Traducción de "manifestly excessive" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Excessive - translation :

Manifestly - translation :

Palabras clave : Excesivo Excesiva Exceso Exagerado Abuso Evidentemente Barsad Manifestaba Incompetente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(a) Is not manifestly unfounded	a) No carece manifiestamente de fundamento
So far, so good, but it is manifestly inadequate.	Tengamos cuidado, Señorías, con traspasar ese umbral!
Musa said to him You are most surely one erring manifestly.	Moisés le dijo Estás evidentemente descarriado!
I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.	Creo que es el exceso de uso de internet en general, exceso de videojuegos, excesivo nuevo acceso a la pornografía.
(e) It is manifestly ill founded or not sufficiently substantiated or when	e) Sea manifiestamente infundada o esté insuficientemente sustanciada o
(d) The injured person is manifestly precluded from pursuing local remedies or	d) La persona perjudicada esté manifiestamente impedida de ejercer los recursos internos o
Among their descendants some are virtuous, and some who manifestly wrong themselves.	Y entre sus descendientes unos hicieron el bien, pero otros fueron claramente injustos consigo mismos.
Excessive deficit procedure	Procedimiento de déficit excesivo
Isn't that excessive?	No es eso excesivo?
It was excessive.	Fue excesivo.
This seems excessive.	Esto parece excesivo.
Do not be excessive for God does not love those who are excessive.	Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
But what is excessive ?	No obstante, qué es excesivo ?
Her demands are excessive.	Sus demandas son excesivas.
The evidence against him was obviously inconclusive and the court's acceptance of it was manifestly craven.	Las pruebas presentadas contra él claramente no tenían calidad probatoria y, la aceptación de las mismas por parte del tribunal fue un acto ostensiblemente cobarde.
No constraint is there in the religion surely rectitude hath become manifestly distinguished from the error.	No cabe coacción en religión. La buena dirección se distingue claramente del descarrío.
You are an excessive people.	Sí, sois un pueblo inmoderado!
Excessive indulgence spoiled the child.	La excesiva indulgencia malcrió al niño.
And the Banco de España manifestly enriches the policy debate and enhances the performance of the Eurosystem .	Y , el Banco de España contribuye manifiestamente a enriquecer el debate de política y a mejorar la actuación del Eurosistema .
He said This is a work of Evil (Satan) for he is an enemy that manifestly misleads!	Dijo Esto es obra del Demonio, que es un enemigo, extra viador declarado .
PROTOCOL ON THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE	PROTOCOLO SOBRE EL PROCEDIMIENTO APLICABLE EN CASO DE DÉFICIT EXCESIVO
Protocol on the excessive deficit procedure	Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
Tom complained about the excessive noise.	Tom se quejó por el ruido excesivo.
Member States shall avoid excessive government deficits .	Los Estados miembros evitarán déficits públicos excesivos .
( c ) excessive deficit procedure ( EDP ) notification tables	c ) los cuadros de notificación en relación con los pro cedimientos de déficit excesivo
Member States shall avoid excessive government deficits.	Los Estados miembros evitarán déficit públicos excesivos.
Marked by your Lord for the excessive.	marcadas junto a tu Señor para los inmoderados .
Snoring and excessive smoking are indeed related.	El roncar y el fumar excesivamente ciertamente están relacionados.
Box 11 THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE The excessive deficit procedure lays down the steps to be taken to assess and decide whether an excessive deficit exists and to ensure its timely correction .	EL PROCEDIMIENTO DE DÉFICIT EXCESIVO El procedimiento de déficit excesivo establece los pasos que han de darse a fin de evaluar y decidir sobre la existencia de un déficit excesivo y de garantizar su oportuna corrección .
Woe to those whose hearts are hardened against celebrating the praises of Allah! they are manifestly wandering (in error)!	Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá! Están evidentemente extraviados.
With less than two years to go, it is manifestly apparent that considerable delays have arisen in this area.	A menos de dos años de esta fecha se pueden observar claramente grandes retrasos en este ámbito.
But it's also, of course, to do with the massive crisis that followed excessive leverage, excessive borrowing in the private sector.	Pero también, por supuesto, tiene que ver con la crisis masiva que siguió a un excesivo apalancamiento, un préstamo excesivo en el sector privado.
Reclining in the (Garden) on raised thrones, they will see there neither the sun's (excessive heat) nor (the moon's) excessive cold.	Reclinados allí en sofás, estarán resguardados allí del calor y del frío excesivo.
Article 104 sets out the excessive deficit procedure .	El artículo 104 especifica el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo .
Protocol ( No 12 ) on the excessive deficit procedure	Protocolo ( nº 12 ) sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
EDP ( excessive deficit procedure ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Déficit ( ) o superávit ( ) en relación con el procedimiento de déficit excesivo 1A .
Lithuania is not in an excessive deficit situation .	Lituania no se encuentra en una situación de déficit excesivo .
Ruin is for every great slanderer, excessive sinner.	Ay de todo aquél que sea mentiroso, pecador,
Excessive choice results in the inability to choose.	Excesiva variedad conduce a la incapacidad para elegir.
Dress properly at every place of worship, and eat and drink, but do not be excessive. He does not love the excessive.	Atended a vuestro atavío siempre que oréis! Comed y bebed, pero no cometáis excesos, que Él no ama a los inmoderados!
And We blessed him and Is haq and of their offspring are some well doers and some who wrong themselves manifestly.	Les bendijimos, a él y a Isaac. Y entre sus descendientes unos hicieron el bien, pero otros fueron claramente injustos consigo mismos.
So if there were an instant refusal procedure, it would have been applied to a request so manifestly lacking in foundation.	El Sr. Le Pen niega expresamente la autoría de ese panfleto aunque emplea la expresión de que no lo desautoriza.
But the opposite of the excessive consumption model excessive reliance on investment to generate aggregate demand is also a self limiting growth pattern.	Lo opuesto al modelo de consumo excesivo es la dependencia excesiva de las inversiones como forma de generar demanda agregada pero esta pauta de crecimiento también resulta autolimitadora.
Therefore , excessive monetary growth must ultimately lead to inflation .	Por lo tanto , un exceso de crecimiento monetario ha de traducirse , en última instancia , en inflación .
without a deficit that is excessive as determined in	without a deficit that is excessive as determined in

Display this page in English