Traducción de "liberal free democrats" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The opposition consisted of a coalition of conservative Tea Party Republicans and liberal Democrats. | La oposición estuvo formada por una coalición de republicanos conservadores del Tea Party y demócratas liberales. |
| In Japan, the Liberal Democrats won December s general election after having promised a more expansionary monetary policy. | En Japón, el partido liberal demócrata ganó las elecciones generales de diciembre luego de prometer una política monetaria más expansionaria. |
| Other people say no, that's not enough, there have to be basic liberal rights free speech, free press, equality of citizens. | Otras personas dicen que eso no es suficiente, pues deben existir los derechos liberales básicos libre expresión, prensa libre, igualdad para los ciudadanos. |
| The Constitutional Democratic Party (), also called Constitutional Democrats, formally Party of People's Freedom, informally Kadets, was a liberal political party in the Russian Empire. | El Partido Democrático Constitucional (Demócratas Constitucionales, formalmente Partido de la Libertad Popular, informalmente KD o kadetes) fue un partido político liberal del Imperio ruso, formado en 1905. |
| Young liberals formed the Federation of Young Democrats (Fidesz) a core from the so called Democratic Opposition formed the Association of Free Democrats (SZDSZ), and the national opposition established the Hungarian Democratic Forum (MDF). | Los liberales jóvenes formaron la Federación de Demócratas Jóvenes (Fidesz) un corazón de la llamada Oposición Democrática formó la Asociación de Demócratas Libres (SZDSZ), y la oposición nacional estableció el Foro Democrático húngaro (MDF). |
| But the liberal deviseth liberal things and by liberal things shall he stand. | Pero el generoso concebirá acciones generosas, y por las acciones generosas permanecerá |
| This might be possible, because the Liberal Democrats and Scottish Nationalist Party may see benefits in allowing a weak Conservative government to remain in power, at least for a while. | Podría ser así, porque los Liberales Demócratas y el Partido Nacionalista Escocés pueden pensar que obtendrán beneficios permitiendo un gobierno conservador débil que siga en el poder, al menos por un tiempo. |
| Then, in the twentieth century, the Speenhamland principle was revived and by none other than the free market liberal Milton Friedman. | En el siglo XX, el principio rector del sistema de Speenhamland tuvo un renacer, por obra ni más ni menos que del pensador liberal de libre mercado Milton Friedman. |
| Democrats and Republicans worked together. | Demócratas y republicanos trabajaron juntos. |
| ISLAMABAD Can Muslim governments free themselves from their countries powerful militaries and establish civilian control comparable to that found in liberal democracies? | ISLAMABAD Pueden los gobiernos musulmanes liberarse de los poderosos ejércitos de sus países y establecer control civil comparable al que se encuentra en las democracias liberales? 160 |
| Germany s general election appears likely to produce a repeat of the current government coalition of Chancellor Angela Merkel s Christian Democratic Union and the Free Democrats, with opinion polls suggesting that a grand coalition between the CDU and the Social Democrats is less likely. | La elección general en Alemania probablemente reiterará la actual coalición gubernamental de la Unión Demócrata Cristiana, liderada por la canciller Ángela Merkel, y los adeptos al Partido Democrático Liberal. Las encuestas de opinión sugieren que una gran coalición entre la UDC y los socialdemócratas es menos probable. |
| But you are democrats, Mr Ford ! | EL PRESIDENTE . Señor Gollnisch, tomamos nota de esta cuestión reglamentaria. |
| But favorable economic indicators have made little difference to the standing of Cameron s Conservatives in opinion polls, and have done nothing to save their coalition partner, the centrist Liberal Democrats, from a severe slump. | Pero los indicadores económicos favorables no han marcado una diferencia considerable en las encuestas de opinión a favor de los conservadores de Cameron y no han ayudado para nada a salvar a su socio en la coalición el partido centrista Liberal Demócrata de una crisis. |
| Whether or not they make Miliband the next prime minister (in a coalition with the Liberal Democrats, the SNP, or both), they are likely to characterize elections elsewhere as well in the years ahead. | Independientemente de que esas características lleven a que Miliband se convierta en el próximo primer ministro (en una coalición con los demócratas liberales, el SNP o ambos) probablemente también caracterizarán las elecciones en otros sitios durante los próximos años. |
| It's the liberal agenda. | Es la agenda liberal. |
| Republicans really dislike the Democrats. We're changing. | A los Republicanos les desagradan los demócratas. Estamos cambiando. |
| This in spite of our very liberal Creative Commons license and Attribution Policy, which allows anyone to republish our content for free with proper attribution. | Y esto sucede a pesar de nuestra liberal licencia y política de atribución Creative Commons, que permite a cualquiera publicar nuestro contenido de forma gratuita siempre que lo atribuya a quien corresponde. |
| Historia Liberal del Siglo XIX. | Historia Liberal del Siglo XIX. |
| Operation Save Wall Street Democrats and Republicans agree | Operación de rescate de Wall Street Demócratas y republicanos están de acuerdo |
| In the US, a prominent strain of jurisprudence defends the original intent of the Constitution s framers, while Republicans are shifting toward isolationism and Democrats are denouncing free trade agreements. | Mientras en Estados Unidos, una profusa jurisprudencia defiende los propósitos originarios de los padres de la Constitución, los Republicanos viran al aislacionismo y los Demócratas denuncian acuerdos de libre comercio. |
| Unless opinion polls are inaccurate to a degree unprecedented in British history, the two parties comprising the government coalition, Prime Minister David Cameron s Conservatives and the Liberal Democrats, have almost no chance of winning a combined parliamentary majority. | A no ser que las encuestas de opinión se equivoquen hasta un grado sin precedentes en la historia de Gran Bretaña, los dos partidos que componen la coalición de gobierno, los conservadores del Primer Ministro David Cameron y los liberales demócratas, apenas tienen posibilidades de obtener juntos una mayoría parlamentaria. |
| Images of the unconference dedicated to Liberal or Un Liberal Democracy, or Is There a Third Path? | Imágenes de la desconferenca dedicada a Democracia liberal o no liberal, o hay un tercer camino? |
| However, Christian Democrats reject free world trade in farm products and the destruction of the protection and support for agricultural produce within the Community in order to achieve this aim. | Con ello se pondría en juego al mismo tiempo la existencia de millones de explotaciones familiares en Europa. |
| This is why many Democrats back her without enthusiasm. | Ésa es la razón por la que muchos demócratas la respaldan sin entusiasmo. |
| Most social democrats were in fact fiercely anti communist. | En realidad, la mayoría de los socialdemócratas eran ferozmente anticomunistas. |
| Mr. White is a liberal politician. | El Sr. White es un político liberal. |
| Senator Kerry was considered a liberal. | El senador Kerry era considerado un liberal. |
| Tom is a very liberal person. | Tom es una persona muy liberal. |
| Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on. 160 | Tras los ciclos liberales vienen los ciclos conservadores , que dan lugar a nuevos ciclos liberales, y así sucesivamente. |
| Institutions designed for liberal democracies such as an independent judiciary, a comptroller general, and a free press become assets to be seized and used in the class struggle. | Las instituciones establecidas por las democracias liberales, como un poder judicial independiente, un contralor, la libertad de prensa, pasan a ser bienes de los cuales es necesario apropiarse para emplearlos en la lucha de clases. |
| Social democrats govern in coalition governments with laissez faire conservatives. | Hoy los socialdemócratas gobiernan en coalición con conservadores del laissez faire. |
| For these countries, honest competition at the ballot box, free and open debate, and respect for minority rights the foundation of liberal democracy are not currently on the agenda. | En estos países, la competencia honesta en las urnas, el debate libre y abierto y el respeto por los derechos de las minorías los cimientos de la democracia liberal no figuran en la agenda. |
| How can liberal democracies remain globally competitive? | Cómo pueden las democracias liberales seguir siendo competitivas a escala mundial? |
| Liberal democracy is only a recent invention. | La democracia liberal es sólo una invención reciente. |
| The ideological divide between Republicans and Democrats is deeper than ever. | La divisoria ideológica entre republicanos y demócratas es más profunda que nunca. |
| Social democrats and their allies lost power in several European countries. | Los socialdemócratas y sus aliados perdieron poder en varios países europeos. |
| One is the structural decline of the once dominant Social Democrats. | Una es el declive estructural de los Socialdemócratas, en tiempos dominantes. |
| And we should remember who employed the sharecroppers the Democrats, right? | Y deberíamos recordar quién empleaba a los aparceros los demócratas, no? |
| The publishers of that newspaper are very liberal. | Los editores de ese periódico son muy liberales. |
| Liz Coleman's call to reinvent liberal arts education | El llamado de Liz Coleman para reinventar la educación de las artes liberales |
| Our liberal ethos informs our sense of humanitarianism. | Nuestro carácter liberal inspira nuestro sentido del humanitarismo. |
| You have more influence than some of us who are Democrats do. | Ustedes tienen más influencia que algunos de nosotros que somos demócratas. |
| Currie, David P. The Constitution in Congress Democrats and Whigs, 1829 1861 . | Currie, David P. The Constitution in Congress Democrats and Whigs, 1829 1861. |
| Today, liberal candidates cannot even get into the Duma. | Hoy en día, los candidatos liberales no pueden ni siquiera ser elegidos para ingresar en la Duma. |
| The democrats, most of which support the Dream Act, count on 58 seats. | Los demócratas, la mayoría de los cuales apoya la Dream Act, cuentan con 58 escaños. |
Related searches : Free Democrats - Social Democrats - Christian Democrats - Socialists And Democrats - Liberal Profession - Liberal Studies - More Liberal - Liberal Education - Liberal Use - Liberal Amount - Liberal Party - Liberal Democracies - Market Liberal
