Traducción de "management control committee" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Committee - translation :

Control - translation :

Management - translation :

Palabras clave : Comité Comité Comisión Comisión Senado Controlarlo Controlan Control Controla Controlar Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Remote Control Management Backend	Motor de gestión de control remotoName
(a) Enterprise risk management and internal control framework	a) Gestión del riesgo institucional y marco de control interno
Chair of the Risk Management Committee	Presidencia del Comité de Gestión de Riesgos
Within the scope of this Title , this Committee shall exercise , under the responsibility of the Council , political control and strategic direction of crisis management operations .	En el marco del presente título , el ComitØ ejercerÆ , bajo la responsabilidad del Consejo , el control político y la dirección estratØgica de las operaciones de gestión de crisis .
the organisation , risk management and internal control systems at financial conglomerate level	organización , gestión de riesgos y sistemas de control interno al nivel de conglomerado financiero
(d) Effective and efficient systems of risk management and internal control and	d) Sistemas eficaces y eficientes de gestión de riesgos y control interno y
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .	A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .	Se ha puesto en marcha un sistema revisado de gestión y control internos como consecuencia de la iniciativa de Reforma de la Comisión sobre la gestión financiera .
Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants	Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants
In fulfilling its mandate, the Committee shall consult management and labour.	Para llevar a cabo su mandato, el Comité consultará a los interlocutores sociales.
The Governing Council shall be responsible for the direction , management and control of TARGET2 .	El Consejo de Gobierno se encargará de la dirección , la gestión y el control de TARGET2 .
the by the same management company or by any other company with which the management company is linked by common management or control or by a substantial direct or indirect holding .	les susceptibles de reproducci n y las correspondientes actualizaciones al menos una vez al a o. Dicha relaci n podr dar lugar a intercambios de pareceres en el Comit de Contacto , con arreglo al procedimiento establecido en el apartado 4 del art culo 53 .
assist the vessel s management in marine, electrical, electronic, and control engineering to ensure general technical safety	prestar asistencia a los mandos de la embarcación en la manipulación de la maquinaria naval y las instalaciones eléctricas, electrónicas y de control a fin de garantizar la seguridad técnica general
His appointees control everything that matters, from Gazprom to the Central Electoral Committee.	Todas las instituciones importantes, desde Gazprom hasta el Comité Central Electoral, están en manos de personas a las que él ha nombrado.
Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events .	Evaluación de solicitudes gestión del comité de evaluación , contactos con los solicitantes , participación en eventos .
In fulfilling its mandate , the Committee shall establish appropriate contacts with management and labour .	Para llevar a cabo su mandato , el ComitØ entablarÆ los contactos adecuados con los interlocutores sociales .
In fulfilling its mandate, the Committee shall establish appropriate contacts with management and labour.	Para llevar a cabo su mandato, el Comité entablará los contactos adecuados con los interlocutores sociales.
ESTABLISHMENT OF A MANAGEMENT COMMITTEE The Executive Board also reviewed its own functioning and its role in the management of the ECB . It decided to establish a Management Committee which will advise and assist the Executive Board with regard to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process .	CREACIÓN DE UN COMITÉ DE GESTIÓN El Comité Ejecutivo también analizó su propio funcionamiento y su papel en la gestión del BCE , y acordó crear un Comité de Gestión que asesorará y asistirá al Comité Ejecutivo en la gestión del BCE , su planificación estratégica y el proceso de elaboración del presupuesto anual .
They also should set up mechanisms for risk control and crisis management in banking and financial institutions .	Asimismo , han de establecer mecanismos de control de riesgos y gestión de las crisis en las entidades bancarias y financieras .
The Governing Council shall be responsible for the direction , overall management and control of the T2S Programme .	El Consejo de Gobierno se encargará de la dirección , la gestión general y el control del Programa T2S .
(c) To ensure appropriate management and or control over the activities or services that have been outsourced	c) Velar por la administración o el control adecuados de las actividades o servicios sometidos a contratación externa
52. Welcomes recent initiatives to promote border management cooperation in drug control between Afghanistan and its neighbours	52. Acoge con satisfacción las iniciativas recientes para promover la cooperación entre el Afganistán y sus vecinos en la gestión de las fronteras a los efectos del control de las drogas
improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales,	se mejorará la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de PHS y se velará asimismo por que mejore el control de las ventas directas,
Yemen A supreme revolutionary committee headed by Mohammed Al Houthis is now in control.	Un comité supremo revolucionario dirigido por Mohammed Al Huti está a cargo ahora.
The direction , management and control of TARGET fall within the competence of the Governing Council of the ECB .	La dirección , la gestión y el control de TARGET son competencia del Consejo de Gobierno del BCE .
improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales,	mejorar la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de las empresas y asegurarse asimismo de que mejore el control de las ventas directas,
The Management Committee , which reports to the Executive Board , is chaired by a member of the Executive Board and composed of members of senior management .	El Comité de Gestión , que da cuenta de sus actividades al Comité Ejecutivo , está presidido por un miembro de este último , y está formado por altos cargos del BCE .
Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination	Servicios de gestión y administración de justicia y servicios prestados a la Quinta Comisión de la Asamblea General y al Comité del Programa y de la Coordinación
The Commission agrees with Mr Roumeliotis' proposal, that the Treaty itself should have just two formulae, the advisory committee and the management committee.	Dicho monopolio del derecho de iniciativa de que goza la Comisión fue decisión de los autores del Tratado para que no se viera sometida lo más mínimo a las órdenes del Consejo.
The creation of this independent committee enhanced the original layers of control within the ECB .	La creación de este comité independiente tenía por objeto reforzar los procedimientos originales de control dentro del BCE .
The Board of Governors, acting unanimously, may vary the number of members on the Management Committee.	El Consejo de Gobernadores, por unanimidad podrá modificar el número de miembros del Comité de Dirección.
The direction , management and control of Target shall fall within the competence of the Governing Council of the ECB .	El Consejo de Gobierno del BCE dirigirá , gestionará y controlará Target .
The direction , management and control of TARGET shall fall within the competence of the Governing Council of the ECB .	El Consejo de Gobierno del BCE dirigirá , gestionará y controlará TARGET .
The Council may authorise the Committee, for the purpose and for the duration of a crisis management operation, as determined by the Council, to take the relevant measures concerning the political control and strategic direction of the operation.	A efectos de una operación de gestión de crisis y para la duración de la misma, tal como las determine el Consejo, éste podrá autorizar al Comité a adoptar las medidas adecuadas en lo que se refiere al control político y a la dirección estratégica de la operación.
Mr Saridakis's amendments on behalf of the Committee on Budgetary Control therefore merit our full support.	Será suficiente este 40 de créditos públicos para satisfacer la enorme demanda de financiación para grandes obras de infraestructura, carreteras, ferrocarriles, telecomunicaciones, etc.?
The Committee on Budgetary Control, and through it Mrs Goedmakers, has made due allowance for that.	Resultó existir una llave mágica para todas las confusiones y preguntas el principio de subsidiariedad.
The direction , management and control of C1 TARGET shall fall within the competence of the Governing Council of the ECB .	El Consejo de Gobierno del BCE dirigirá , gestionará y controlará C1 TARGET .
The Board of Directors shall rule on financing operations submitted to it by the Management Committee.4.	El Consejo de Administración decidirá sobre las operaciones de financiación que le someta el Comité de Dirección.4.
The quality control of work performed by consultants and suppliers is carried out as an integrated part of line management responsibility .	El control de la calidad de los servicios prestados por asesores y proveedores se realiza como parte integrante de las funciones del responsable directo .
The enlarged Bureau is not opposed in principle to the request of the Committee on Budgetary Control.	EL PRESIDENTE. De todas maneras, señor Ban gemann, hasta ahora no se requiere saber español para ser comisario, a lo mejor con el tiempo..., ya veremos.
PRICE (ED), chairman of the Committee on Budgetary Control Mr President, quite briefly, we all know that	() Plazos de presentación de enmiendas y de propuestas de resolución Tiempo de uso de la palabra ci. Acta.
3. Stresses that matters related to conference management, including documentation, fall within the purview of the Fifth Committee	3. Destaca que los asuntos relacionados con la gestión de conferencias, incluidos los relacionados con la documentación, competen a la Quinta Comisión
In the same month , the Roll out Committee ( ROC ) was established . This committee will report to the EPC Plenary and will be responsible for a number of scheme management functions until a permanent scheme management entity is put in place in June 2006 .	Ese mismo mes , se creó el Comité de Implantación ( Rollout Committee , ROC ) , que informará al Plenario del EPC y se encargará de una serie de funciones de gestión de los sistemas hasta que en junio del 2006 se cree un órgano de gestión permanente .
As the Committee on Budgetary Control, we have long been looking critically at our powers and at the way we wield them in the field of budgetary control.	Programa sobre los sistemas telemáticos.
On 4 November 2010 the Governing Council appointed , with immediate effect , Mr Carlos Bernadell , currently Head of the ECB 's Risk Management Division , as Chair of the Risk Management Committee .	El 4 de noviembre de 2010 , el Consejo de Gobierno nombró , con efecto inmediato , a Carlos Bernadell , actualmente jefe de la División de Gestión de Riesgos del BCE , presidente del Comité de Gestión de Riesgos .

Display this page in English