Traducción de "makeshift camp" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Camp - translation :

Palabras clave : Campamento Acampar Campamento Refugiados Concentración Improvisada Improvisado Provisional Improvisados Morgue

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The makeshift boats carrying the migrants say Freedom not Frontex .	Improvisados barcos con el mensaje Libertad no Frontex .
Malawians evacuated after devastating floods in late January wait out another deluge at a makeshift shelter.	Malauíes evacuados luego de las devastadoras inundaciones de enero esperan un nuevo aluvión en un refugio improvisado.
A German prison camp.	en un campo de concentración alemán
Well done, My3 camp!	Bien hecho campeón!
The Independent Media Camp	El campamento de medios independientes
It added that 11 of the 20 students are detained by the authorities at Julaporn military camp, Kaotanyong military camp and Pileng (military) camp.	También indicó que 11 de los 20 estudiantes se encuentran reclusos, por las autoridades, en el campamento militar Julaporn, el campamento militar Kaotanyong y el campamento Pileng.
An old man with a skull cap sits at a makeshift currency exchange while others sit in sun.	Un hombre mayor con un gorro calcula el cambio de moneda mientras otros están sentados al sol.
So my father and mother ended up in a sort of concentration camp, labor camp.	De tal manera, mi padre y mi madre acabaron en una especie de campo de concentración, de trabajos forzados.
And then Camp Four is the highest camp that's 3,000 feet short of the summit.	y el campamento IV es el más alto. Está 914 metros abajo del pico.
The soldiers abandoned their camp.	Los soldados abandonaron su campamento.
Camp One, 2,000 feet higher.	El campamento I está 610 metros más arriba.
Okay. This is Camp One.	Bueno. Este es el campamento I.
Last but not least, makeshift solutions such as protracted wage freezes may eventually erode the quality of public services.	Por último y no se trata de lo menos importante las soluciones en forma de parches, como, por ejemplo, la congelación prolongada de los salarios, pueden llegar a erosionar la calidad de los servicios públicos.
He returned to the army camp.	Él volvió al campamento de la armada.
Tom arrived at the camp safely.	Tom llegó al campamento a salvo.
So, it's like base camp Everest.	Vamos, como estar en el campamento base en el Everest.
And this is at Camp Four.	Y ésta es en el campamento IV.
But makeshift solutions have become more contentious and harder to find, culminating in this year s gimmick ridden ten month patch.	No obstante, las soluciones improvisadas son cada vez más conflictivas y difíciles de encontrar, y que desembocaron este año en el remiendo hecho con artificios de diez meses de duración.
They want to put Mexican Americans to work as makeshift ambassadors for Mexico, representing its interest in the United States.	Quieren que los mexicano estadounidenses trabajen como embajadores de México improvisados, representando sus intereses en los Estados Unidos.
This is on the way up from Camp Three to Camp Four, moving in, up through the clouds.	Esto es en la subida desde el campamento III al IV, subiendo através de las nubes.
Owens threatened to hold out of training camp until a deal was reached, but reported to camp on time.	Owens amenazó con mantenerse fuera del training camp hasta que se llegara a un acuerdo, pero finalmente acudió.
I ran away from the training camp.	Huí del campo de entrenamiento.
We came back to camp before dark.	Volvimos al campamento antes de que anocheciera.
Dadaab is a refugee camp in Kenya.	Dadaab es un campo de refugiados en Kenia.
The soldiers will soon return to camp.	Los soldados volverán pronto al campamento.
The prisoners fled from the concentration camp.	Los prisioneros huyeron del campo de concentración.
The food at this camp is terrible.	La comida en este campamento es terrible.
The German camp guards, they've got bored.	Los guardias alemanes en ese campo se aburrían
This is a view of base camp.	Esta es una vista del campamento base.
In troubled times, during the dictatorship of Mussolini, Rita had secretly studied nerve fibers in a makeshift lab hidden in her home.	En tiempos difíciles, durante la dictadura de Mussolini, Rita había estudiado las fibras nerviosas, a escondidas, en un laboratorio improvisado en algún rincón de su casa.
You've got to see this Bible Boot Camp.	Tienes que verlo Campo de la Biblia en Uniforme.
It's all over the Web, Bible Boot Camp.	Está por todas partes en Internet, Campo de la Biblia en Uniforme.
I would like to join the summer camp.	Me gustaría apuntarme al campamento de verano.
You also camp in the Amazon with snakes!	En el Amazonas también acampas con las serpientes!
The children are singing around the camp fire.	Los niños están cantando en torno a la fogata.
It starts at base camp, at 17,500 feet.	Empieza en el campamento base, a 5334 metros .
This is a view taken from camp three.	Esta es una foto tomada desde el campamento III.
And this was scene at the lower camp.	Y ésto es cómo lucía el campamento.
Nigerian refugees in Gagamari camp, Diffa region, Niger.	Refugiados nigerianos en el campamento de Gagamari, en la región de Diffa (Níger).
Residents of Yarmouk Refugee Camp in Damascus, Syria.	Ocupantes del campo de refugiados de Yarmouk en Damasco, Siria.
Video Girl Duke IIMA Camp. Whenever we see that IIMA, it was such a pride for us to go to that camp.	Video Niña Cada vez que lo recordamos sentimos tanto orgullo de haber ido al campamento.
At a school inside Ratnapark camp, the main refugee camp in Kathmandu, children play, laugh and forget the disaster that hit Nepal.	En un colegio cerca del campo de Ratnapark, el principal campo de refugiados en Katmandú, los niños juegan, ríen y olvidan el desastre que golpeó Nepal.
Built in the early 1940s as a regular labor camp, Perm 36 was converted into a concentration camp for political prisoners in 1972.	Construido a principios de la década de 1940, como un campo de trabajo regular , pero Perm 36 se convirtió en 1972 en un campo de concentración para presos políticos.
During Durga Puja, an annual Hindu festival in West Bengal and other parts of India and Bangladesh, worshippers erect elaborate makeshift structures called pandals.	Durante Durga Puja, el festival hindú anual en Bengala occidental y en otras partes de India y Bangladesh, los fieles levantan elaboradas estructuras provisorias llamadas pandals.
Now, I tell you this story about summer camp.	Les cuento esta historia sobre el campamento de verano.

Display this page in English