Traducción de "makes a fuss" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fuss - translation :

Palabras clave : Alboroto Jaleo Escándalo Armar Lío Convierte Pone Hace Hacen Haga

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stop making a fuss.	Para de armar un escándalo.
Don't make a fuss about trifles.	No hagas un alboroto por cosas insignificantes.
You are making a big fuss.	Estáis montando un escándalo tremendo.
Stop all the fuss!	Deja de hacer ruido!
So why all the fuss?	Entonces, por qué tanto escándalo?
What is all the fuss about?	Qué es todo el alboroto?
Women tend to fuss over trifling matters.	Las mujeres tienden a hacer un mundo de nimiedades.
I don't see what the fuss is about.	No veo por qué tanto alboroto.
Apple introduced a thing called HyperCard, and they made a bit of a fuss about it.	Apple introdujo una cosa llamada HyperCard, e hicieron bastante ruido al respecto.
I don't get what the fuss is all about.	No entiendo de qué se trata tanto alboroto.
I don't understand what all of the fuss is about.	No entiendo a qué viene tanto alboroto.
Now all this fuss about a single one of our traits tells us there's something worth explaining.	Todo este escándalo por uno solo de nuestros rasgos nos dice que hay algo que vale la pena explicar.
One is it's got to do economic reform, not fuss about the political constitution.	Una es que debe hacer una reforma económica, no alborotarse por la constitución política,
Opportunity makes a thief.	La ocasión hace al ladrón.
Tom makes a difference.	Tom marca la diferencia.
Makes a rectangular selection	Realiza una selección rectangular
Meanwhile, the Bank s extreme risk averse culture reflects a rational response to critics who make a huge fuss about every project or program failure.	Mientras tanto, la cultura de aversión extrema al riesgo del banco refleja una respuesta racional a los críticos que hacen mucho ruido sobre cada proyecto o programa fallido.
The Amstrad firmware is deliberately designed so that new software could be easily accessed from these ROMs with a minimum of fuss.	El firmware de Amstrad se diseñó deliberadamente para que el nuevo software pudiera ser accedido de forma sencilla desde estas ROMs.
Juan Carlos Ortiz those two are choros (petty burglars) that make a fuss to steal the purse from the lady in blue.	Juan Carlos Ortiz esos son un par de choros, hacen un quilombo para robarle la cartera a la señorita de azul
He makes a bad impression.	Da una mala impresión.
It makes a big difference.	Hace una gran diferencia.
And Cyrus makes a declaration.	Y Ciro hace una declaración.
That makes a good cartoon.	Eso crea una buena caricatura.
Makes a free form selection	Realiza una selección de forma libre
A merry heart makes a long life.	Un corazón alegre prolonga la vida.
A bad beginning makes a bad ending.	Lo que mal empieza mal acaba.
As these cases suggest, cleaning one s own porch could have been done without much of a fuss, or at least without stoking international tension.	Como indican estos casos, se podría haber hecho la limpieza de la casa propia sin gran alborto o al menos sin provocar tensiones internacionales.
Why Putin Makes a Bad Ally	Las razones por las que Putin es un mal aliado
Taking a bath makes me relax.	Tomar un baño me relaja.
The engine makes a strange noise.	El motor está haciendo un ruido raro.
Running a lot makes me thirsty.	Correr mucho me da sed.
It makes a lot of mistakes.	Cometen muchos errores.
It makes you a little nauseous.	Te da un poco de náuseas.
He makes the deep to boil like a pot. He makes the sea like a pot of ointment.	Hace hervir el abismo como caldera y convierte el mar en una olla de ungüentos
One murder makes a villain, millions a hero.	Un asesinato hace a un villano, millones a un héroe.
He makes a mountain out of a molehill.	Hace una montaña de un grano de arena.
He makes a mountain out of a molehill.	De un grano de arena hace una montaña.
A good purpose makes hard work a pleasure.	Un buen propósito hace al trabajo duro placentero.
He who makes no mistakes makes nothing.	Quien nada hace, nada hace mal.
It makes a circuit board look straightforward.	Hace que una placa de circuito parezca algo sencillo.
It makes a difference what you believe.	tus creencias marcan la diferencia.
A fence between makes love more keen.	Una barrera en el medio hace el amor más fuerte.
I'm just a boy who makes mistakes.	Sólo soy un niño que comete errores.
I'm just a boy who makes mistakes.	Solo soy un niño que comete errores.
Everybody makes mistakes once in a while.	Todo el mundo comete errores de vez en cuando.

Display this page in English