You are only in palpable error.

They wander (astray) in clear error.

You are not but in open error!

You are only in manifest error!'

Ye are in naught else than error manifest.

They are in an error manifest.

You are only in a plain error.

They are in plain error!

You must be deeply misguided.

Say You are in evident error.

Such are indeed in obvious error.

Such are in plain error.

You are only in manifest error.

They are in manifest error.

Surely, you are only in clear error'

Those are in clear error.

You are not but in clear error.

Those are in manifest error.

You are in plain error.

They are clearly in error.

You are in naught but clear error.

You are clearly in error!

Such people are in obvious error.

Obviously, it was.

Clearly it is not.

If it is to be met, three things are needed.

(The Holy Prophet Mohammed peace and blessings be upon him is one of Allah s greatest favours to mankind.)

And verily, they had been before in mainfest error

For before that they were in manifest error.

Before this they had lived in manifest error.

He will teach the Book to them

It's evidently necessary.

The rich countries of course.

They are clearly in the wrong.

Surely our father is in manifest error.

Those are in error manifest.

Really, our father is in a plain error.

Those are in manifest error.

Our father is obviously in the wrong.

Those are in obvious error.

Our father is clearly mistaken.

Such people are in manifest error.

Lo! our father is in plain aberration.

Such are in error manifest.

Our father is indeed in manifest error.