Traducción de "make them public" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Make - translation :

Hacer

Public - translation :

Público

Them - translation :

Ellos

Palabras clave : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Publico Públicas Públicos Pública Relaciones Ellas Todas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The very notion of their dad singing in public was enough to make them behave.	La idea misma de su papá cantando en público era suficiente para hacer que se comportaran bien.
Member States shall make their inventories public .	Los Estados miembros publicarán sus inventarios .
I defy you to make it public.	Te desafío a hacerlo público.
These public companies make up what is called the	Estas compañía públicas componen la llamada economía bonyad .
I would ask that he make a public apology.	Me opongo a ese procedimiento.
Make them scared.	Denles miedo.
I doubt that he can make a speech in public.	Dudo que él pueda hacer un discurso en público.
They can make them go left, right. They can make them take off.	Pueden mandarlos a izquierda y derecha. Pueden hacerlos despegar.
What, then, might make the public more accepting of government failure?	Cómo se podría aumentar la tolerancia pública ante los fracasos del Estado?
Make war on them.	Combatid contra ellos!
I ve taught them how to make them.	Les he enseñado a hacerlas.
I preached to them aloud, in public.	Además, les he llamado abiertamente
And adds that it is necessary to make Public Administration more efficient.	Y agrega que es necesario rendir más eficaz la Administración Pública
I said, I'm never going to make any honest public commentary again.	Me dije, nunca más volvería a hacer un comentario honesto en público.
It doesn't make any sense from a public health point of view.	No tiene ningún sentido desde el punto de vista de la salud pública.
Further, why did he wait until now to make public this matter?	Further, why did he wait until now to make public this matter? si el lider de la oposición conocía el asunto, también habría estado obligado a comunicarse a su ExcIf the Opposition Leader also knew of the issue it would also have been obligatory upon him to have informed His Excellency.
Tell them Make no excuses.	Di No os excuséis!
Don't make fun of them.	No te burles de ellos.
Make Them Work for You	Haga que trabajen para usted
and preached to them in public, and also addressed them in secret.	y les he hablado en público y en secreto.
The Governing Council may decide to make the outcome of its deliberations public .	El Consejo de Gobierno podrá decidir hacer públicos los resultados de sus deliberaciones .
His wife, Noura, chose February 14, Valentine's Day, to make this letter public	Su esposa, Noura, eligió el 14 de febrero para hacer pública esta carta a través del círculo de Bassel (traducida al español por la autora)
Europe needs to make them work.	Europa necesita garantizar su funcionamiento.
Make them take care of you.	Haz que te cuiden.
I make them all the time.	Yo las hago todo el tiempo.
We make them again and again.	Los cometemos una y otra vez.
And declared to them in public and in private,	y les he hablado en público y en secreto.
and spoke to them in public and in private.	y les he hablado en público y en secreto.
(b) To make public, through its website, the contact details of the focal points	b) Haga pública, a través de su sitio web, la información de contacto de los coordinadores
The Governing Council may decide to make the outcome of its deliberations public.5.	El Consejo de Gobierno podrá decidir hacer públicos los resultados de sus deliberaciones.5.
Let them not make Me bring immediate punishment upon them.	Que no Me den, pues, prisa!
In Indonesia, executions are not made public, the public and the media can't witness and broadcast them.	En Indonesia, las ejecuciones no son públicas, el público y los medios no pueden presenciarlas ni transmitirlas.
Few banks dare during these times to set objectives and make them public since the financial crisis has changed all of the plans for the global bank.	Pocos bancos se atreven en estos tiempos a fijarse unos objetivos y hacerlos públicos ya que la crisis financiera ha trastocado todos los planes de la banca mundial.
Because if I can get that right, I can make them wonderful, and I can make them repeatedly wonderful.	Porque si puedo lograr eso puedo lograr la maravilla, y hacerlo repetidamente.
Teach them how to make a salad.	Enséñales como hacer una ensalada.
Make mistakes, learn from them and grow!	Comete errores, aprende de ellos y crece.
And I had to make them square.	Y tuve que hacerlos cuadrados.
He will soon guide them (towards Paradise) and make them succeed.	Él les dirigirá, mejorará su condición
Often, it is not interests or ideologies that make public spending cuts unavoidable just facts.	Con frecuencia, no son los intereses ni las ideologías los que hacen inevitables los recortes del gasto público, sino la realidad.
The Council, on a proposal from the Commission, may decide to make its recommendations public.	El Consejo podrá decidir, a propuesta de la Comisión, hacer públicas sus recomendaciones.
Do those whose hearts are sick think that God will never make their malice public?	Es que creen los enfermos de corazón que Alá no va a descubrir su odio?
Those who make them will be like them yes, everyone who trusts in them.	Como ellos, son los que los hacen y todos los que en ellos confían
If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments.	Si haces a la gente consciente de sus decisiones, los estudios muestran que van a tomar peores decisiones.
Then surely I spoke to them in public and I spoke to them in secret	y les he hablado en público y en secreto.
And for Aaron's sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.	También harás vestidos y cinturones para los hijos de Aarón, y les harás turbantes para gloria y esplendor

Display this page in English