Traducción de "leaning heavily" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Heavily - translation :

Leaning - translation :

Palabras clave : Fuertemente Custodiado Armados Armado Altamente Apoyado Inclinada Apoyándose Apoyada Inclinado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She starts leaning back.	Empieza a echarse atrás.
He's leaning on a cane.	Se apoya en un bastón.
He was leaning against the wall.	Él estaba apoyado contra la pared.
He stood leaning against the fence.	Él se quedó apoyado contra la valla.
Tom was leaning on the fence.	Tom estaba apoyado sobre la valla.
Tom was leaning on a cane.	Tom se apoyaba en un bastón.
This house is leaning to one side.	Esta casa se inclina hacia un lado.
Taking my arm, leaning lightly against me.	Tomándome del hombro, apoyándose suavemente en mí.
He is leaning on the back of the chair.	Él está apoyándose en el respaldo de la silla.
Tom was leaning on the back of the chair.	Tom estaba apoyado en la parte de atrás de la silla.
Japanese Women Push Back Against Leaning In Global Voices	Las mujeres no están tan seguras de querer incorporarse al sector laboral en Japón
It rained heavily.	Llovió fuerte.
He yawned heavily.	Bostezó profundamente.
It's snowing heavily.	Está nevando mucho.
The Leaning Tower of Pisa is taller than the church.	La torre inclinada de Pisa es más alta que la iglesia.
Tom was leaning against a tree, sucking on a lollipop.	Tom estaba inclinado contra un árbol, chupando una piruleta.
We found all the trees leaning by the wind strength.	Encontramos todos los árboles inclinados por la fuerza del viento.
It is raining heavily.	Está lloviendo fuerte.
It started raining heavily.	Empezó a llover fuerte.
It rained heavily yesterday.	Llovió fuerte ayer.
Tom is sweating heavily.	Tom está sudando con intensidad.
Tom is heavily armed.	Tomás está muy armado.
Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy.	Los socios comerciales se apoyan en Japón para clarificar su política comercial.
The palace was heavily guarded.	El palacio estaba cautelosamente resguardado.
My liver is heavily damaged.	Mi hígado está severamente dañado.
My heart is beating heavily.	Mi corazón está latiendo con fuerza.
Heavily charged with tannic acid.	Muy cargado de ácido tánico.
In party calculations, Frey is reckoned to be a left leaning liberal anyway.	En los cálculos de los partidos Frey es adjudicado de todas formas a los liberales de izquierda.
Leaning on his bone tipped spear for support, Tom rises to his feet.	Apoyándose en su lanza con punta de hueso, Tom se levantó.
Which pressed heavily upon your back,	Que agobiaba tu espalda
Bill hates his father smoking heavily.	Bill odia que su padre fume tanto.
It rained heavily in the morning.	Llovió fuerte en la mañana.
It was raining heavily in Osaka.	Llovía muy fuerte en Osaka.
It was raining heavily in Osaka.	LLovía intensamente en Osaka.
Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.	Uno de sus discípulos, a quien Jesús amaba, estaba a la mesa recostado junto a Jesús
Her husband is heavily dependent on drugs.	Su esposo es fuertemente dependiente de drogas.
Before Tom met Mary, he drank heavily.	Antes de que Tom conociera a Mary, él bebía mucho.
I'll go even if it rains heavily.	Voy aunque llueva a cántaros.
Both movements rely heavily on social media.	Ambos movimientos dependen fuertemente de las medios sociales.
One of his disciples, whom Jesus loved, was at the table, leaning against Jesus' breast.	Uno de sus discípulos, a quien Jesús amaba, estaba a la mesa recostado junto a Jesús
He, leaning back, as he was, on Jesus' breast, asked him, Lord, who is it?	Entonces él, recostándose sobre el pecho de Jesús, le dijo Señor, quién es
that weighed so heavily on your back, and	Que agobiaba tu espalda
The industry is heavily dependent on government funding.	La industria depende fuertemente de la financiación estatal.
All at once it began to rain heavily.	De repente empezó a llover muy fuerte.
The bill was heavily criticized by social movements.	La ley fue muy criticada por los movimientos sociales.

Display this page in English