Traducción de "campamento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Campamento - traducción :
Palabras clave : Camp Camp Camping Base Head

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los soldados abandonaron su campamento.
The soldiers abandoned their camp.
El campamento de medios independientes
The Independent Media Camp
pues dijo Si Esaú viene contra un campamento y lo ataca, el otro campamento podrá escapar.
And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape.
También indicó que 11 de los 20 estudiantes se encuentran reclusos, por las autoridades, en el campamento militar Julaporn, el campamento militar Kaotanyong y el campamento Pileng.
It added that 11 of the 20 students are detained by the authorities at Julaporn military camp, Kaotanyong military camp and Pileng (military) camp.
Tom llegó al campamento a salvo.
Tom arrived at the camp safely.
Los soldados volverán pronto al campamento.
The soldiers will soon return to camp.
Bueno. Este es el campamento I.
Okay. This is Camp One.
Me gustaría apuntarme al campamento de verano.
I would like to join the summer camp.
Volvimos al campamento antes de que anocheciera.
We came back to camp before dark.
Él volvió al campamento de la armada.
He returned to the army camp.
Tom va de campamento todos los veranos.
Tom goes camping every summer.
Tomás fue de campamento con un amigo.
Tom went on a camping trip with a friend.
Cantamos canciones en la hoguera de campamento.
We sang songs around the campfire.
La comida en este campamento es terrible.
The food at this camp is terrible.
Esta es una vista del campamento base.
This is a view of base camp.
Y ésta es en el campamento IV.
And this is at Camp Four.
Y ésto es cómo lucía el campamento.
And this was scene at the lower camp.
Al atardecer vinieron las codornices y cubrieron el campamento. Y al amanecer había una capa de rocío alrededor del campamento
And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp and in the morning the dew lay round about the host.
El campamento parecía una fiesta pero sin alcohol
Camp was more like a keg party without any alcohol.
Empieza en el campamento base, a 5334 metros .
It starts at base camp, at 17,500 feet.
El campamento I está 610 metros más arriba.
Camp One, 2,000 feet higher.
Les cuento esta historia sobre el campamento de verano.
Now, I tell you this story about summer camp.
Volviste al campamento dejándome solo en el bosque primaveral.
You went back to the camp leaving me alone in the primeval forest.
Esta es una foto tomada desde el campamento III.
This is a view taken from camp three.
Los que no, decidimos dejarlos en el campamento IV.
The ones that couldn't we just sort of decided to leave up at Camp Four.
Tendrás un lugar fuera del campamento, y allá saldrás
You shall have a place also outside of the camp, where you shall go forth abroad
Tendrás un lugar fuera del campamento, y allá saldrás
Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad
Alejaréis del campamento tanto a hombres como a mujeres los alejaréis para que no contaminen el campamento de aquellos entre los cuales yo habito.
Both you shall put male and female outside of the camp that they not defile their camp, in the midst of which I dwell.
Alejaréis del campamento tanto a hombres como a mujeres los alejaréis para que no contaminen el campamento de aquellos entre los cuales yo habito.
Both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell.
Hasta la mañana, el campamento del ejército enemigo estaba rodeado.
Until the morning, the camp of the enemy army was surrounded.
Vamos, como estar en el campamento base en el Everest.
So, it's like base camp Everest.
Ésta es tomada del campamento III, era donde yo estaba.
This is taken from Camp Three, where I was.
Moisés volvió al campamento junto con los ancianos de Israel
Moses went into the camp, he and the elders of Israel.
Salgamos pues a él, fuera del campamento, llevando su afrenta
Let us therefore go out to him outside of the camp, bearing his reproach.
Moisés volvió al campamento junto con los ancianos de Israel
And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.
Salgamos pues a él, fuera del campamento, llevando su afrenta
Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.
Muchos de nosotros reunimos materiales en alabama para el campamento.
Several of us put together Alabama materials for the camp.
Hasta esta mañana, el campamento de la armada enemiga estaba rodeado.
Until the morning, the camp of the enemy army was surrounded.
Sólo estabamos agachados cubriéndonos en nuestras carpas en el campamento III.
We were just hunkered down in our tents at Camp Three.
Mago visita el campamento de Pirro en su regreso de Roma.
Mago visits the camp of Pyrrhus on his way back from Rome.
Las hizo caer en medio del campamento, alrededor de sus tiendas
He let them fall in the midst of their camp, around their habitations.
Las hizo caer en medio del campamento, alrededor de sus tiendas
And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations.
Al anochecer se levantaron para ir al campamento de los sirios. Y cuando llegaron a un extremo del campamento de los sirios, he aquí que no había nadie allí
They rose up in the twilight, to go to the camp of the Syrians. When they had come to the outermost part of the camp of the Syrians, behold, there was no man there.
Al anochecer se levantaron para ir al campamento de los sirios. Y cuando llegaron a un extremo del campamento de los sirios, he aquí que no había nadie allí
And they rose up in the twilight, to go unto the camp of the Syrians and when they were come to the uttermost part of the camp of Syria, behold, there was no man there.
Pero quemó al fuego la carne y la piel, fuera del campamento
The flesh and the skin he burned with fire outside the camp.

 

Búsquedas relacionadas : Campamento Maderero - Ladrón Campamento - Campamento Inglés - Campamento Improvisado - Campamento Temporal - Campamento Scout - Campamento Maderero - Campamento Minero - Campamento Indio - Campamento Vagabundo - Campamento-hecho - Campamento De - Un Campamento