Traducción de "key risk areas" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Risk - translation :

Palabras clave : áreas Zonas Pobladas Ciertas Lugares Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In other areas, some small companies may wish to share risk and have common coverage of certain types of risk.	En otras áreas, algunas pequeñas empresas quizás deseen compartir riesgos y tener una cobertura en común de ciertas clases de riesgo.
( e ) the remuneration of staff engaged in financial and risk control is independent of the business areas they oversee and commen surate with their key role in the credit insti tution	e ) la remuneración del personal encargado del control financiero y del riesgo será indepen diente de los sectores de actividad que dicho personal supervise y será proporcionada a la función esencial de dicho personal en la enti dad de crédito
As things stand therefore, useful energy research could focus on key areas such as	En la situación actual se perfilan temas y criterios importantes hacia los que debería orientarse una investigación adecuada en el sector de la energía.
The management of and reporting on the financial risks incurred by the ECB or by the national central banks ( NCBs ) of the Eurosystem acting on behalf of the ECB covers the areas of market , credit and liquidity risk . It involves four key areas of responsibility	La gestión e información de los riesgos financieros en que incurran el BCE o los BCN del Eurosistema como consecuencia de las actividades que realizan por cuenta del BCE incluye las áreas de riesgo de mercado , de crédito y de liquidez , y comprende cuatro ámbitos de competencia principales
Risk management at the ECB has two main areas , namely policy operations and investment operations .	Consta de dos áreas principales las operaciones de política monetaria y las operaciones de inversión .
In particular, recent research suggests four key policy areas in which governments should consider intervening.	En particular, investigaciones recientes señalan cuatro sectores normativos fundamentales en los que los gobiernos deben examinar la posibilidad de intervenir.
And it must be acknowledged that the French government provides excellent value in some key areas.	Y se debe reconocer que el gobierno alemán ofrece un excelente valor en algunas áreas clave.
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Clave Clave Clave
A key part of the solution is to improve private risk sharing by deepening financial integration.	Un elemento clave de la solución es mejorar la distribución del riesgo privado incrementando la integración financiera.
The risk management framework of the ECB focuses on two main areas policy operations and investment operations .	Este sistema de gestión de riesgos gira en torno a dos áreas principales las operaciones de crédito y las operaciones de inversión .
Key Key Key Key Key	Clave Clave Clave
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo	Clave Clave Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
(d) Building capacity for activities in key areas such as monitoring, control and surveillance, data collection and scientific research	d) Crear capacidad para la realización de actividades en sectores fundamentales como la supervisión, el control y la vigilancia, la recopilación de información y la investigación científica
Key Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Clave Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Clave Clave
Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Pro memo Pro memo
As under the current situation, in the areas where GMO cultivation will take place, risk management and monitoring of potential environmental effects may be needed on the basis of the respective risk assessments.	Al igual que ocurre en la situación actual, en las zonas en las que se cultivarán OMG pueden ser necesarios una gestión de los riesgos y el seguimiento de posibles efectos medioambientales sobre la base de las respectivas evaluaciones de los riesgos.
Key Key	Clave Clave
Key Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key	Pro memo
Key Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key	Clave
( 17 ) Recent market developments have highlighted the fact that liquidity risk management is a key determinant of the soundness of credit institutions .	La evolución reciente del mercado ha puesto de manifiesto que la gestión del riesgo de liquidez es un determinante fundamental de la solidez de las entidades de crédito .
In the case of pandemics, the key is to support countries where outbreaks occur and help those most at risk of infection.	En el caso de las pandemias, la clave está en sostener a los países donde se produzcan brotes y ayudar a los que corran más riesgo de infección.
As the pre eminent user of land, farming is a key factor in the territorial development of regions, landscapes and valuable environmental areas.	Como principal usuaria de la tierra, la agricultura es un factor clave en la ordenación territorial de las regiones, los paisajes y las zonas con valor medioambiental.
Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo	Pro memo Clave
The key to mortgage regulation is the concept of risk weight, a measure that increases with the probability that a borrower will default.	El concepto clave para la regulación de las hipotecas es la ponderación de riesgo , una medida que aumenta con la probabilidad de que el deudor no devuelva lo prestado.
Aside from ensuring consistency and avoiding market distortions, harmonised regulation plays a key role in minimising risk and ensuring health and environmental protection.	Además de garantizar la coherencia y evitar la distorsión del mercado, una regulación armonizada desempeña un papel clave a la hora de minimizar el riesgo y de garantizar la salud y la protección del medio ambiente.
As well as controlling waste and particular pollutants, legislation in these key areas calls for integrated approaches to the management of the urban environment.	Aparte de controlar los residuos y contaminantes concretos, la legislación en estas áreas fundamentales exige que la gestión del medio ambiente urbano se plantee de manera integral.
Recognizing also the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to deploy efforts in all these areas,	Reconociendo también la clara relación que existe entre el desarrollo, la reducción de los riesgos de desastre, la respuesta en casos de desastre y la recuperación posterior y la necesidad de desplegar esfuerzos en todos esos ámbitos,
A key component in the management of these investments is the correct risk management structure . The risk management framework The framework for managing the risks associated with the ECB 's investment portfolio has three closely interlinked components	El análisis de la situación crediticia de las entidades de contrapartida se lleva a cabo para complementar las calificaciones crediticias de las agencias , utilizando una técnica estadística multivariante desarrollada por la División de Análisis y Control de Riesgos del BCE .
Returns the next key after key.	Devuelve la clave que sigue a clave.
Prospectuses contain key information that may be of relevance for the purposes of systemic risk analysis , the risk management of companies and the compilation of securities statistics therefore it should be ensured that such information is readily available .	Los folletos contienen información esencial que puede ser importante a efectos del análisis del riesgo sistémico , la gestión de riesgos de las empresas , y la elaboración de estadísticas sobre valores , por lo que debe garantizarse la disponibilidad inmediata de esa información .
Recognizing the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to continue to deploy efforts in all these areas,	Reconociendo la clara relación que existe entre el desarrollo, la reducción de los riesgos de desastre, la respuesta en casos de desastre y la recuperación posterior y la necesidad de seguir desplegando esfuerzos en todos esos ámbitos,
Risk	Risk
Risk	Riesgo

Display this page in English