Traducción de "machinery manufacturing industry" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Industry - translation :

Machinery - translation :

Manufacturing - translation :

Palabras clave : Industria Industrias Sector Musical Entretenimiento Maquinaria Agrícola Mecanismo Operar Máquinas Fabricación Manufactura Fabricando Fabricar Defecto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is changing from a hardware manufacturing industry to a people industry.	Repito que considero exagerado atribuir a los límites reales o supuestos de los programas comunitarios la causa pre dominante de las actuales dificultades.
Indeed, America s manufacturing industry has helped to drive its macroeconomic recovery.	De hecho, la industria manufacturera estadounidense ayudó a impulsar su recuperación macroeconómica.
Prices in the whole manufacturing industry increased by 10.2 percent during the last 12 months.	Durante el año transcurrido en la industria procesadora globalmente aumentaron los precios con un 10,2 por ciento.
In the other sectors of the manufacturing industry the recorded price increase was between 0.2 percent and 0.9 percent.	En el resto de los sectores de la industria procesadora se registró un aumento de los precios entre 0,2 y 0,9 por ciento.
This industry produces technological goods like cables, electrical appliances, electrical components, vehicle parts and accessories, textiles, chemical products, machinery, and computer products.	Esta industria produce bienes tecnológicos, como cables, aparatos eléctricos, componentes eléctricos, partes y accesorios para vehículos, textiles, productos químicos, maquinaria y productos de informática.
Domestic sales prices of the manufacturing industry increased only by 0.1 percent as well, in comparison to the figures of July.	Los precios de venta interno de los sectores de la industria procesadora aumentaron mínimamente, con un 0,1 por ciento con respecto al mes de julio.
MANUFACTURING	INDUSTRIA MANUFACTURERA
manufacturing	Industria manufacturera .
Furthermore, model simulations show that the Chinese export sectors that have greater ratios of value added abroad are concentrated in the manufacturing industry the industry upon which China s economy is most dependent.	Además, las simulaciones con modelos muestran que los sectores de exportación chinos que tienen mayores coeficientes de valor añadido en el extranjero están concentrados en la industria manufacturera, aquella de la que más depende la economía de China.
Shenzhen Machinery Electronic co .	Shenzhen Machinery Electronic co .
Maybe the machinery is broken.	y tal vez la maquinaria esté rota.
And it is no less important to strengthen the Community machinery for giving aid to convert and redeploy the textile industry, particularly in the area of research.	Ahora estamos dejando que se sacrifique la industria textil en aras del librecambismo.
Installation of industrial machinery and equipment	Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales
ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR PARTLY COMPLETED MACHINERY	DESCRIPCIÓN DE MONTAJE DE UNA CUASI MÁQUINA
Something must be wrong with the machinery.	Algo debe estar mal con la maquinaria.
One, the scope of the crisis machinery.	Primer eje, el campo de aplicación del mecanismo de crisis.
Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc.	asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc.
Mining and quarrying Manufacturing	Industrias extractivas Industria manufacturera
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto .
Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.	La manufactura rápida es un archivo de computadora enviado directamente de la computadora a la máquina fabricadora.
Machinery to China and everywhere in the world	Maquinaria a China y a todas partes del mundo
Just consider machinery may render the population redundant !	Detengámonos en esta frase las máquinas pueden volver redundante a la población !
Parliament wishes to see an industrial policy developed for the textile and clothing products sector, one which will also cover the textile machinery industry, given the inseparable importance of this for Europe.	De esta manera, el comportamiento del Sr. Le Pen entra en el terreno de la acción criminal y ello tiene que conducir sin dilación a la suspensión de la inmunidad. Generar xenofobia no tiene nada que ver con la libre expresión de la opinión.
His 1991 doctoral thesis at Massachusetts Institute of Technology was revised and published as the book Nanosystems Molecular Machinery Manufacturing and Computation (1992), which received the Association of American Publishers award for Best Computer Science Book of 1992.	Su tesis doctoral realizada en el MIT fue posteriormente revisada y publicada Nanosystems Molecular Machinery Manufacturing and Computation (1992), recibiendo el premio de la Asociación de Editores Americanos como el mejor libro de ciencia de 1992.
The Commission is of the opinion that strong measures are needed in order that the European telecommunications equipment manufacturing industry can take maximum advantage of the growth in this market.	La Comisión opina que son necesarias medidas enérgicas para asegurar que la industria europea de equipamiento de telecomunicaciones obtenga el máximo provecho del crecimiento de este mercado.
year , particularly in the ICT intensive electrical machinery sector .	En consonancia con la rápida caída del crecimiento de las exportaciones y en un contexto de aumento de las existencias , la producción industrial registró un descenso durante la mayor parte del año , sobre todo en el sector de maquinaria eléctrica con uso intensivo de tecnología de la información y las comunicaciones .
assembly instructions are henceforth required for partly completed machinery	en lo que se refiere a las cuasi máquinas, se establece una descripción de montaje
This is Terminal Four at Heathrow, typical of any terminal big, heavy roof, blocking out the sunlight, lots of machinery, big pipes, whirring machinery.	Este es el Terminal Cuatro en Heathrow, un terminal típico. Grande, de techo pesado, bloqueando la luz solar, mucha maquinaria, grandes tubos, maquinaria ruidosa.
INDUSTRY	INDUSTRIA
industry	la industria
Both were based on industrial manufacturing.	En los dos casos, la base fue la manufactura industrial.
At that point, America s manufacturing industries were just discovering the benefits of flexible (re)configuration, which enabled distribution of generated electric power, while America s home appliance industry was in its infancy.	En ese momento, la industria fabril estadounidense apenas comenzaba a descubrir los beneficios de la (re)configuración flexible que permitía la distribución de la energía eléctrica generada, mientras que la industria de los electrodomésticos en Estados Unidos todavía estaba en pañales.
For developing countries, expanding manufacturing industries enables not only improved resource allocation, but also dynamic gains over time. This is because most manufacturing industries are what might be called escalator activities once an economy gets a toehold in an industry, productivity tends to rise rapidly towards that industry s technology frontier.	Para los países en desarrollo, la expansión de la industria manufacturera no sólo permite una mejor asignación de recursos, sino también beneficios dinámicos en el tiempo. Esto es porque la mayoría de las industrias manufactureras son lo que podríamos llamar actividades de ascenso una vez que la economía recibe un punto de apoyo en una industria, la productividad tiende a aumentar rápidamente hacia la frontera tecnológica de ella.
This is interesting because this sleeping machinery, it's perfectly conserved.	Esto es interesante porque esta maquinaria del sueño se conserva perfectamente.
An old worker was found repairing machinery in the workshop.	Un viejo trabajador fue encontrado reparando maquinaria en el taller.
In the case of digging machinery, the amendment is understandable.	La agravación de la situación económica y política hace urgente un reglamento global que con duzca a la soberanía y a la independencia de este país.
But income inequality was worsening steadily in all member countries, with more highly educated citizens benefiting from the booming services industry, while the less educated suffered as manufacturing moved to cheaper locations.	Pero en todos los países miembros de la eurozona se estaba dando un deterioro constante de la distribución de ingresos mientras los ciudadanos mejor educados se beneficiaban con el auge de la industria de los servicios, los menos educados padecían el traslado de los empleos fabriles a países más baratos.
This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing.	Esta tecnología va a afectar el paisaje fabril y, creo, provocará una revolución en la manufactura.
Two things make services different from manufacturing.	Dos cosas diferencian los servicios de la manufactura.
It doesn't care. It's manufacturing the parts.	No le importa. Está haciendo partes.
Because the manufacturing process is our organism.	Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo.
COMMON NCB TESTS FOR BANKNOTE HANDLING MACHINERY USED FOR RECYCLING PURPOSES	PRUEBAS COMUNES DE LOS BCN PARA COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO DE LAS MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES UTILIZADAS PARA EL RECICLAJE
ASSESSMENT OF CONFORMITY WITH INTERNAL CHECKS ON THE MANUFACTURE OF MACHINERY	EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD CON CONTROL INTERNO DE LA FABRICACIÓN PARA UNA MÁQUINA
The 1990 edition of this formidable reference book gives a detailed picture of 168 sectors of manufacturing and service industries (for instance, not less than twenty sub sectors of the food industry are analysed).	La edición de 1990 de este extraordinario libro de consulta presenta un panorama detallado que abarca 168 sectores de los sectores de fabricación y de servicios (se analizan, por ejemplo, más de veinte subsectores de la industria alimentaria).
They study industry.	Ellos estudian industria.

Display this page in English