Traducción de "legal statutes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Legal - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Legal framework of the ESCB gt Statutes of NCBs | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Régimen jurídico del SEBC gt Estatutos de los BCN |
| Statutes of NCBs | Estatutos de los BCN |
| IV. Statutes of limitations | IV. Prescripción |
| Of particular relevance here is the independence of the respective central banks . Their statutes must guarantee their institutional , personal , functional and financial independence , using the same criteria that were previously applied when assessing the legal convergence of the statutes of the current euro area NCBs . | Particularmente relevante en este ámbito es la independencia de los respectivos bancos centrales , cuyos estatutos deben garantizar la existencia de independencia institucional , personal , funcional y financiera , en línea con los criterios que se aplicaron en el pasado para valorar la convergencia jurídica de los estatutos de los actuales BCNs del sistema . |
| and legislation other than NCB statutes . | Otra normativa distinta de los estatutos de los BCN . |
| Statutes of the national central banks | Estatutos de los bancos centrales nacionales |
| Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes. | Bendito seas tú, oh Jehovah! Enséñame tus leyes |
| As the statutes will not contain all the provisions of the convention, both convention and statutes should be registered and or published. | Dado que los estatutos no contendrán todas las disposiciones del convenio, tanto este como aquellos deben registrarse o publicarse. |
| ECB Opinion on amendments to Latvijas Banka 's statutes | Dictamen del BCE sobre la modificación del estatuto del Latvijas Banka |
| ECB Opinion on amendments to Sveriges Riksbank 's statutes | Dictamen del BCE sobre la modificación del Estatuto del Sveriges Riksbank |
| I will observe your statutes. Don't utterly forsake me. | Tus leyes guardaré no me abandones por completo |
| Indeed your statutes are my delight, and my counselors. | Tus testimonios son mi delicia, y también mis consejeros |
| Blessed art thou, O LORD teach me thy statutes. | Bendito seas tú, oh Jehovah! Enséñame tus leyes |
| any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica |
| ECB Opinion on changes to Magyar Nemzeti Bank 's statutes | Dictamen del BCE sobre la adaptación de los estatutos del Magyar Nemzeti Bank |
| ECB Opinion on changes to De Nederlandsche Bank 's statutes | Dictamen del BCE sobre la modificación del estatuto del De Nederlandsche Bank |
| The NCB statutes may contain provisions on monetary policy instruments . | OBJETIVOS DE POLÍTICA ECONÓMICA |
| if they break my statutes, and don't keep my commandments | si profanan mis estatutos y no guardan mis mandamientos |
| Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore. | Tus testimonios son muy firmes. La santidad adorna tu casa, oh Jehovah, a través de los años |
| Oh that my ways were steadfast to obey your statutes! | Ojalá fuesen estables mis caminos para guardar tus leyes |
| Turn my heart toward your statutes, not toward selfish gain. | Inclina mi corazón a tus testimonios, y no a las ganancias deshonestas |
| You are good, and do good. Teach me your statutes. | Tú eres bueno y bienhechor enséñame tus leyes |
| If they break my statutes, and keep not my commandments | si profanan mis estatutos y no guardan mis mandamientos |
| O that my ways were directed to keep thy statutes! | Ojalá fuesen estables mis caminos para guardar tus leyes |
| I will keep thy statutes O forsake me not utterly. | Tus leyes guardaré no me abandones por completo |
| Thou art good, and doest good teach me thy statutes. | Tú eres bueno y bienhechor enséñame tus leyes |
| Legal | Legal |
| Legal | LegalName |
| ECB Opinion on amendments to the Banque de France 's statutes | Dictamen del BCE sobre la modificación de los estatutos de la Banque de France |
| ECB Opinion on amendments to the Bank of Greece 's statutes | Dictamen del BCE sobre la reforma de los Estatutos del Bank of Greece |
| ECB Opinion on amendments to the Magyar Nemzeti Bank 's statutes | Dictamen del BCE sobre la reforma de los Estatutos del Magyar Nemzeti Bank |
| ECB Opinion on an amendment to the Deutsche Bundesbank 's statutes | Dictamen del BCE sobre la reforma de los estatutos del Deutsche Bundesbank |
| ECB Opinion on changes to the Magyar Nemzeti Bank 's statutes | Dictamen del BCE sobre la modificación del estatuto del Magyar Nemzeti Bank |
| ECB Opinion on amendments to Banca Naţională a României 's statutes | Dictamen del BCE sobre la reforma de los estatutos de la Banca Naţională a României |
| and Article 42 of the Statutes of the ESCB and ECB . | Así como el artículo 42 de los Estatutos del SEBC y BCE . |
| ECB Opinion on amendments to the Banca d' Italia 's statutes | Dictamen del BCE sobre la modificación de los estatutos de la Banca d' Italia |
| I cling to your statutes, Yahweh. Don't let me be disappointed. | Me he apegado a tus testimonios oh Jehovah, no me avergüences |
| I considered my ways, and turned my steps to your statutes. | Consideré mis caminos y volví mis pies a tus testimonios |
| Make your face shine on your servant. Teach me your statutes. | Haz que tu rostro resplandezca sobre tu siervo y enséñame tus leyes |
| You have commanded your statutes in righteousness. They are fully trustworthy. | Has ordenado tus testimonios en justicia y en completa fidelidad |
| Let my lips utter praise, for you teach me your statutes. | Mis labios rebosarán de alabanza, cuando me enseñes tus estatutos |
| any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status | cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal |
| As regards central bank independence , the statutes of the ACCBs were analysed on the basis of the criteria institutional , personal , functional and financial independence defined in the legal convergence reports prepared by the EMI and the ECB . | Por lo que se refiere a la independencia de los bancos centrales , se han examinado los estatutos de éstos , en función de los criterios respecto a la independencia institucional , personal , funcional y financiera , establecidos en los informes de convergencia legal elaborados por el IME y el BCE . |
| Legal convergence | Convergencia legal |
Related searches : Company Statutes - Revised Statutes - Local Statutes - Governance Statutes - Tax Statutes - National Statutes - Criminal Statutes - General Statutes - Regulatory Statutes - Legislative Statutes - Law Statutes - Privacy Statutes - Property Statutes - Relevant Statutes
