Traducción de "liars and cheats" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I look down on liars and cheats.
Detesto a los mentirosos y tramposos.
Tom cheats.
Tomás hace trampa.
Tom never cheats.
Tom nunca hace trampa.
But we used lots of cheats and shortcuts.
Pero usamos muchos trucos y atajos
Enables some cheats that are useful for debugging.
Habilita algunos trucos que son útiles para la depuración.
There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars.
Hay buenos mentirosos y malos mentirosos. No hay mentirosos originales.
Fill up the measure, do not be among the cheats,
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
And indeed they are liars.
Mienten, ciertamente!
And, verily, they are liars!
Mienten, ciertamente!
In short, that the United States is cheating and that the GATT game is a game of cheats.
En resumen, que Esta dos Unidos hace trampa y que el juego del GATT es un juego de tramposos.
They are liars.
Mienten, ciertamente!
They are liars.
Ésos son los que mienten.
They are liars!
Mienten, ciertamente!
Perish the liars,
Malditos sean los que siempre están conjeturando,
She scorns liars.
Ella desprecia a los mentirosos.
I hate liars.
Detesto a los mentirosos.
We're all liars.
Todos somos mentirosos.
They are liars indeed.
Mienten, ciertamente!
They are liars indeed!
Mienten, ciertamente!
Surely, they are liars.
Mienten, ciertamente!
Verily, they are liars!
No son ellos los que mienten?
These are the liars.
Ésos son los que mienten.
Lo! they are liars.
Mienten, ciertamente!
They are indeed liars.
Mienten, ciertamente!
Woe to the liars
Malditos sean los que siempre están conjeturando,
Indeed, they are liars.
Mienten, ciertamente!
They are only liars.
Mienten, ciertamente!
You are only liars.
No decís sino mentiras .
They are certainly liars.
Mienten, ciertamente!
Cursed be the liars,
Malditos sean los que siempre están conjeturando,
They are truly liars.
Mienten, ciertamente!
Lawyers are all liars.
Los abogados son todos unos mentirosos.
I don't like liars.
No me gustan los mentirosos.
I can't stand liars.
No soporto a los mentirosos.
They eavesdrop, and most of them are liars.
Aguzan el oído... Y la mayoría mienten.
And Allah testifies that indeed they are liars.
Pero Alá es testigo de que mienten.
Allah has begotten, and indeed, they are liars.
Alá ha engendrado . Mienten, ciertamente!
They called them liars and consequently were destroyed.
Les desmintieron y fueron hechos perecer.
The world is full of gossipers and liars.
El mundo está lleno de chusmas y mentirosos.
Surely, they are the liars!
No son ellos los que mienten?
Verily they are the liars.
Mienten, ciertamente!
Behold, they are utter liars.
No son ellos los que mienten?
Lo! they verily are liars.
Mienten, ciertamente!
Look! They are indeed liars!
No son ellos los que mienten?
Indeed, they are the liars!
No son ellos los que mienten?