Traducción de "latest legal developments" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This is the latest in a series of legal actions against Rajab. | Esta es la última en una serie de acciones legales contra Rajab. |
| At today 's meeting the Governing Council reviewed the latest monetary , financial and economic developments . | En su reunión de hoy , el Consejo de Gobierno ha pasado revista a la reciente evolución monetaria , financiera y económica . |
| CHAPTER 7 ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION 1 KEY ECONOMIC AND FINANCIAL DEVELOPMENTS AND POLICY ISSUES 1.1 Economic developments 1.2 Financial market developments in the acceding countries 2 LEGAL DEVELOPMENTS | 134 CAPÍTULO 7 AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA 1 EVOLUCIÓN ECONÓMICA Y FINANCIERA Y POLÍTICAS APLICADAS 1.1 Evolución económica 1.2 Evolución de los mercados financieros 2 CONVERGENCIA LEGAL |
| The latest developments are consistent with the lagged response of loan developments to economic activity over the business cycle that was also observed in past cycles . | La reciente evolución es acorde con la respuesta retardada de los préstamos a la actividad económica durante el ciclo económico , que se ha observado asimismo en ciclos anteriores . |
| these conversion facilities will expire at the latest when national banknotes cease to be legal tender | estos mecanismos de conversion dejaran de existir como muy tarde cuando 10s billetes nacionales pierdan su caracter de moneda de curso legal |
| Latest | El último |
| Latest | Más reciente |
| The conversion facilities offered by the national central banks will expire at the latest when national banknotes cease to be legal tender . | Los mecanismos de conversion ofrecidos por 10s bancos centrales nacionales dejaran de existir , a mas tardar , cuando 10s billetes nacionales dejen de ser moneda de curso legal . |
| As tempting as it may be to attribute these developments to idiosyncratic factors, the latest slowdown in developed countries is not so easily dismissed. | Pero por más tentador que sea atribuirla a factores idiosincráticos, la reciente desaceleración en los países desarrollados no se puede obviar tan fácilmente. |
| Price developments Fiscal developments Exchange rate developments Long term interest rate developments Concluding summary | Evolución de los precios Evolución de las finanzas públicas Evolución del tipo de cambio Evolución de los tipos de interés a largo plazo Conclusiones |
| Latest measures | Últimas medidas |
| Latest update | Última actualización |
| Latest finish | Comienzo más tardío |
| They take the latest developments in environmental and health thinking into account and will help to ensure that euro banknotes continue to fulfil all applicable standards . | Estos sistemas incorporan los últimos avances en materia medioambiental y de salud y servirán para garantizar que los billetes en euros continúen cumpliendo todas las normas aplicables . |
| Convergence data on price and long term interest rate developments are presented up to March 2006 , the latest month for which data on HICPs were available . | E VA L UA C I Ó N D E LA CONVERGENCIA ECONÓMICA ( IAPC ) . |
| In this context , the Eurosystem has been closely monitoring economic , legal and institutional policy issues in the accession countries , focusing particularly on macroeconomic developments , monetary policy and exchange rate strategies and financial sector developments . | En este contexto , el Eurosistema ha venido siguiendo estrechamente los asuntos económicos , jurídicos e institucionales de los países candidatos , prestando especial atención a la evolución macroeconómica , las estrategias de política monetaria y cambiaria y la evolución del sector financiero . |
| Taking a medium to longer term perspective , the latest developments are consistent with a continuation of the persistent upward trend in the underlying rate of monetary expansion . | Desde una perspectiva a medio y a largo plazo , la evolución más reciente está en consonancia con la persistente tendencia alcista de la tasa subyacente de crecimiento monetario . |
| Latest Monthly Bulletin | Latest Monthly Bulletin |
| developments . | developments . |
| Directorate Economic Developments Wolfgang Schill Divisions Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments | Dirección de Evolución Económica Wolfgang Schill Divisiones Evolución Macroeconómica de la Zona del Euro Países de la UE Evolución Económica Exterior |
| 11 at the latest . | Directiva a más tardar el ... 11 . |
| Latest Qt Online Documentation | Ultima documentación Qt en líneaQuery |
| Redo the latest move | Rehace el último movimiento |
| Latest used working folder | Última carpeta de trabajo usada |
| developments caused by these special factors may developments . | developments caused by these special factors may developments . |
| Thus the latest developments confirm that the stimulative impact of the low level of interest rates remains the dominant factor behind the current high trend rate of monetary expansion . | Por tanto , la evolución reciente confirma que el impulso derivado de los bajos tipos de interés sigue siendo el factor determinante de la elevada tasa tendencial de la expansión monetaria observada actualmente . |
| Following the regular examination of the outlook for price developments in the euro area on the basis of the latest information on monetary , financial and other economic developments , the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions at today 's meeting | Tras haber realizado el examen periódico de las perspectivas de evolución de los precios en la zona del euro , basado en la información más reciente proporcionada por la evolución monetaria , financiera y otros indicadores económicos , el Consejo de Gobierno del BCE ha adoptado en su reunión de hoy las siguientes decisiones de política monetaria |
| Price developments | Evolución de los precios |
| Fiscal developments | Evolución de las finanzas públicas |
| External Developments | Evolución Económica Exterior |
| price developments . | price developments . |
| Analysis of latest inflation develoments | Analysis of latest inflation develoments |
| China s Latest Five Year Plan | El nuevo plan quinquenal de China |
| Therein lies the latest paradox. | En eso estriba la paradoja más reciente. |
| The latest sanctions are unprecedented. | Las últimas sanciones no tienen precedentes. |
| This is the latest fashion. | Ésta es la última moda. |
| Here is the latest interview! | Aquí está la última entrevista! |
| As regards fiscal policies , the latest quarterly euro area data and developments in individual countries confirm a substantial deterioration of fiscal positions in 2009 , which is projected to continue in 2010 . | Por lo que respecta a la política fiscal , los últimos datos trimestrales referidos a la zona del euro y a la evolución de los distintos países confirman un empeoramiento sustancial de las posiciones presupuestarias en el 2009 , que se estima que se mantendrá en el 2010 . |
| Turning to the monetary analysis , the latest developments confirm that the stimulative impact of the low level of interest rates remains the dominant factor behind the high trend rate of monetary expansion . | En lo que respecta al análisis monetario , la evolución reciente confirma que el impulso derivado de los bajos tipos de interés sigue siendo el factor determinante de la elevada tasa tendencial de la expansión monetaria . |
| Exchange rate developments | Evolución del tipo de cambio |
| Directorate Economic Developments | Dirección de Evolución Económica |
| any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal |
| Latest figures on banknotes and coins | Información más reciente sobre los billetes y monedas en euros |
| latest observations are for October 2001 . | las cifras más recientes se refieren a octubre del 2001 . |
| Kelly's latest book appeared last week. | El libro más reciente de Kelly salió la semana pasada. |
Related searches : Latest Developments - Legal Developments - Latest Developments Regarding - Major Developments - Regulatory Developments - Political Developments - Related Developments - Relevant Developments - Monitor Developments - Monitoring Developments - Important Developments - Tax Developments - Newest Developments
