Traducción de "probó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella lo probó. | She tried. |
| Él mismo lo probó. | He himself tried it. |
| Lo probó ella misma. | She tried it herself. |
| Tom probó el estofado. | Tom tasted the stew. |
| Ella se probó un vestido nuevo. | She tried on a new dress. |
| Implementó, revisó y probó varias funciones | Implemented, reviewed and tested various functions |
| Lo probó y se enamoró de él. | He tasted it and fell in love with it. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | And in that was a great trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | Therein was a tremendous trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | In that was a tremendous trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente . | In that was a serious trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | And in this there was a hard trial for you from your your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | Surely in it there was an awesome trial for you from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente . | In it there was a terrible trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | That was a tremendous trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | Surely, that was a great trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | Surely, that was a great trial from your Lord' |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente . | Surely, that was a great trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente . | And in that was a great trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | Your suffering was indeed a great trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente . | It was a great trial for you from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | That was surely a great trial for you by your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente . | Surely that was a great trial from your Lord. |
| Se probó que él era un ladrón. | It was proved that he was a thief. |
| Un test de ADN probó su inocencia. | A DNA test proved he was innocent. |
| Dra. Patterson, psicóloga, probó el CI de Koko. | Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ. |
| El tribunal probó que el testigo cometió perjurio. | The court judged that the witness committed perjury. |
| Tom probó la comida que había preparado Mary. | Tom tasted the food Mary had prepared. |
| El viejo método probó ser mejor después de todo. | The old method proved to be best after all. |
| Nuestro profesor probó un nuevo método para enseñar inglés. | Our teacher tried to use a new method of teaching English. |
| Y cuando su Señor probó a Abraham con ciertas órdenes. | And when his Lord tested Abraham with certain words, and he fulfilled them. |
| Y cuando su Señor probó a Abraham con ciertas órdenes. | And recall what time his Lord Proved Ibrahim with certain words then he performed them. |
| Y cuando su Señor probó a Abraham con ciertas órdenes. | And (remember) when the Lord of Ibrahim (Abraham) i.e., Allah tried him with (certain) Commands, which he fulfilled. |
| Y cuando su Señor probó a Abraham con ciertas órdenes. | And (remember) when his Lord tried Abraham with (His) commands, and he fulfilled them, He said Lo! |
| Y cuando su Señor probó a Abraham con ciertas órdenes. | And mention, O Muhammad , when Abraham was tried by his Lord with commands and he fulfilled them. |
| Y cuando su Señor probó a Abraham con ciertas órdenes. | And when his Lord tried Ibrahim with certain words, he fulfilled them. |
| Tom se probó el abrigo para ver si le quedaba. | Tom tried the coat on to see if it would fit. |
| Ella probó la tarta para ver si estaba lo suficientemente dulce. | She tasted the cake to see if it was sweet enough. |
| Les escuchó en este asunto y los probó durante diez días | So he listened to them in this matter, and proved them ten days. |
| Les escuchó en este asunto y los probó durante diez días | So he consented to them in this matter, and proved them ten days. |
| La mujer se probó un sombrero detrás de otro, luego se marchó de la sombrerería. | The woman tried on one hat after another, then left the hat shop. |
| Tom probó todo lo que se sugería, pero aún así no pudo arreglar el problema. | Tom tried everything that was suggested, but still couldn't fix the problem. |
| le dieron a beber vino mezclado con ajenjo pero cuando lo probó, no lo quiso beber | They gave him sour wine to drink mixed with gall. When he had tasted it, he would not drink. |
| Aconteció después de estas cosas que Dios probó a Abraham, diciéndole Abraham. Él respondió Heme aquí | And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham and he said, Behold, here I am. |
| le dieron a beber vino mezclado con ajenjo pero cuando lo probó, no lo quiso beber | They gave him vinegar to drink mingled with gall and when he had tasted thereof, he would not drink. |
