Traducción de "lies upon" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Upon - translation :

Palabras clave : Mentiras Yace Reside Miente Mentira Érase Había Tierra Señor Muerte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Those who falsely fix lies upon Allah despite this are the wrong doers.	Quienes, después de eso, inventen la mentira contra Alá, ésos son los impíos.
Lies beget lies.	Las mentiras engendran más mentiras.
Lies, damned lies and statistics	Mentiras, sucias mentiras y estadísticas
There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics.	Hay tres tipos de mentiras las mentiras, las malditas mentiras y las estadísticas.
Say 'I stand upon a clear sign from my Lord, and you have cried lies to it.	Di Me baso en una prueba clara venida de mi Señor y vosotros lo desmentís.
So We took vengeance upon them and behold how was the end of them that cried lies.	Nos vengamos de ellos. Y mira cómo terminaron los desmentidores!
Lies, Damn Lies, and the British Election	Mentiras leves, mentiras podridas y las elecciones británicas
A curse lies upon them in this world, and on the Day of Resurrection they will be despised.	Hemos hecho que sean perseguidos por una maldición en la vida de acá. Y el día de la Resurrección serán vilipendiados.
Do they not reflect upon what lies before them and behind them, of the heaven and the earth?	Es que no ven lo que les rodea en los cielos y en la tierra?
Ask them 'Did Allah bestow upon you any authority for this or do you forge lies against Allah?	Es que Alá os lo ha permitido o lo habéis inventado contra Alá?
It has been revealed to us that chastisement shall light upon him who cries lies and turns his back.	Se nos ha revelado que se infligirá el castigo a quien desmienta o se desvíe .
Those that were before them cried lies, then the chastisement came upon them from whence they were not aware	Sus predecesores desmintieron y el castigo les vino de donde no lo presentían.
Everybody lies.	Todos mienten.
Tom lies.	Tomás miente.
What lies ahead?	Qué depara el futuro?
Never tell lies.	Nunca digas mentiras.
Don't tell lies.	No digas mentiras.
Don't tell lies.	No mientas.
Don't tell lies.	No mientas!
He never lies.	Él nunca miente.
Tom despises lies.	Tom desprecia las mentiras.
What lies ahead	Las secuelas
We created the heavens and the earth and all that lies between them, in six spans, and no weariness came upon Us.	Creamos los cielos, la tierra y lo que entre ellos está en seis días, sin sufrir cansancio.
Truth, Lies, and Venezuela	La maldad, la mentira y Venezuela
Your lies pain me.	Me duelen tus mentiras.
He never tells lies.	Él nunca miente.
He doesn't tell lies.	Él no dice mentiras.
You're telling lies again.	Otra vez estás diciendo mentiras.
Everybody lies, except me.	Todo el mundo miente, excepto yo.
Everybody lies, except me.	Todo el mundo miente, menos yo.
The problem lies elsewhere.	La cuestión no reside ahí.
Upon the day when We shall muster out of every nation a troop of those that cried lies to Our signs, duly disposed,	El día que, de cada comunidad, congreguemos a una muchedumbre de los que desmentían Nuestros signos, serán divididos en grupos.
Therein lies the latest paradox.	En eso estriba la paradoja más reciente.
They speak nothing but lies.	No dicen sino mentira.
You are speaking only lies.	No decís sino mentiras .
Certainly Hell lies in wait,	La gehena, al acecho,
You are speaking only lies.'	No decís sino mentiras .
Whoever fabricates lies certainly fails.	Quien invente, sufrirá una decepción .
You are only telling lies.	No decís sino mentiras .
Your promises are all lies.	Promételes! . Pero el Demonio no les promete sino falacia.
Surely hell lies in wait,	La gehena, al acecho,
Surely, Hell lies in wait,	La gehena, al acecho,
Fred is always telling lies.	Fred siempre dice mentiras.
She lies here beside me.	Ella está recostada aquí junto a mí.
He kept on telling lies.	Él siguió mintiendo.

Display this page in English