Traducción de "kept confidential" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So they disputed their matter among themselves, and kept their confidential talks secret. | Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión. |
| Confidential | Confidencial |
| Confidential | ConfidencialBanner page |
| Confidential | Confidencialunknown secrecy type |
| It's confidential. | Es confidencial. |
| Exclude confidential | Excluir confidencial |
| Company Confidential | Confidencial de la compañía |
| Central Bank Confidential | Informes confidenciales de los bancos centrales |
| It was confidential. | Era confidencial. |
| This information is confidential. | Esta información es confidencial. |
| This is extremely confidential. | Esto es extremadamente confidencial. |
| Such information shall be confidential . | Dicha informaci n tendr car cter confidencial . |
| I can see why it's confidential. | Puedo ver por qué es confidencial. |
| Exclude confidential incidences from the export | Excluir las incidencias confidenciales de la exportación |
| The staff involved shall be informed about the importance of the protection of confidential statistical information and kept up to date about all rules and procedures that affect their work . | El personal interesado será informado de la importancia de proteger la información estadística confidencial , así como de las normas y procedimientos que afecten a sus funciones . |
| Article 20 Transmission of confidential data 1 . | Artículo 20 Transmisión de datos confidenciales 1 . |
| Check this option to exclude confidential events. | Marque esta opción para excluir eventos confidenciales. |
| The proceedings of the meetings shall be confidential . | Las reuniones tendrán carácter confidencial . |
| Exchange of confidential statistical information within the ESCB | Intercambio de información estadística confidencial dentro del SEBC |
| The proceedings of the meetings shall be confidential. | Las reuniones tendrán carácter confidencial. |
| Article 8 Transmission and exchange of confidential data 1 . | Artículo 8 Transmisión e intercambio de datos confidenciales 1 . |
| Article 15 Use of confidential data Confidential data collected exclusively for statistical purposes shall be used by national and Community authorities exclusively for statistical purposes . | Artículo 15 Utilización de datos confidenciales Las autoridades nacionales y comunitaria utilizarán exclusivamente con fines estadísticos datos que se hayan recogido exclusivamente para dichos fines . |
| This information , in particular technical information , will be highly confidential . | Esta información , sobre todo la tØcnica , serÆ en gran medida confidencial . |
| Unless otherwise agreed by the parties, all information relating to the conciliation proceedings shall be kept confidential, except where disclosure is required under the law or for the purposes of implementation or enforcement of a settlement agreement. | A menos que las partes convengan otra cosa, toda información relativa al procedimiento de conciliación deberá considerarse confidencial, salvo que su divulgación esté prescrita por ley o sea necesaria a efectos del cumplimiento o la ejecución de un acuerdo de transacción. |
| We kept quiet. | Nos quedamos en silencio. |
| We kept quiet. | Nos quedamos callados. |
| He kept singing. | Él siguió cantando. |
| He kept talking. | Él seguía hablando. |
| They kept silence. | Guardaron silencio. |
| She kept quiet. | Ella se quedó quieta. |
| She kept working. | Siguió trabajando. |
| Tom kept reading. | Tom siguió leyendo. |
| Tom kept scribbling. | Tom siguió garabateando. |
| Tom kept writing. | Tom siguió escribiendo. |
| They kept running. | Continuaron corriendo. |
| They kept running. | Siguieron corriendo. |
| Everybody kept working. | Todos siguieron trabajando. |
| Tom kept swimming. | Tom siguió nadando. |
| The ECB therefore strongly recommends keeping the list of ECIs confidential . | Por lo tanto , el BCE recomienda encarecidamente mantener la confidencialidad de la lista de las ICE . |
| 3 . confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure | 3 ) la información confidencial intercambiada debe protegerse de toda divulgación ilícita |
| How can private and confidential reports be discussed in the future? | Cómo podrán mantener en el futuro relaciones privadas y confidenciales? |
| This e mail is confidential and may also contain privileged information. | Este e mail es confidencial y también puede contener información privilegiada. |
| Art School Confidential was Zwigoff s second collaboration with writer Daniel Clowes. | Art School Confidential fue la segunda colaboración de Zwigoff con el escritor Daniel Clowes. |
| Article 6 Documentation and staff awareness The ECB and the NCBs shall ensure that all their rules and procedures relating to the protection of confidential statistical information are documented , and that this documentation is kept up to date . | Artículo 6 Documentación e información al personal El BCE y los BCN garantizarán que todas las normas y procedimientos que adopten en relación con la protección de la información estadística confidencial constan en documentos y que éstos se actualizan . |
| Documents of a confidential nature ( such as documents received from market participants on the condition of confidentiality or documents deemed confidential by the Chairperson ) will not be published . | No se publicarán documentos confidenciales ( como son los remitidos por participantes en el mercado a condición de que se traten confidencialmente y los que el presidente considere confidenciales ) . |
Related searches : Kept Strictly Confidential - Kept - Confidential Property - Completely Confidential - Confidential Waste - Confidential Data - Remain Confidential - Confidential Treatment - High Confidential - Confidential Basis - Confidential Report - Confidential Disclosure - Confidential Document
