Traducción de "marriage rites" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Marriage - translation :

Palabras clave : Matrimonial Casamiento Matrimonio Casarse Boda Ritos Unción Iniciación Rituales Extrema

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There's really no ceremony, rituals, or rites.	Realmente no hay ceremonias, rituales, ni ritos.
Often, the king performed rites to his ancestors.	A menudo, el rey practicaba ritos a sus ancestros.
Safa and Marwa are among the rites of God.	Safa y Marwa figuran entre los ritos prescritos por Alá.
For every religion We have appointed rites which they perform.	Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	Porque es un matrimonio arreglado, no por amor.
Nocturnal Rites is a Swedish power metal band formed in 1990.	Nocturnal Rites es una banda de power metal proveniente de Suecia formada en 1990.
I'm against marriage.	Estoy en contra del matrimonio.
Same sex marriage	Matrimonio del mismo sexo
They are rites of adelphopoiesis , literally Greek for the making of brothers.	Son rituales de adelphopoiesis , literalmente del griego hermanando, hacer hermanos .
Rites of circumcision thus allow each sex to assume its proper physical identity.	Los ritos de circuncisión permiten, así, que cada sexo asuma su propia identidad física.
The Sino Russian Marriage	El matrimonio entre China y Rusia
Hasty marriage seldom succeeds.	El matrimonio precipitado rara vez tiene éxito.
Marriage frightens some people.	El matrimonio asusta a algunas personas.
I'm against the marriage.	Estoy en contra del matrimonio.
Our marriage is over.	Nuestro matrimonio se terminó.
You call that a marriage?	Eso lo llamas un matrimonio?
Tom's anger hurt their marriage.	El mal genio de Tomás afectó su matrimonio.
We're working on our marriage.	Estamos trabajando en nuestro matrimonio.
Gay marriage is legal here.	El matrimonio gay es legal acá.
Gay marriage should be legal.	El matrimonio gay debería ser legal.
Marriage and relationships are slavery.	El matrimonio y las relaciones son una esclavitud.
Show us our rites and accept us You are the Receiver of Repentance, the Merciful.	Tú eres, ciertamente, el Indulgente, el Misericordioso!
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.	Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable.
Did he propose marriage to you?	Te propuso matrimonio?
Their marriage broke up last year.	Su matrimonio se rompió el año pasado.
They congratulated him on his marriage.	Le felicitaron por su boda.
She accepted his hand in marriage.	Ella aceptó la proposición matrimonial de él.
My parents had an arranged marriage.	Mis padres tuvieron un matrimonio arreglado.
My parents had an arranged marriage.	El de mis padres fue un matrimonio concertado.
It was a beautiful marriage proposal.	Era una hermosa pedida de mano.
Love doesn't guarantee a successful marriage.	El amor no garantiza un matrimonio exitoso.
That's really what marriage is about.	De eso se trata realmente el matrimonio.
The marriage was annulled in 1923.	El matrimonio se anuló en 1923.
And whosoever respecteth the rites of Allah, then verily it is from piety of the hearts.	Y quien respeta las cosas sagradas de Alá... Pues proceden del temor de Alá que tienen los corazones.
When you have completed your rites, remember God as you remember your parents, or even more.	Cuando hayáis cumplido vuestros ritos, recordad a Alá como recordáis a vuestros antepasados o con más fervor aún! Hay entre los hombres quienes dicen Señor!
Once all men were but a single community then they disagreed (and formulated different beliefs and rites).	La Humanidad no constituía sino una sola comunidad.
Such (marriage) is unlawful to the believers.	Eso les está prohibido a los creyentes.
Father will never approve of my marriage.	Mi padre nunca va a aprobar mi casamiento.
Gay marriage is a hotly contested issue.	El matrimonio entre personas del mismo sexo es una cuestión muy controvertida.
Gay marriage is a hotly contested issue.	El matrimonio gay es una cuestión muy controvertida.
Gay marriage is a hotly contested issue.	El matrimonio homosexual es una cuestión muy controvertida.
She is related to him by marriage.	Ella está relacionada con él mediante matrimonio.
When will her marriage ceremony be held?	Cuándo será su boda?
Our marriage has come to an end.	Nuestro matrimonio se acabó.
Tom and Mary had an arranged marriage.	Tom y Mary tuvieron un matrimonio arreglado.

Display this page in English