Traducción de "lose my temper" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lose - translation :

Temper - translation :

Palabras clave : Perderla Perderás Perderlo Perderé Perderemos Temperamento Estribos Carácter Nervios Genio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Don't lose your temper.	No pierdas los estribos.
Tom didn't lose his temper.	Tom no perdió los estribos.
I'm sorry I lost my temper.	Siento haber perdido el control.
I can't talk with my father without losing my temper.	No puedo hablar con mi padre sin perder los estribos.
I will lose my freedom in order not to lose connection.	Perderé mi libertad para no perder la conexión.
Cathy has a temper.	Cathy tiene genio.
Tom lost his temper.	Tom perdió la paciencia.
I'm beginning to lose my patience.	Comienzo a perder mi paciencia.
Don't make me lose my patience.	No me hagas perder mi paciencia.
You make me lose my patience.	Me haces perder la paciencia.
Mary loses her temper easily.	Mary pierde los estribos fácilmente.
He loses his temper easily.	Él pierde el temperamento con facilidad.
Tom loses his temper easily.	Tom pierde la cordura fácilmente.
Tom has a bad temper.	Tom tiene mal carácter.
Tom has a violent temper.	Tom tiene un temperamento violento.
I have a bad temper.	Tengo malas pulgas.
I'd rather die than lose my life!	Prefiero morir a perder la vida!
I don't want to lose my deposit.	No quiero perder mi depósito.
He lost his temper with me.	Él perdió la paciencia conmigo.
She lost her temper with me.	La hice perder los nervios.
She lost her temper with me.	Ella perdió la paciencia conmigo.
She was in a bad temper.	Ella estaba de mal humor.
She was in a bad temper.	Estaba de mal humor.
You're going to make me lose my head!	Vas a volverme loco!
I'm controlling myself not to lose my head.	Estoy controlándome para no perder la cabeza.
I'm starting to lose my patience with you.	Estoy empezando a perder la paciencia con vos.
Wherever I go, I won't lose my passion.	Adondequiera que vaya, no perderé mi pasión.
Wherever I go, I won't lose my passion.	Vaya donde vaya, no perderé mi pasión.
You must learn to govern your temper.	Debes aprender a dominar tu carácter.
He sometimes loses his temper for nothing.	A veces se enfada por nada.
He couldn't hold his temper any longer.	Él no pudo contener su cólera ni un segundo más.
I'm employing my self control so as to not lose my mind.	Estoy controlándome para no perder la cabeza.
I'm employing my self control so as to not lose my mind.	Me estoy controlando para no perder la cabeza.
I personally have no desire to lose my Frenchman's soul, nor have I any desire, as a Frenchman, to lose my Corsican's soul.	Por último, destaca cuestiones particularmente importantes que, por ahora, no han recibido respuesta, ni en los trabajos preparatorios para la Conferencia Intergubernamental, ni en nuestros debates.
He lost his temper and hit the boy.	Él perdió la paciencia y pegó al niño.
Tom lost his temper and shouted at Mary.	Tom perdió los estribos y le gritó a Mary.
Dan lost his temper and savagely beat Linda.	Dan perdió los estribos y golpeó violentamente a Linda.
Will I lose my current settings when I upgrade kde ?	Perderé mi configuración actual cuando actualice kde ?
The man waiting for the bus lost his temper.	El hombre que esperaba el autobús perdió la paciencia.
He lost his temper and began calling me names.	Perdió los estribos y me empezó a llamar de todo.
He lost his temper and began calling me names.	Perdió los estribos y me empezó a llamar cosas.
Tom did his best to keep temper under control.	Tom hizo lo que pudo para controlar su temperamento.
Let the science temper your knowledge a little bit.	Permitan a la ciencia moderar un poco sus conocimientos.
I'm able to lose 40 percent of my weight without dying.	Puedo perder hasta el 40 de mi peso sin morir.
For whosoever will save his life shall lose it and whosoever will lose his life for my sake shall find it.	Porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará

Display this page in English