Traducción de "lose your bearings" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If I lose your love, I lose everything.
Si pierdo tu amor, lo pierdo todo.
Don't lose your purse.
No pierdas tu bolsa.
Don't lose your temper.
No pierdas los estribos.
Don't lose your patience!
No pierdas la paciencia!
(Their bearings) on this life and the Hereafter.
sobre la vida de acá y la otra.
Lend your money and lose your friend.
Presta tu dinero y pierde amigos.
When your child dies, you lose your future.
Cuando se te muere un hijo, se te pierde el futuro.
To lose faith in God is to lose your points of reference.
Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.
Where did you lose your umbrella?
Dónde perdiste tu paraguas?
How did you lose your arm?
Cómo perdiste el brazo?
When did you lose your keys?
Cuándo perdiste las llaves?
You lose your sense of self.
Usted pierde el sentido de su ser.
I lost my bearings when I came out of the subway.
Me desorienté al salir del metro.
Imam Faisal Abdul Rauf Lose your ego, find your compassion
Imam Faisal Abdul Rauf Pierde tu ego, encuentra tu compasión.
If your pants are too loose, you might lose your pants.
Si tus pantalones están demasiado flojos, quizás podrías perderlos.
It's easy to lose your footing on loose gravel.
Es fácil perder el equilibrio en grava suelta.
And it has all kinds of levers and ball bearings and gadgets and gauges.
Tiene todo tipo de resortes, rodamientos, aparatos y medidores.
Tim Leberecht 3 ways to lose control of your brand
Tim Leberecht 3 maneras de perder el control de su marca
When you lose your arm, that nervous system still works.
Cuando se pierde un brazo, el sistema nervioso sigue operando.
You should not lose your patience when dealing with kids.
Tú no debes perder la paciencia cuando tratas con niños.
And never would Allah have caused you to lose your faith.
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
They buy up error and want you to lose your way.
Compran el extravío y quieren que vosotros os extraviéis del Camino.
So, yes, you can lose weight, but your heart isn t happy.
Entonces sí, se puede perder peso, pero su corazón lo resentirá.
So your average happiness goes up, but you lose those transcendent moments.
Así, la felicidad media aumenta pero uno se pierde esos momentos trascendentes.
It is not until you lose your health that you realize its value.
No es sino hasta que pierdes la salud que te das cuenta de su valor.
If you get a mortgage but then lose your job, you have bad luck.
Si usted toma una hipoteca y pierde su empleo, tiene mala suerte.
Some of you will grow to an extremely old age and lose your memory.
A algunos de vosotros se les deja que alcancen una edad decrépita, para que, después de haber sabido, terminen no sabiendo nada.
You don't know what it's like to lose your entire family in a war.
Vos no sabés lo que es perder a la familia entera en una guerra.
You don't know what it's like to lose your entire family in a war.
Tú no sabes lo que es perder a tu familia entera en una guerra.
They said, By Allah, you will keep remembering Yusuf till your health fails you or you lose your life.
Dijeron Por Alá, que no vas a dejar de recordar a José hasta ponerte enfermo o morir!
There's a disincentive to conserve, because, if you don't use your water right, you can lose your water right.
Se desincentiva la conservación porque si uno no usa el derecho al agua puede perderlo.
You lose.
Usted pierde.
Lose Formatting
Perder formato
Lose match
Pierde la partida
You lose!!!
Usted pierde!
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.
Perderíamos en favor de los Franceses, Perderíamos en favor de los Suecos, perderíamos en favor de los Japoneses,
You will lose all changes made since your last save Do you want to continue?
Perderá todos los cambios realizados desde la última vez que guardó. Desea continuar?
The morsel which you have eaten you shall vomit up, and lose your good words.
Vomitarás tu parte que comiste y echarás a perder tus suaves palabras
If you put up a video of your garage band, and it starts getting heavily accessed, you can lose your guitars or your house.
Si usted coloca un video de su banda de rock aficionada y logra grandes cantidades de acceso, puede quedarse hasta sin las guitarras o sin casa.
I will lose my freedom in order not to lose connection.
Perderé mi libertad para no perder la conexión.
Sorry. You lose.
Lo siento. Perdieron.
Don't lose heart.
No te desanimes.
You cannot lose.
No puedes perder.
You can't lose.
No puedes perder.
Don't lose focus.
No pierdas el enfoque.

 

Related searches : Lose Bearings - Lose His Bearings - Getting Your Bearings - Get Your Bearings - Find Your Bearings - Bearings - Lose Your Balance - Lose Your Touch - Lose Your Edge - Lose Your Time - Lose Your Mind - Lose Your Cool - Lose Your Way - Lose Your Head