Traducción de "measure the effectiveness" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Effectiveness - translation :

Measure - translation :

Palabras clave : Eficacia Eficiencia Efectiva Probó Método Medir Medirlo Miden Mide Medida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The size of the EIB s balance sheet is not a good measure of its effectiveness.	El tamaño de los estados financieros del BEI no es una buena medida de su eficacia.
And one of the new movements in marketing is How do we actually measure effectiveness? Are we effective?	Y uno de los nuevos movimientos en márketing es, cómo medir la efectividad? Somos eficientes?
An accurate and independent measure of a journalist's effectiveness is simply now a must for the owners of media outlets.	Una medición precisa e independiente de la efectividad de los periodistas es ahora un deber muy sencillo para los dueños de medios de comunicación.
ASSESSING THE LEGISLATION S EFFECTIVENESS	EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA LEGISLACIÓN
contribute to identifying and, if necessary, implementing any useful measure for strengthening the industrial and technological base of the defence sector and for improving the effectiveness of military expenditure.	contribuir a identificar y, en su caso, aplicar cualquier medida oportuna para reforzar la base industrial y tecnológica del sector de la defensa y para mejorar la eficacia de los gastos militares.
As well as the cost effectiveness of a measure, an important factor in the selection of actions should be the estimated potential number of casualties that will be saved.	Al igual que la eficiencia económica de una medida, un factor importante de la selección de acciones debería ser el posible número de víctimas que se salvarán.
Assessing effectiveness	Evaluación de la eficacia
assessing the effectiveness of measures	la evaluación de la eficacia de las medidas
assessing the effectiveness of policies.	Evaluar la eficacia de las políticas.
when they measure against the people, take full measure	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
The measure of love is to love without measure.	La medida del amor es amar sin medida.
Effectiveness and efficiency	Effectiveness and efficiency
Effectiveness of assignments	Eficacia de las cesiones
Assessment of effectiveness	Evaluación de la eficacia
As the number of mainstreaming initiatives grow in a range of organisations and sectors and becomes more complex, the demand for practical tools to improve effectiveness and measure progress also increases.	Conforme aumentan las iniciativas de transversalidad en muchas organizaciones y sectores, haciéndose más complejas, aumenta también la demanda de herramientas prácticas para mejorar la eficacia y medir los progresos.
'And therefore, having the necessary effectiveness'.	A estos puntos quisiera añadir otros dos, brevemente.
Assessing the effectiveness of career guidance	Evaluar la eficacia de la orientación profesional
ASSESSING THE EFFECTIVENESS OF CAREER GUIDANCE	EVALUAR LA EFICACIA DE LA ORIENTACIÓN PROFESIONAL
assessing the effectiveness of existing measures	analizar el resultado de las medidas en vigor para evaluar su efectividad
Assessment of the effectiveness of the legislation	Evaluación de la eficacia de la legislación
They measure not Allah His rightful measure.	No han valorado a Alá debidamente.
Measure	Medir
Measure	Medida
So We did measure, and We are the Best to measure (the things).	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
Don't doubt the effectiveness of this medicine.	No dude de la eficacia de este medicamento.
Don't doubt the effectiveness of this drug.	No dude de la eficacia de este medicamento.
They measure not God with His true measure.	No han valorado a Alá debidamente.
When you measure, observe fully the measure, weigh with an even balance.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
assess the continuing effectiveness of the SSP and	evaluar si los PPB siguen siendo eficaces en todo momento y
who, when they measure a commodity bought from the people, take the full measure,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
A. Coherence, effectiveness and relevance	A. Coherencia, eficacia y pertinencia
who, when people measure for them, take full measure,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Measure system	Sistema de medida The Metric System
Measure Transport	Transporte de medidas
Measure Distance	Medir distancia
Assessment of the effectiveness of the CPC operational mechanisms	Evaluación de la eficacia de los mecanismos de funcionamiento del CPC
Observe the full measure, and do not be of those who give short measure.	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Always measure with justice and do not give short measure.	sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
Can you measure the length?	Puedes medir el largo?
You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back.	puedes medir como los árboles crecen de nuevo, pero también puedes medir cómo vuelve la biodiversidad.
Otherwise, it would lose its effectiveness.	De lo contrario, perdería su efectividad.
As this measure does not significantly amend the existing measure, no impact assessment is necessary.	Dado que esta medida no modifica significativamente la medida existente, no es necesaria ninguna evaluación de impacto.
Give full measure when you measure, and weigh with even scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
The effectiveness of the Grexit threat depends on two conditions.	La eficacia de la amenaza de que Grecia salga depende de dos condiciones.

Display this page in English