Traducción de "managed services contract" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Contract - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Contract Notice Interpreting Services | Contract Notice Interpreting Services |
| Contract notice Interpreting services | Contract notice Interpreting services |
| Contract Notice Social Counselling Services | Contract Notice Social Counselling Services |
| Contract notice Copy and print centre services | Contract notice Copy and print centre services |
| Contract notice crisis management and crisis communication services | Contract notice crisis management and crisis communication services |
| Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment | Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment |
| Contract notice Mailing House Services and Storage of Publications | Contract notice Mailing House Services and Storage of Publications |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles |
| Contract award notice Supply of Advertising Services Related to Recruitment | Contract award notice Supply of Advertising Services Related to Recruitment |
| Contract Notice ECB Consultancy services for the TremaSuite ( FinanceKit ) System | Contract Notice ECB Consultancy services for the TremaSuite ( FinanceKit ) System |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services | El BCE podrá adjudicar un contrato con arreglo a lo dispuesto en el artículo 29 , con independencia de su valor , cuando tenga por objeto principal uno de los servicios siguientes a ) servicios de hotel y restaurante |
| Contract Notice Consultancy services for art , culture and related communication activities | Contract Notice Consultancy services for art , culture and related communication activities |
| Contract Award Notice printing and ancillary services for the official publications | Contract Award Notice printing and ancillary services for the official publications |
| Contract Notice fixed and mobile communication services for the European Central Bank | Contract Notice fixed and mobile communication services for the European Central Bank |
| Contract Notice Mailing House Services and Storage of Publications for the European Central Bank | Contract Notice Mailing House Services and Storage of Publications for the European Central Bank |
| A contract having as its object services including activities related to works that are only incidental to the principal object of the contract shall be considered to be a service contract | El contrato cuyo objeto sea la prestación de servicios y comprenda obras accesorias a su objeto principal se considerará contrato de arrendamiento de servicios |
| It is critically important that public services, public investment, and public policy are well managed. | La gestión adecuada de los servicios, inversiones y políticas del sector público es fundamental. |
| (i) any commercial contract or transaction for the sale of goods or supply of services | i) todo contrato o transacción mercantil de compraventa de bienes o prestación de servicios |
| Contract Notice Consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the New ECB Premises | Contract Notice Consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the New ECB Premises |
| Contract Award Notice Consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the New ECB Premises | Contract Award Notice Consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the New ECB Premises |
| Contract Notice Provision of letting services of short stay furnished accommodation for the staff of the European Central Bank | Contract Notice Provision of letting services of short stay furnished accommodation for the staff of the European Central Bank |
| Managed | Gestionado |
| Managed | Gestionadawireless network operation mode |
| The contract concluded with the consultants envisages the production of an internal working document for use by the Commission services. | El contrato celebrado con los asesores prevé la elaboración de un documento interno de trabajo para su utilización por los servicios de la Comisión. |
| Fees for payment services charged on a regular basis shall be payable only proportionally up to the termination of the contract . | Las comisiones por servicios de pago cobradas con periodicidad únicamente se abonarán de manera proporcional hasta la rescisión del contrato . |
| Managed by | Gestionada por |
| Contract types | Contract types |
| 81. Requests the Secretary General to ensure that conference services are managed in an integrated manner throughout all duty stations in the Organization | 81. Pide al Secretario General que vele por que los servicios de conferencias se administren de manera integrada en todos los lugares de destino de la Organización |
| Color Managed View | Vista de gestión de color |
| Color Managed View | Vista de gestión de color |
| The ECB may order additional supplies , services or works from the contractor to whom the initial contract was awarded provided that ( a ) the tender documentation provided for additional supplies , services or works as an option | El BCE podrá solicitar suministros , servicios u obras adicionales del contratista al que haya adjudicado el contrato inicial si se cumplen las dos condiciones siguientes a ) que el pliego de condiciones haya establecido la posibilidad de solicitar suministros , servicios u obras adicionales |
| Managed by reporting institutions | Gestionados por las instituciones informadoras |
| A well managed currency | Una moneda bien administrada |
| He managed to escape. | Logró escaparse. |
| She managed to escape. | Ella logró escapar. |
| I managed to escape. | Logré escapar. |
| Their services include assistance in finding suitable accommodation , negotiating with prospective landlords , checking the rental contract and providing guidance on legal issues and other regulations . | Their services include assistance in finding suitable accommodation , negotiating with prospective landlords , checking the rental contract and providing guidance on legal issues and other regulations . |
| infrastructure and operations should both be state managed, both privately managed, or a mixture. | En resumen, en lo que respecta a las diferentes formas de transporte, creo poder subrayar que la Comisión o bien ya ha presentado las necesarias propuestas, o bien presentará en breve propuestas complementarias. |
| Availability of contract terms | Disponibilidad de las condiciones contractuales |
| That's against the contract. | Eso esta contra el contrato. |
| Tom signed the contract. | Tom firmó el contrato. |
| The contract was signed. | Se firmó el contrato. |
| The contract expires today. | El plazo del contrato expira hoy. |
| This restaurant is badly managed. | Este restaurante está mal administrado. |
| We managed to get along. | Conseguimos llevarnos bien unos con los otros. |
Related searches : Managed Contract - Services Contract - Contract Services - Managed Service Contract - Managed Training Services - Managed Services Practice - Managed Support Services - Global Managed Services - Managed Hosting Services - Infrastructure Managed Services - Managed Cloud Services - Managed Document Services - Managed Services Model - Managed Mobility Services
