Traducción de "lose temper" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lose - translation :

Perder

Lose temper - translation :

Perder el temperamento

Temper - translation :

Templar

Palabras clave : Perderla Perderás Perderlo Perderé Perderemos Temperamento Estribos Carácter Nervios Genio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Don't lose your temper.	No pierdas los estribos.
Tom didn't lose his temper.	Tom no perdió los estribos.
Cathy has a temper.	Cathy tiene genio.
Tom lost his temper.	Tom perdió la paciencia.
Mary loses her temper easily.	Mary pierde los estribos fácilmente.
He loses his temper easily.	Él pierde el temperamento con facilidad.
Tom loses his temper easily.	Tom pierde la cordura fácilmente.
Tom has a bad temper.	Tom tiene mal carácter.
Tom has a violent temper.	Tom tiene un temperamento violento.
I have a bad temper.	Tengo malas pulgas.
He lost his temper with me.	Él perdió la paciencia conmigo.
She lost her temper with me.	La hice perder los nervios.
She lost her temper with me.	Ella perdió la paciencia conmigo.
She was in a bad temper.	Ella estaba de mal humor.
She was in a bad temper.	Estaba de mal humor.
I'm sorry I lost my temper.	Siento haber perdido el control.
You must learn to govern your temper.	Debes aprender a dominar tu carácter.
He sometimes loses his temper for nothing.	A veces se enfada por nada.
He couldn't hold his temper any longer.	Él no pudo contener su cólera ni un segundo más.
He lost his temper and hit the boy.	Él perdió la paciencia y pegó al niño.
Tom lost his temper and shouted at Mary.	Tom perdió los estribos y le gritó a Mary.
Dan lost his temper and savagely beat Linda.	Dan perdió los estribos y golpeó violentamente a Linda.
The man waiting for the bus lost his temper.	El hombre que esperaba el autobús perdió la paciencia.
He lost his temper and began calling me names.	Perdió los estribos y me empezó a llamar de todo.
He lost his temper and began calling me names.	Perdió los estribos y me empezó a llamar cosas.
Tom did his best to keep temper under control.	Tom hizo lo que pudo para controlar su temperamento.
Let the science temper your knowledge a little bit.	Permitan a la ciencia moderar un poco sus conocimientos.
Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.	Tom pierde tan fácil el temperamento que todos lo evitan.
I can't talk with my father without losing my temper.	No puedo hablar con mi padre sin perder los estribos.
I don't like him because he loses his temper easily.	No me gusta porque se enfada con facilidad.
Tom lost his temper and hit Konrad in the face.	Tom perdió la calma y le pegó a Konrad en el rostro.
In spite of being insulted, he managed to keep his temper.	A pesar de ser insultado, él consiguió mantener su temperamento.
If I lose your love, I lose everything.	Si pierdo tu amor, lo pierdo todo.
Ken is not the type of person who loses his temper easily.	Ken no es del tipo de persona que pierde fácilmente los estribos.
Aren't you ashamed of yourself for having lost your temper like that?	No te avergüenzas de ti mismo por haber perdido el temperamento así?
You lose.	Usted pierde.
Lose Formatting	Perder formato
Lose match	Pierde la partida
You lose!!!	Usted pierde!
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.	Perderíamos en favor de los Franceses, Perderíamos en favor de los Suecos, perderíamos en favor de los Japoneses,
Justice isn't a matter of temper, but a heavenly message and that's enough	La justicia no es un tema de humor, sino un mensaje divino y eso es suficiente.
I will lose my freedom in order not to lose connection.	Perderé mi libertad para no perder la conexión.
Tom's inability to control his temper will likely instigate one international crisis after another.	La incapacidad de Tom para controlar su temperamento probablemente provocará una crisis internacional tras otra.
Sorry. You lose.	Lo siento. Perdieron.
Don't lose heart.	No te desanimes.

Display this page in English