Traducción de "maximise your strengths" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Your - translation :

Palabras clave : Fortalezas Debilidades Virtudes Defectos Débiles Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Maximise	Maximizar
Clicking on Maximise	Pulsando sobre maximizar
Iconify, maximise and close Buttons	Iconizar, maximizar y botones de cierre
Provided your window is not already maximised, clicking on the maximise button with the left mouse button middle mouse button right mouse button will maximise fully vertically horizontally respectively.	Si su ventana todavía no ha sido maximizada, hacer click en el botón de maximización con el botón izquierdo, medio o derecho del ratón maximizará la ventana completamente, en orientación vertical y en orientación horizontal respectivamente.
And again, there's a valid test of what your five highest strengths are.	Y de nuevo, hay una prueba que te permite conocer tus 5 mayores fortalezas.
And we think there's a recipe for it, and it's knowing what your highest strengths are.	Y creemos que hay una receta para ella y se trata de conocer cuales son tus mayores fortalezas.
Those are strengths in the system.	Esas son fortalezas del sistema.
How do I maximise windows only vertically or horizontally?	Cómo maximizo ventanas sólo vertical u horizontalmente?
Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses	Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles
Every nation, rich or poor, has its strengths and weaknesses.	Toda nación, rica o pobre, tiene sus fortalezas y sus debilidades.
Another example is a strength date, in which we get couples to identify their highest strengths on the strengths test, and then to design an evening in which they both use their strengths, and we find this is a strengthener of relationships.	Otro ejemplo es una cita de fortalezas en la que hacemos que las parejas identifiquen sus mayores fortalezas en una prueba y después diseñen una tarde en la que ambos utilicen estas fortalezas y encontramos que esto fortalece las relaciones.
One of the EU s strengths is the vitality of its democracies.	Una de las fortalezas de la UE es la vitalidad de sus democracias.
Assessment of the ESRB work major strengths and areas for improvements.	Evaluación de la labor de la JERS puntos fuertes y ámbitos en que se debe mejorar
This allows you to minimise, maximise etc., move windows between desktops, and close windows.	Esto le permite minimizar, maximizar etc., mover ventanas entre escritorios, y cerrar ventanas.
The goal of asset allocation is to maximise the return , subject to pre agreed constraints .	El objetivo de la asignación de activos es lograr la máxima rentabilidad , dentro de las limitaciones preestablecidas .
Even a short stay in Ankara allows one to see these underlying strengths.	Para ver la fortaleza de estas bases, basta una breve estadía en Ankara.
One of the biggest strengths of PHP 3.0 was its strong extensibility features.	Una de las mejores características de PHP 3.0 era su gran extensibilidad.
The reality is that each side is exaggerating its own strengths and the other s weaknesses.	La realidad es que cada parte está exagerando mutuamente sus propias fortalezas y las debilidades del contrario.
With our strengths and our minds and spirit, we gather, we form, and we fashion.	Con nuestras fuerzas, mentes y espíritus ensamblamos, modelamos e ideamos
Since then, many of China s inherent strengths have been sapped by all too frequent external shocks.	Desde entonces, muchas de las fortalezas inherentes chinas se han visto 160 socavadas por choques externos demasiado frecuentes.
Especially for tourism and trade, where investments stand out, strengths of the future of Dominican Republic.	Sobre todo al turismo y el comercio, donde destacan las inversiones, puntos fuertes del futuro de República Dominicana.
Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their value .	Sujetas a estas limitaciones , las reservas se gestionan con el objetivo de maximizar su valor .
Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their return .	Sin perjuicio de estas limitaciones , los activos de reserva del BCE se gestionan buscando maximizar su rentabilidad .
Her role should be determined not by old fashioned rules, but by her individual strengths and ambitions.	El papel de la mujer no debe depender de reglas anticuadas, sino de sus virtudes y sus ambiciones individuales.
Even the economy s apparent strengths a thriving service sector and low unemployment rest on unsustainable credit policies.	Incluso las aparentes fortalezas de la economía (un sector de servicios pujante y bajo desempleo) dependen de políticas crediticias insostenibles.
The objective of its management is to maximise expected returns , subject to a no loss constraint at a certain confidence level .	El objetivo de su gestión es maximizar el rendimiento esperado , a condición de que no se produzcan pérdidas para un cierto nivel de confianza .
In order to maximise the synergy between business areas , the Executive Board decided to change the responsibilities of individual Executive Board members .	Para maximizar la sinergia existente entre las distintas unidades de gestión del BCE , se introdujeron algunos cambios en las competencias de los miembros del Comité Ejecutivo y en las funciones de las áreas operativas .
Through public private partnerships, we can leverage unique strengths and be better equipped to expand access to health care.	A través de asociaciones público privadas, podemos aprovechar fortalezas únicas y estar mejor equipados para ampliar el acceso a la atención sanitaria.
(a) Begin at the earliest possible stage, and are based on the multidisciplinary assessment of individual needs and strengths	a) Comiencen en la etapa más temprana posible y se basen en una evaluación multidisciplinar de las necesidades y capacidades de la persona
The ECB then uses the scope provided by the deviation bands and risk limits to maximise the return on the own funds portfolio .	El BCE hace uso del margen brindado por las bandas de desviación y los límites al riesgo para maximizar la rentabilidad de la cartera de recursos propios .
The ECB then uses the scope provided by the deviation bands and risk limits to maximise the return on the own funds portfolio .	El BCE hace uso del margen brindado por las bandas de desviación y por los límites al riesgo para maximizar la rentabilidad de la cartera de recursos propios .
And meaning, in this view, consists of very parallel to eudaimonia it consists of knowing what your highest strengths are, and using them to belong to and in the service of something larger than you are.	Y en este contexto la significación, de la misma manera que el flujo, consiste en conocer tus fortalezas y utilizarlas para pertenecer a y en servicio de algo más grande que ustedes.
He wrote about my strengths, weaknesses, and gentle suggestions for improvement, quoting specific incidents, and held a mirror to my life.	Escribió sobre mis fortalezas, mis debilidades, e incluyó amables sugerencias para mi mejora, citando hechos específicos, sirviendo de espejo a mi vida.
But what she did was to take her highest strengths, and re craft work to use them as much as possible.	Pero lo que hizo fue tomar su mayor fortaleza y recomponer su trabajo para aprovecharla al máximo.
In this way , monetary policy not only minimises the costs of inflation , but also helps to maximise the long run productive potential of the economy .	De esta forma , la política monetaria no sólo reduce al mínimo los costes asociados a la inflación , sino que contribuye también a maximizar el potencial productivo a largo plazo de la economía .
China has emphasized its cultural and economic strengths, but it has paid less attention to the political aspects that can undermine its efforts.	China ha enfatizado sus fortalezas culturales y económicas, pero le ha prestado menos atención a los aspectos políticos que pueden minar sus esfuerzos.
But, given that the strengths and weaknesses of most of the actors are highly contingent, the regional balance of power remains highly fluid.	Sin embargo, dado que las fortalezas y debilidades de gran parte de los actores son excesivamente contingentes, el equilibrio regional de poder sigue siendo muy variable.
The information technology research and development programme is one of our Community's strengths in the battle of competition with the US and Japan.	Ya sea en la esfera de la microelectrónica, de las arquitecturas main frame o de la tecnología de los circuitos integrados, los frutos tecnológicos logrados por los programas deben alimentar un desarrollo industrial al servicio de la Comunidad.
So particle masses, the strengths of forces, and most importantly, the amount of dark energy would be determined by the shape of the extra dimensions.	Así, la masa de las partículas, la intensidad de las fuerzas y, lo más importante, la cantidad de energía oscura, estaría determinada por la forma de estas dimensiones adicionales.
One often hears people saying that the true problem facing Denmark and, in particular, its political class is that Prime Minister Helle Thorning Schmidt lacks Nyborg s strengths.	Muchas veces se escucha a la gente decir que el verdadero problema que enfrenta Dinamarca y, en particular, su clase dirigente es que la primera ministra Helle Thorning Schmidt carece de las fortalezas de Nyborg.
The European Union is at a critical historical juncture, one that demands its own pivot eastward a coherent and decisive Asian strategy that builds on Europe s strengths.	La Unión Europea está hoy en una encrucijada histórica, que también la obliga a dar su propio giro hacia Oriente y adoptar una estrategia coherente y decisiva que aproveche las ventajas que tiene.
To the right of the title bar, there are two buttons that can also be used to iconify or maximise the window (this is faster than using the window manipulation menu).	A la derecha de la barra del título, hay dos botones que también pueden ser usados para iconizar o maximizar la ventana (esto es más rápido que el menú de manipulación de ventanas).
Assistance provided under the Mechanism should be coordinated with the United Nations and other relevant international actors to maximise the use of available resources and avoid any unnecessary duplication of effort.	La ayuda proporcionada al amparo de este Mecanismo debe coordinarse con las Naciones Unidas y otros agentes internacionales pertinentes para aprovechar al máximo los recursos y evitar duplicaciones innecesarias de los esfuerzos.
At a time when both the US and EU are seeking to redefine or define their roles in the world, such an agreement would help consolidate existing strengths.	Además, este tipo de acuerdo podría contribuir a consolidar los actuales puntos fuertes habida cuenta de que, en estos momentos, tanto los EE UU como la UE se están esforzando por redefinir o definir el papel que desempeñan en la escena internacional.
On the 19x19 board there are typically several territories being created, attacked or defended. You have to fight several battles simultaneously. The strategy involves evaluating the strengths and weaknesses in various areas and allocating your moves between them. Is it better to attack there or defend here?	En un tablero de 19x19 típicamente hay varios territorios que están siendo creados, atacados o defendidos. Usted tendrá que librar varias batallas simultáneamente. La estrategia incluye evaluar las fuerzas y debilidades de varias áreas y asignar sus movimientos entre ellas. Es mejor atacar aquí o defender allí?

Display this page in English