Traducción de "make certain assumptions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Certain - translation :

Make - translation :

Palabras clave : Suposiciones Supuestos Presunciones Conjeturas Hipótesis Ciertos Certeza Ciertas Cierta Seguros Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You follow only assumptions and only make guesses.	Di Tenéis alguna ciencia que podáis mostrarnos? No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
Perhaps economists tend to agree that certain assumptions are more prevalent in the real world.	Puede ser que los economistas tiendan a coincidir en que ciertos supuestos se aplican al mundo real la mayoría de las veces.
In this position, we can make the following a priori assumptions 1.	En esta posición, podemos realizar las siguientes suposiciones a priori 1.
Make certain where he is now.	Asegúrate de dónde está él ahora.
The equations may also make assumptions about the nature of what may occur.	Las ecuaciones pueden también hacer suposiciones sobre la naturaleza de lo que puede ocurrir.
Assumptions	Conclusiones
Assumptions	Hipótesis
Assumptions	Hipótesis
In 2011, certain things make me smile.	En el 2011, ciertas cosas me hacen sonreír.
fool make into not rebuilding certain files	engaña a make para que no reconstruya ciertos archivos.
EN ASSUMPTIONS	ES ASSUMPTIONS
Assumptions limitations	Suposiciones limitaciones
Assumptions Limitations.	las suposiciones limitaciones.
Assumptions and data	Hipótesis y datos
Assumptions and limitations.	las suposiciones y limitaciones.
Assumptions and Limitations.	suposiciones y limitaciones.
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply	Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales
They only follow assumptions, and assumptions are no substitute for the truth.	No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
Executives should make special efforts to break taboos, examine unchallenged assumptions, and question their businesses most sacred rules.	Los ejecutivos deberían hacer esfuerzos especiales por romper los tabúes, examinar presunciones no cuestionadas y objetar las reglas más sagradas de sus empresas.
Assumptions on the costs	Supuestos relativos a los costes
Assumptions on the revenues	Supuestos relativos a los ingresos
Assumptions on the scenarios	Supuestos relativos a las circunstancias
The other assumption that you made and this little lesson is to show you that you will make assumptions.	Las otras cosas que dieron por sentado, y esta pequeña lección es para mostrarles que ustedes dan por sentado algunas cosas
Most of them follow nothing but assumptions and assumptions avail nothing against the truth.	Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.
I checked twice to make certain we hadn't made any mistakes.	Revisé dos veces para estar seguro de que no habíamos cometido ningún error.
But I do have a certain number of comments to make.	Aspectos que, por otra parte, no son ajenos al conjunto de la política regional.
Article 3 Basic accounting assumptions	Artículo 3 Principios contables fundamentales
Both assumptions are patently false.	A todas luces, los dos supuestos son falsos.
I have to make certain Tom knows what time the concert starts.	He de cerciorarme de que Tom sepa a qué hora empieza el concierto.
I have to make certain Tom knows what time the concert starts.	He de asegurarme de que Tom sepa a qué hora empieza el concierto.
The other thing we do is we make everything that's uncertain certain.	Otra cosa que hacemos es hacer de todo lo incierto algo cierto.
We decided to make our own quiz based on the simplistic assumptions the National Counterterrorism Center made, in its ranking system.	Decidimos hacer nuestro propio test basándonos en las simplistas suposiciones que ha hecho el Centro Nacional Antiterrorista para elaborar su sistema de calificación.
How can I make konqueror only show certain bookmarks in the bookmarks toolbar?	Cómo puedo hacer que konqueror muestre solo cierto marcadores en la barra de marcadores?
further assumptions regarding the determinants of	further assumptions regarding the determinants of
There are tradeoffs you have to make certain things you can't make electrons do, glass do, robots do, factories do.	Hay sacrificios que tienes que hacer algunas cosas que no puedes hacer que hagan los electrones, el vidrio las hace, los robots las hacen, las fábricas las hacen.
So for me, it s important to question our assumptions about the virtual and physical binary and how and in what ways they influence one another in certain circumstances.	Así que, para mí es importante preguntarnos nuestras suposiciones sobre el binario virtual y físico y cómo, y de qué maneras se influencian mutuamente en ciertas circunstancias.
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply ( 1 ) OJ L 337 , 20.12.2001 , p. 52 .	( 1 ) DO L 337 de 20.12.2001 , p. 52 .
Make those assumptions explicit, and the decisive role of vested interests evaporates. Policy design, political leadership, and human agency come back to life.	Basta explicitar esos supuestos para que los intereses creados dejen de ser tan decisivos y recuperen su lugar el diseño de políticas públicas, el liderazgo político y la acción humana.
the following two assumptions allow the quantity	the following two assumptions allow the quantity
Its tools and assumptions define its topics.	Sus herramientas y presunciones definen sus temas.
Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.	Asegúrate donde está la salida de emergencia antes de acostarte en un hotel.
It feels like we might almost just be built to make errors in certain ways.	Parecería que estamos construidos para cometer errores de determinada manera.
The model often makes assumptions about the system.	El modelo a menudo hace suposiciones sobre el sistema.
Assumptions for a dynamic extrapolation of current trends	Hipótesis para una extrapolación dinámica de las tendencias actuales
There are sentences whose translation into certain languages doesn't make sense and, therefore, should be avoided.	Hay frases cuya traducción a determinados idiomas no tiene sentido y, por lo tanto, se debe evitar.

Display this page in English