Traducción de "major risk areas" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assigning panels to specific areas was considered a major strength.
Estos evaluadores consideraron enormemente positiva la asignación de grupos a áreas específicas.
Assessment of the ESRB work major strengths and areas for improvements.
Evaluación de la labor de la JERS puntos fuertes y ámbitos en que se debe mejorar
In other areas, some small companies may wish to share risk and have common coverage of certain types of risk.
En otras áreas, algunas pequeñas empresas quizás deseen compartir riesgos y tener una cobertura en común de ciertas clases de riesgo.
the peer surveillance of economic developments and policies in major economic areas , and
la supervisión multilateral de la evolución de la economía y las políticas de las principales regiones económicas , y
Alcoholism or excessive alcohol consumption significantly increases the risk of developing major depression.
El alcoholismo o el consumo excesivo de alcohol aumenta significativamente el riesgo de desarrollar depresión mayor.
Accordingly, European officials need to continue to make steadfast progress in three major areas
En consecuencia, los funcionarios europeos necesitan seguir haciendo avances firmes en tres áreas principales
Risk management at the ECB has two main areas , namely policy operations and investment operations .
Consta de dos áreas principales las operaciones de política monetaria y las operaciones de inversión .
They are major national assets that must be invested with attention to yield and risk.
Son importantes activos nacionales que deben ser invertidos prestando atención a su rendimiento y riesgo.
The fundamental problem is well known major banks have significant incentives to take on excessive risk.
El problema fundamental es bien conocido los bancos más importantes tienen grandes incentivos para asumir un riesgo excesivo.
The risk management framework of the ECB focuses on two main areas policy operations and investment operations .
Este sistema de gestión de riesgos gira en torno a dos áreas principales las operaciones de crédito y las operaciones de inversión .
Incident reporting ECB business areas inform D IA without delay of any major or significant incident observed .
Comunicación de incidentes Las unidades de gestión del BCE habrán de comunicar sin demora a la Dirección de Auditoría Interna cualquier incidente serio o significativo que observen .
The significant policy stimuli in all major economic areas should support growth globally , including in the euro area .
El considerable estímulo derivado de las medidas adoptadas en las principales zonas económicas debería favorecer el crecimiento mundial , incluido el de la zona del euro .
ANNEX 10 YEARS OF EURO AREA STATISTICS AND THEIR COMPARISON WITH THOSE FOR OTHER MAJOR ECONOMIC AREAS 1 .
anejo diez AÑOS DE ESTADÍSTICAS DE LA ZONA DEL EURO Y COMPARACIÓN CON LAS DE OTRAS GRANDES ÁREAS ECONÓMICAS 1 .
The significant policy stimuli in all major economic areas should support growth globally , including in the euro area .
El considerable estímulo derivado de las medidas adoptadas en las principales zonas económicas deberían favorecer el crecimiento mundial , incluido el de la zona del euro .
Slow growth has hit equity valuations hard, nbsp and both economies are at risk of a major downturn.
El lento crecimiento ha golpeado duro a las valuaciones de acciones y ambas economías corren el riesgo de una importante contracción.
And what we see, we do see language areas lighting up, but then eyes closed when you are free styling versus memorizing, you've got major visual areas lighting up.
Lo que vemos son zonas del lenguaje que se encienden pero luego, ojos cerrados, cuando comparamos improvisación y memorización, se ve que se encienden grandes áreas visuales.
Furthermore, China has not yet completed its market orientated reforms, which could unleash major growth potential in many areas.
Además, China no ha completado todavía sus reformas orientadas al mercado, que podrían liberar el potencial de un gran crecimiento en muchas áreas.
But the risk is always there that they will be caught. And often especially for corporations whose brands reputation is a major asset the risk just isn t worth taking.
Naturalmente, algunas grandes empresas conseguirán engañar impunemente, pero el riesgo de que las pillen está siempre ahí y con frecuencia en particular, en el caso de grandes empresas la reputación de cuyas marcas es un activo de la mayor importancia no vale la pena correr el riesgo.
Major campaigns are underway to alert people to the risk that antimicrobial resistance poses to their health and wealth.
Hay grandes campañas en curso para alertar a la gente sobre el riesgo que implica la resistencia a los antimicrobianos para su salud y riqueza.
Look at some of the major latitudinal transgressions people from high UV areas going to low UV and vice versa.
Observen algunas de las grandes transgreciones latitudinales. Gente de areas de alta radiación UV yendo a zonas de baja radiación, y viceversa.
Indeed, the disaster risk reduction conference in Sendai is the first in a series of major international gatherings this year.
De hecho, la conferencia sobre reducción del riesgo de desastres en Sendai es la primera de una serie de importantes encuentros internacionales este año.
Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high wage jobs depend education, infrastructure, and research.
Todo lo demás incluye las inversiones gubernamentales en tres grandes áreas de las cuales dependen el crecimiento y los empleos de alta remuneración educación, infraestructura e investigación.
Clearly, the combination of storm surges and large waves causes major devastation in coastal areas. But these challenges are not insurmountable.
Es evidente que la combinación de marejadas ciclónicas y grandes olas expone las áreas costeras a una gran devastación, pero estos problemas no son insuperables.
Areas affected in Bhutan In Bhutan, the rain had led to landslides across the country, disrupting a number of major roads.
rrrrerere Bután En Bután, la lluvia ha causado deslizamientos de tierra en el país, interrumpiendo las vías de transporte principales.
Two major areas I expect him to work on are, the upstream and the downstream of our oil and gas sector.
Dos grandes rubros en los que espero que trabaje son las movidas arriba y abajo de nuestro sector de petróleo y gas.
As under the current situation, in the areas where GMO cultivation will take place, risk management and monitoring of potential environmental effects may be needed on the basis of the respective risk assessments.
Al igual que ocurre en la situación actual, en las zonas en las que se cultivarán OMG pueden ser necesarios una gestión de los riesgos y el seguimiento de posibles efectos medioambientales sobre la base de las respectivas evaluaciones de los riesgos.
Moreover, Turkey s downing of a Russian warplane has heightened the risk that major powers will be drawn directly into the fighting.
Es más, el derribamiento por parte de Turquía de un avión de guerra ruso ha resaltado el riesgo de que potencias importantes se vean involucradas directamente en el conflicto.
As the major trade partner for developing countries and the largest aid donor, the EU has a major role to play in enhancing coherence both at the international and Community level in these areas.
La UE, que es el principal asociado comercial para los países en desarrollo y mayor donante de ayuda, tiene un papel primordial que desempeñar en cuanto a fomentar la coherencia en esos sectores tanto en el ámbito internacional como comunitario.
The risk would be particularly high in the event of other major shocks say, a general rise in global real interest rates.
El riesgo sería especialmente alto en el caso de otros acontecimientos adversos de peso, como por ejemplo un aumento generalizado de las tasas de interés reales globales.
By identifying areas having a major impact on the production of counterfeit banknotes , South America , in particular Colombia became a major focus for Pericles actions , as were countries neighbouring the EU , including Bulgaria and Romania .
Al identificarse las zonas relevantes a efectos de la producción de billetes falsificados , Sudamérica , y en especial Colombia , se convirtieron en un objetivo importante de las acciones de Pericles , al igual que los países vecinos de la UE , incluidos Bulgaria y Rumania .
Towards the end of the year , the Swiss franc strengthened further against all major currencies in the face of renewed global risk aversion .
Hacia finales del año , el franco suizo volvió a apreciarse frente al resto de las principales divisas , en el contexto de una mayor aversión al riesgo en los mercados internacionales .
GARCIA ARIAS certain extent, their perception that the risk is increased because of the concentration of major oil reserves in this geographical area.
BEAZLEY de los precios. Se trata de una incertidumbre no sólo a corto sino a largo plazo, por lo que hay que analizar la validez de los programas energéticos nacionales y de los objetivos energéticos de la Comunidad.
Recognizing also the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to deploy efforts in all these areas,
Reconociendo también la clara relación que existe entre el desarrollo, la reducción de los riesgos de desastre, la respuesta en casos de desastre y la recuperación posterior y la necesidad de desplegar esfuerzos en todos esos ámbitos,
At 31 December 2000, the second major deadline of the Directive expired which concerned agglomerations with a population equivalent of more than 15 000 discharging their effluents into areas, which were neither identified as sensitive nor less sensitive areas in the sense of the Directive, but so called normal areas .
El 31 de diciembre de 2000 venció el segundo gran plazo señalado por la directiva, relativo a las aglomeraciones urbanas de más de 15 000 equivalentes habitante que vierten sus efluentes en zonas no designadas como sensibles ni como menos sensibles a los efectos de la directiva, es decir, zonas normales .
In addition , the ECB is exposed to liquidity risk . Liquidity risk is a major consideration for the foreign reserve asset portfolio , a primary objective of which is the availability of highly liquid assets for potential use in an
El objetivo principal de esta cartera es su posible utilización en intervenciones en los mercados de divisas . Las posiciones en oro no se gestionan de manera activa , de conformidad con el Acuerdo sobre el Oro de los Bancos Centrales , de 26 de septiembre de 1999 .
In 1995, Robert Williams used that time to take a major risk he aimed the telescope at a seemingly uninteresting area for nearly ten days.
En 1995, Robert Williams utilizó ese tiempo para asumir un riesgo importante apuntó el telescopio a una zona aparentemente poco interesante durante casi diez días.
The definition might be something like situations where populations are suffering, or at imminent risk of, genocide, other crimes against humanity, or major war crimes.
La definición podría ser algo así como situaciones donde las poblaciones sufren, o corren un riesgo inminente de sufrir, genocidio, otros crímenes contra la humanidad o crímenes de guerra importantes .
This means that delaying or halting thirty major building projects and money from European funds is also at risk, warns transport ministry spokesman Karel Hanzelka.
Eso significa demora o cese de las treinta construcciones grandes la posibilidad de conseguir fondos europeos también está en peligro, advierte el portavoz del Ministerio de Transporte Karel Hanzelka.
Recognizing the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to continue to deploy efforts in all these areas,
Reconociendo la clara relación que existe entre el desarrollo, la reducción de los riesgos de desastre, la respuesta en casos de desastre y la recuperación posterior y la necesidad de seguir desplegando esfuerzos en todos esos ámbitos,
But there is some encouraging news in June, Australia's government proposed a major increase in no take areas within the Great Barrier Reef to over 30 .
Pero también hay algunas noticias alentadoras en junio, el gobierno de Australia propuso un importante aumento de las zonas sin explotación en la Gran Barrera de Coral, a más de un 30 .
Risk
Risk
Risk
Riesgo
Risk
Riesgo
major .
major .
Major
MayorName

 

Related searches : Major Areas - Major Risk - Major Urban Areas - Major Functional Areas - Flood Risk Areas - Main Risk Areas - Areas Of Risk - Key Risk Areas - Areas At Risk - Major Risk Type - Major Risk Events - Major Risk Factor - No Major Risk