Traducción de "just for show" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Just - translation :

Show - translation :

Palabras clave : Acabo Acaba Simplemente Solo Quería Enseñaré Mostraré Mostrarle Mostrarte Enseñarte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His sympathy is just for show.	Su simpatía es solo aparente.
I'll just show two now.	Ahora les mostraré dos.
So, let me just show you.	Así que dejenme enseñarles.
And I'll just show you one.	Y aquí les muestro uno.
And let me just show you that.	Y permítanme mostrarles eso.
Let me just show you one thing.	Déjenme mostrarles algo.
So I'm going to show you, we're going to play just for a second.	Por eso les mostraré... tocaremos durante un instante,
I'll show you the car I've just bought.	Te mostraré el auto que acabo de comprar.
To finish I'll just show you the strategy.	Para terminar voy a mostrarles la estrategia.
And these, I'll just show these without comment.	Y estos, voy a mostrarlos sin comentarios.
And instead of telling you, I'll just show you.	Y en lugar de contárselo, simplemente lo mostraré.
But He doesn't do miracles just to show off.	Sin embargo, Él no hace milagros simplemente para presumir.
She spoke English to me just to show off.	Ella me habló en inglés solamente por presumir.
In this context I'll just show you a few.	En este contexto, les mostraré algunas.
But we don't just experience them, we show them.	pero no sólo las experimentamos, las mostramos.
I'll show you just one part of our study.	Les mostraré sólo una parte de nuestro estudio.
He was also known for two radio programs, Just Plain Bill and The Jack Albertson Comedy Show .	También fue conocido por dos programas de radio, Just Plain Bill y The Jack Albertson Comedy Show .
The Community is just beginning to show concern. But for the moment, nothing is actually being done.	Sé hacia dónde apunta la idea y, como ponente de incentivos fiscales y económicos, estoy lógicamente muy atento a este punto.
I just want to show you one technical diagram here.	Sólo quiero mostrarles un diagrama técnico aquí.
Not just show up to class every now and then.	No nada más presentarse a clase de vez en cuando.
Interviewer So just show me how you walk normally. Right.	Reportero Entonces muéstrame cómo caminas normalmente. Bien.
So, I'm just going to show you a basic idea.	Entonces sólo les mostraré una idea básica.
That just goes to show that you are a liar.	Eso confirma que eres un mentiroso.
And I just want to, very quickly, show you this.	Y sólo quiero, muy rápidamente, mostrarles esto.
And anyway, roll this little clip, I'll just show you.	en fin, muestra el video, ya les muestro.
Every one. I'll just show you by running it again.	Todos. Se lo mostraré de nuevo.
I'm just going to show you how the robot works.	Les enseñaré cómo funciona el robot
Just goes to show lack of humanity in this country.	Solo logra mostrar la falta de humanidad en este país.
And I just want to show you that I'm not just preaching, but I also practice.	Para mostrarles que no estoy sólo pregonando sino que también lo practico.
Well, let me just say, that was a graphic. I just want to show this picture.	Eso era sólo una animación. Ahora quiero mostrarles esta foto,
Say Just show me those you associate with Him as compeers.	Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados.
She broke the dish on purpose just to show her anger.	Ella rompió el plato a propósito solo para mostrar su rabia.
I just wanted to show this picture because this is remarkable.	Quería enseñarles esta imagen porque es digna de atención
But this I just want to show you some data here.	Pero esto... quiero mostrarles algunos datos.
Nowadays, it's often just an occasion to show love to women.	Ahora, se trata a menudo solamente de una oportunidad de mostrar amor por las mujeres.
Show documentation for	Mostrar documentación de
Finally, you can disable the application icons, and show just the text.	Finalmente, usted puede desactivar los iconos de aplicaciones, y mostrar sólo el texto.
And I want to just show you a little bit about why.	Y quiero mostrarle un poco el por qué.
The show turned out to be just as disappointing as they said.	El espectáculo resultó tan decepcionante como decían.
So now what I'm just going to show you is raw data.	Por eso ahora voy a mostrar los datos en crudo.
And with money we got from DARPA, we could show just that.	Y con el dinero que obtuvimos de DARPA, podemos demostrarlo.
So the best way of explaining it is to just show it.	Y la mejor manera de explicarlo es simplemente mostrándolo.
You know, I could just show you this little piece of paper.	Ya saben, podría mostrarles sólo este pedacito de papel.
So I could show you mine. It's just A's, T's, C's and G's.	Así que les podría mostrar los míos. Son sólo As, Ts, Cs y Gs.
If you get invited to your first orgy, don't just show up naked.	Si te invitan a tu primera orgía, no te aparezcas desnudo.

Display this page in English