Traducción de "lead your life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lead - translation :

Life - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Plomo Liderar Dirigir Ventaja Llevan Nueva Resto Vivir Muerte Toda Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I lead a happy life.	Llevo una vida feliz.
We lead a very ordinary life.	Llevamos una vida muy normal.
But if you have faith and lead a righteous life, He will grant you your rewards, and He will not ask you for your possessions.	Pero, si creéis y teméis a Alá, Él os recompensará sin reclamaros vuestros bienes.
I might as well die as lead such a life.	Yo preferiría morir a llevar una vida así.
They question your ability to lead.	Ellos ponen en duda su capacidad para liderar.
and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you	Tened por aspiración vivir en tranquilidad, ocuparos en vuestros propios asuntos y trabajar con vuestras propias manos, como os hemos mandado
My dream is to lead a quiet life in the country.	Mi sueño es vivir tranquilamente en el campo.
I don't work now and I lead a less hectic life.	Ahora no trabajo y llevo una vida menos ajetreada.
Your Data or Your Life	Los datos o la vida
Would I ever be able to lead a normal life at Oxford?	Podría algún día llevar una vida normal en Oxford?
It's your life.	Es tu vida.
This is your life. This is ... this is ... this is your life.	Esta es su vida. Esta es ... esta es ... esta es su vida.
They lead a disgraceful life in this world and in the life hereafter they will suffer a great torment.	Sufrirán ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra.
Giving your life away.	Se trata de sacrificar tu vida.
Run for your life!	Sálvese quien pueda!
Run for your life!	Corran por su vida!
Waste your pathetic life.	Desperdicia tu patética vida.
How's your married life?	Cómo es tu vida de casado?
I saved your life.	Te he salvado la vida.
Tom saved your life.	Tom te salvó la vida.
Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.	aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra
What one thing can you start counting today that actually would be meaningful in your life, whether it's your work life or your business life?	Qué cosa pueden empezar a contar hoy que realmente tenga sentido en sus vidas, ya sea en su vida laboral o en la empresarial?
He said By Your authority, I will lead them astray,	Dijo Por Tu poder, que he de descarriarles a todos,
The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you.	La segunda es una vida de compromiso una vida en que tu trabajo, la crianza de tus hijos, tu amor, tu tiempo libre el tiempo se detiene para ti.
It's part of your life.	Es parte de su vida.
Say Enjoy (your brief life)!	Di Gozad brevemente!
Your life is in danger.	Su vida está en peligro.
Your death is my life.	Tu muerte es mi vida.
Your life is so perfect.	Tu vida es tan perfecta.
What's your aim in life?	Cuál es tu meta en la vida?
Drugs can ruin your life.	Las drogas pueden arruinar tu vida.
It may save your life.	Podría salvarte la vida.
You have given Pharaoh and his elite glamour and wealth in the life of this world, our Lord, that they may lead people astray from Your way!	Tú has dado a Faraón y a sus dignatarios lujo y bienes en la vida de acá para terminar, Señor!. extraviando a otros de Tu camino.
Moses prayed, Our Lord, You have bestowed upon Pharaoh and his nobles pomp and wealth in the present life, whereby they lead people astray from Your path.	Moisés dijo Señor! Tú has dado a Faraón y a sus dignatarios lujo y bienes en la vida de acá para terminar, Señor!. extraviando a otros de Tu camino.
You have given Firaun and his chiefs adornment and wealth in the life of this world, our Lord, that they may lead astray from Your path our Lord!	Tú has dado a Faraón y a sus dignatarios lujo y bienes en la vida de acá para terminar, Señor!. extraviando a otros de Tu camino.
Moses said, Our Lord, you have given Pharaoh and his chiefs splendor and wealth in the worldly life. Our Lord, for them to lead away from Your path.	Moisés dijo Señor! Tú has dado a Faraón y a sus dignatarios lujo y bienes en la vida de acá para terminar, Señor!. extraviando a otros de Tu camino.
As for those who believe and lead a righteous life these are the best of creatures.	En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación,
Your life will have new meaning.	Sus vidas tendrán un nuevo significado
Everything in your life has changed.	Todo cambia en su vida.
You can succeed in your life.	Puedes tener éxito en tu vida.
You must study your whole life.	Debes estudiar durante toda la vida.
You must study your whole life.	Debes estudiar toda tu vida.
Your life is in my hands.	Su vida está en mis manos.
Can't you live your own life?	No puedes vivir tu propia vida?
These tips may save your life.	Estos consejos podrían salvarte la vida.

Display this page in English