Traducción de "justify the risk" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Justify - translation :

Risk - translation :

Palabras clave : Justificar Justifica Justificarme Justificarlo Justificas Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Justify	JustificarSets text direction as right to left
Justify	Justificar
Justify	JustificadoLabel Position
Justify	Justificado
Justify	Justificar
In a number of areas , the FATF considerably extended the level of detail in its Recommendations , notably as regards customer identification and verification , the situations where a higher risk of money laundering may justify enhanced measures and also situations where a reduced risk may justify less rigorous controls .	En una serie de aspectos , el GAFI amplió considerablemente el grado de detalle de sus Recomendaciones , sobre todo en lo que respecta a la identificación y verificación de la identidad de los clientes y a las situaciones en las cuales el mayor riesgo de blanqueo de capitales puede justificar medidas más estrictas , al igual que otras en las que un menor riesgo puede justificar controles menos rigurosos .
Align Justify	Alinear justificado
Align Justify	Justificar
Justify center	Justificar al centro
Justify Left	Justificar a la izquierda
Justify Center	Justificar al centro
Justify Right	Justificar a la derecha
Where a risk factor is incorporated in the institution 's pricing model but not in the risk measurement model , the institution must be able to justify this omission to the satisfaction of the competent authority .	Cuando un factor de riesgo se incorpore al modelo de fijación de precios de la entidad , pero no al modelo de cálculo del riesgo , la entidad habrá de poder justificar esta omisión a satisfacción de las autoridades competentes .
The DIV ALIGN justify suggests the horizontal alignment for the content of the division to justify.	El elemento DIV ALIGN justify sugiere un alineamiento horizontal del contenido de la división justificado.
Left justify the cell contents	Justificar a la izquierda el contenido de la celda
Right justify the cell contents	Justificar a la derecha el contenido de la celda
Does the end justify the means?	El fin justifica los medios?
It's hard to justify.	Es difícil de justificar.
And the goal of avoiding genetic abnormalities would justify widening the prohibition to sexual relationships between all couples who are at high risk of having abnormal offspring.	Y el objetivo de evitar anormalidades genéticas justificaría la ampliación de la prohibición a las relaciones sexuales entre todas las parejas que corran un gran riesgo de procrear una descendencia anormal.
The end does not always justify the means.	El fin no siempre justifica los medios.
The arguments used to justify the coup are dubious.	Los argumentos utilizados para justificar el golpe son sospechosos.
The extremists justify killing in the name of God.	Los extremistas justifican los asesinatos en nombre de Dios.
How can you justify your behavior?	Cómo puedes justificar tu comportamiento?
How can you justify your behavior?	Cómo puede justificar su conducta?
Nor did we seek to justify the publication of the cartoons.	Tampoco intentamos justificar la publicación de las caricaturas.
The risk of genetically abnormal children is one such reason but, even if it were sufficient, it would justify only a prohibition that was both narrower and wider than the current prohibition on incest.	El riesgo de tener hijos genéticamente anormales es una de ellas, pero, aun cuando fuera suficiente, sólo justificaría una prohibición del incesto a un tiempo más estricta y más amplia que la actual.
But victory will be even harder to prove if this new type of international conflict continues to be used to justify goals that risk multiplying anti Western grievances. China breezes into the WTO.	Pero la victoria será todavía más difícil de comprobar si este nuevo tipo de conflicto internacional continúa siendo usado para justificar objetivos que generan el riesgo de multiplicar el sentir antioccidental.
Who profits? Does anything justify what the local community goes through?	Quién gana? Hay algo que justifique lo que sufre la comunidad?
To warn whoever is alive and justify the word against the disbelievers.	para que advierta a todo vivo y se cumpla la sentencia contra los infieles.
The Indonesian government has been using the poll to justify their decision	El gobierno de Indonesia ha estado utilizando la encuesta para justificar esta decisión
though he should offer excuses to justify his failings .	aun cuando presente sus excusas.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
Can we then justify the fact that they are killing for fur?	Podemos justificar el hecho de que están matando por la piel?
The fear is that neither Japan s subsequent actions nor the affected countries domestic realities will justify the risk of lost market share, especially at a time when the global economy as a whole and global policy coordination is struggling.	Pero se teme que ni las acciones subsiguientes de Japón ni las realidades locales de los países afectados justifiquen el riesgo de la pérdida de participación en el mercado, especialmente cuando la economía mundial en su conjunto y la coordinación mundial de políticas están en apuros.
There's no audience like this to justify their rehearsal time.	No hay público como éste que justifique el ensayo.
At first sight, optimism looks very hard to justify now.	A primera vista, el optimismo parece actualmente muy difícil de justificar.
I am shocked at Mr Delors trying to justify this.	Me impresiona que el Sr. Delors intente justificar esto.
These two examples justify my description of the euro crisis as a nightmare.	Estos dos ejemplos bastan para justificar mi descripción de la crisis del euro como pesadilla.
Now let's wait how will justify the death of the woman farmer from Latpadaung.	Ahora vamos a ver cómo van a justificar la muerte de la campesina de Latpadaung.
If it were to attempt to deal with too many countries and several currencies , the SEPA project would be more complex to implement , more difficult to justify and would also suffer from an increased risk of failure .	Si se intentase llevar a cabo con demasiados países y varias monedas , el proyecto de la SEPA sería más complicado de poner en práctica y más difícil de justificar y el riesgo de fracasar sería superior .
So justify not yourselves He is the Best Knower of him who feareth Him.	No os jactéis, pues, de puros! Él conoce bien a los que Le temen.
Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!	y de los que por soborno declaran justo al culpable, y al justo le quitan su justicia
Risk	Risk
Risk	Riesgo
Risk	Riesgo

Display this page in English