by throwing rocks at the vehicle.	Testigos relataron que un auto de la policía que se encontraba cerca de la ceremonia sufrió la furia de los asistentes cuya reacción inmediata fue arrojar rocas al vehículo.
The police accused him of murder.	La policía le acusó de asesinato.
Brazilian police a history of violence	Policía brasileña una historia de violencia
POLICE COOPERATION	COOPERACIÓN POLICIAL
The police took the criminal away to the police station.	La policía se llevó al criminal a la comisaría.
The protest movement later accused the police of targeting protesters disproportionately with gratuitous attacks , but police released video that purported to show protesters attacked police first.	El movimiento de protesta acusó a la policía de dirigir contra los manifestantes ataques gratuitos de forma desproporcionada, pero la policía difundió un vídeo que pretendía mostrar que fueron los manifestantes quienes empezaron los ataques.
In case of emergency, call the police.	En caso de emergencia llama a la policía.
The police informed us of the accident.	La policía nos informó del accidente.
The police were suspicious of his movements.	La policía sospechaba de sus movimientos.
Why are people afraid of the police?	Por qué la gente le tiene miedo a la policía?
That is the duty of the police.	Ese es el deber de la policía.
Ningauis, members of the genus Ningaui, are small members of the dasyurid family.	Ningaui es un género de marsupiales dasiuromorfos de la familia Dasyuridae conocidos vulgarmente como ningauis.
Professor Eduardo Sterzi accused the police of using violence against citizens and asked for the abolition of the military police	El profesor Eduardo Sterzi acusó a la policía de utilizar la violencia contra los ciudadanos y pidió la abolición de la policía militar
Members of this class	Miembros de esta clase
Founding members of Zone9.	Miembros fundadores de Zone9.
Association of Former Members	Asociación de Antiguos Miembros
Police Marshall Victor Fedrizzi stated that a rojão , a type of firework, was launched at the police, though some witnesses say that police bombs preceded any fireworks.	El policía Victor Fedrizzi declaró que lanzaron un rojão (un tipo de cohete) contra la policía, aunque algunos testigos dicen que las bombas de la policía precedieron a los cohetes.
It is not easy for the police of our countries to tackle them. The police are limited in	La primera se refiere a la noción de infracciones penales graves al artículo 1.
Call the police.	Llame a la policía!
Call the police.	Llamá a la policía.
Same police district.	En el mismo distrito policial.
No racist police.	Nada de policías racistas .
Monitoring police violence	Monitoreando la violencia policial
Overkill police deployment?	Excesivo despliegue policial?
They claimed they had informed police of the existence of the brothel but that police had not reacted to their information.	Afirmaron que habían informado a la policía de la existencia de este burdel, pero las fuerzas de seguridad ignoraron su denuncia.
In case of an emergency, call the police.	En caso de emergencia, llama a la policía.
The police are suspicious of the old man.	La policía sospecha del anciano.
The police will suspect him of the murder.	La policía sospechará que él es el asesino.
He notified the police of the traffic accident.	Informó a la policía del accidente de tráfico.
That's the police, getting rid of it all.	Esa es la policía deshaciéndolo todo.

Display this page in English