Traducción de "make hasty assumptions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hasty - translation :

Make - translation :

Palabras clave : Suposiciones Supuestos Presunciones Conjeturas Hipótesis Precipitado Apresurada Apresurado Precipites Precipitemos Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it.	No tomemos una decisión precipitada. Consultémoslo con la almohada.
You follow only assumptions and only make guesses.	Di Tenéis alguna ciencia que podáis mostrarnos? No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
Don't be hasty.	No seas apresurado.
In this position, we can make the following a priori assumptions 1.	En esta posición, podemos realizar las siguientes suposiciones a priori 1.
Hasty marriage seldom succeeds.	El matrimonio precipitado rara vez tiene éxito.
Let's not be hasty.	No seamos imprudentes.
Don't be so hasty.	No seas tan apresurado.
Don't do anything hasty.	No hagas nada precipitado.
Don't be too hasty.	No seas tan impaciente.
The equations may also make assumptions about the nature of what may occur.	Las ecuaciones pueden también hacer suposiciones sobre la naturaleza de lo que puede ocurrir.
And man prayeth for evil the prayer he should make for good, and man is ever hasty.	El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...
Assumptions	Conclusiones
Assumptions	Hipótesis
Assumptions	Hipótesis
Man is hasty by nature.	El hombre ha sido creado precipitado.
I ate a hasty lunch.	Almorcé apresuradamente.
He had a hasty breakfast.	Él desayunó rápidamente.
Do not draw hasty conclusions.	No saques conclusiones precipitadas.
Let's not be too hasty.	No seamos demasiado imprudentes.
Now don't be hasty, please.	Ahora, no seas impaciente, por favor.
This was a hasty translation.	Esto fue una traducción precipitada.
Tom had a hasty breakfast.	Tom tuvo un desayuno precipitado.
Sami drew a hasty conclusion.	Sami sacó una conclusión precipitada.
The prayer that man should make for good, he maketh for evil for man is given to hasty (deeds).	El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...
Yet you love this hasty world	Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz
The human being is created hasty.	El hombre ha sido creado precipitado.
A hasty hyena bites the horn.	Una hiena impaciente muerde el cuerno.
EN ASSUMPTIONS	ES ASSUMPTIONS
Assumptions limitations	Suposiciones limitaciones
Assumptions Limitations.	las suposiciones limitaciones.
Do not ask Me to be hasty.	No Me deis prisa!
Assumptions and data	Hipótesis y datos
Assumptions and limitations.	las suposiciones y limitaciones.
Assumptions and Limitations.	suposiciones y limitaciones.
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply	Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales
They only follow assumptions, and assumptions are no substitute for the truth.	No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
Had God been as hasty to punish people as they were hasty to achieve good, their life would have already ended.	Si Alá precipitara el mal sobre los hombres con la misma premura con que éstos buscan su bienestar, habría ya llegado su fin.
Executives should make special efforts to break taboos, examine unchallenged assumptions, and question their businesses most sacred rules.	Los ejecutivos deberían hacer esfuerzos especiales por romper los tabúes, examinar presunciones no cuestionadas y objetar las reglas más sagradas de sus empresas.
No indeed but you love the hasty world,	Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz
Surely man is created of a hasty temperament	El hombre es de natural impaciente.
Assumptions on the costs	Supuestos relativos a los costes
Assumptions on the revenues	Supuestos relativos a los ingresos
Assumptions on the scenarios	Supuestos relativos a las circunstancias
The other assumption that you made and this little lesson is to show you that you will make assumptions.	Las otras cosas que dieron por sentado, y esta pequeña lección es para mostrarles que ustedes dan por sentado algunas cosas
Most of them follow nothing but assumptions and assumptions avail nothing against the truth.	Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.

Display this page in English